Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Шестерёнка

  • 1 шестерёнка

    шестерёнка ж см. шестерня

    БНРС > шестерёнка

  • 2 шестерёнка

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > шестерёнка

  • 3 zobratiņš

    шестерёнка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > zobratiņš

  • 4 zobrats

    шестерёнка; колесо зубчатое; зубчатка; шестерня

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > zobrats

  • 5 чарык

    I сущ.
    1) колесо́ с ло́пастя́ми

    тегермән чарыгы — ме́льничное колесо́

    пароход чарыгы — колесо́ парохо́да

    2) шестерня́, шестерёнка, зу́бчатое колесо́, зубча́тка, звёздочка

    сәгать чарыгы — шестерёнка часо́в

    3) цветно́й узо́р тата́рских ко́жаных сапо́жек (и́чигов), вне́шними ко́нтурами напомина́ющий шестерню́
    II сущ.; уст.
    ча́рки, ча́рыки, чакчу́ры ( суконная обувь на кожаной подошве)

    Татарско-русский словарь > чарык

  • 6 ingranaggio

    м.
    1) шестерня, шестерёнка, зубчатое колесо
    * * *
    сущ.
    1) перен. стечение обстоятельств, хитросплетения
    2) тех. сцепление, зацепление, зубчатая передача, система зубчаток, система шестерён

    Итальяно-русский универсальный словарь > ingranaggio

  • 7 sprocket

    звёздочка; шестерёнка
    например, sprocket feed - подача бумаги (в принтерах) с помощью зубчатой шестерёнки
    см. тж. sprocket paper

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > sprocket

  • 8 rocchetto

    m
    rocchetto per la macchina da cucire — шпулька швейной машины
    3) эл. катушка, бобина
    4) тех. зубчатое колесо; звёздочка; колёсико
    rocchetto dentato — шестерёнка, зубчатка
    5) церк. стихарь
    Syn:

    Большой итальяно-русский словарь > rocchetto

  • 9 rocchetto

    rocchétto m 1) катушка rocchetto per il filo — катушка для ниток rocchetto portanastri — катушка с (чернильной) лентой (в печатающем аппарате) 2) tess шпуля, шпулька, бобина; катушка rocchetto per la macchina da cucire — шпулька швейной машины 3) el катушка, бобина 4) tecn зубчатое колесо; звёздочка; колёсико rocchetto dentato — шестерёнка, зубчатка 5) eccl стихарь

    Большой итальяно-русский словарь > rocchetto

  • 10 gear-wheel

    ['gɪəwiːl]
    1) Общая лексика: шестерёнка

    Универсальный англо-русский словарь > gear-wheel

  • 11 Bremszahnrad

    Универсальный немецко-русский словарь > Bremszahnrad

  • 12 Rohhautritzel

    Универсальный немецко-русский словарь > Rohhautritzel

  • 13 גַלגַל ז'

    גַלגַל ז'

    1.колесо 2.круг 3.обод 4.ворот (у колодца) 5.орбита

    גַלגַל חוֹזֵר

    повторяемость, свойственная природе периодичность явлений

    גַלגַל הַחַמָה

    солнечный диск

    הַגַלגַל הַחֲמִישִי

    пятое колесо в телеге

    גַלגַל הַיָרֵחַ

    диск (полной) луны

    גַלגַל הַמַזָלוֹת

    Зодиак

    גַלגַל הָעַיִן

    глазное яблоко

    גַלגַל הַצָלָה

    спасательный круг

    גַלגַל הָרָקִיעַ

    небосвод

    גַלגַל חוֹפשִי

    шестерёнка свободного хода

    גַלגַל רֶזֶרבִי / ספֶּר

    запасное колесо

    גַלגַל שִינַיִים / מְשוּנָן

    зубчатое колесо

    גַלגַל הַשֶמֶש

    солнечный диск

    גַלגַל תנוּפָה

    маховик

    נֶהְפַּך הַגַלגַל

    повернулось колесо фортуны

    גַלגַל הֶגֶה

    штурвал, рулевое колесо

    Иврито-Русский словарь > גַלגַל ז'

  • 14 גַלגַל הֶגֶה

    גַלגַל הֶגֶה

    штурвал, рулевое колесо

    גַלגַל ז'

    1.колесо 2.круг 3.обод 4.ворот (у колодца) 5.орбита

    גַלגַל חוֹזֵר

    повторяемость, свойственная природе периодичность явлений

    גַלגַל הַחַמָה

    солнечный диск

    הַגַלגַל הַחֲמִישִי

    пятое колесо в телеге

    גַלגַל הַיָרֵחַ

    диск (полной) луны

    גַלגַל הַמַזָלוֹת

    Зодиак

    גַלגַל הָעַיִן

    глазное яблоко

    גַלגַל הַצָלָה

    спасательный круг

    גַלגַל הָרָקִיעַ

    небосвод

    גַלגַל חוֹפשִי

    шестерёнка свободного хода

    גַלגַל רֶזֶרבִי / ספֶּר

    запасное колесо

    גַלגַל שִינַיִים / מְשוּנָן

    зубчатое колесо

    גַלגַל הַשֶמֶש

    солнечный диск

    גַלגַל תנוּפָה

    маховик

    נֶהְפַּך הַגַלגַל

    повернулось колесо фортуны

    Иврито-Русский словарь > גַלגַל הֶגֶה

  • 15 גַלגַל הַחַמָה

    גַלגַל הַחַמָה

    солнечный диск

    גַלגַל ז'

    1.колесо 2.круг 3.обод 4.ворот (у колодца) 5.орбита

    גַלגַל חוֹזֵר

    повторяемость, свойственная природе периодичность явлений

    הַגַלגַל הַחֲמִישִי

    пятое колесо в телеге

    גַלגַל הַיָרֵחַ

    диск (полной) луны

    גַלגַל הַמַזָלוֹת

    Зодиак

    גַלגַל הָעַיִן

    глазное яблоко

    גַלגַל הַצָלָה

    спасательный круг

    גַלגַל הָרָקִיעַ

    небосвод

    גַלגַל חוֹפשִי

    шестерёнка свободного хода

    גַלגַל רֶזֶרבִי / ספֶּר

    запасное колесо

    גַלגַל שִינַיִים / מְשוּנָן

    зубчатое колесо

    גַלגַל הַשֶמֶש

    солнечный диск

    גַלגַל תנוּפָה

    маховик

    נֶהְפַּך הַגַלגַל

    повернулось колесо фортуны

    גַלגַל הֶגֶה

    штурвал, рулевое колесо

    Иврито-Русский словарь > גַלגַל הַחַמָה

  • 16 גַלגַל הַיָרֵחַ

    גַלגַל הַיָרֵחַ

    диск (полной) луны

    גַלגַל ז'

    1.колесо 2.круг 3.обод 4.ворот (у колодца) 5.орбита

    גַלגַל חוֹזֵר

    повторяемость, свойственная природе периодичность явлений

    גַלגַל הַחַמָה

    солнечный диск

    הַגַלגַל הַחֲמִישִי

    пятое колесо в телеге

    גַלגַל הַמַזָלוֹת

    Зодиак

    גַלגַל הָעַיִן

    глазное яблоко

    גַלגַל הַצָלָה

    спасательный круг

    גַלגַל הָרָקִיעַ

    небосвод

    גַלגַל חוֹפשִי

    шестерёнка свободного хода

    גַלגַל רֶזֶרבִי / ספֶּר

    запасное колесо

    גַלגַל שִינַיִים / מְשוּנָן

    зубчатое колесо

    גַלגַל הַשֶמֶש

    солнечный диск

    גַלגַל תנוּפָה

    маховик

    נֶהְפַּך הַגַלגַל

    повернулось колесо фортуны

    גַלגַל הֶגֶה

    штурвал, рулевое колесо

    Иврито-Русский словарь > גַלגַל הַיָרֵחַ

  • 17 גַלגַל הַמַזָלוֹת

    גַלגַל הַמַזָלוֹת

    Зодиак

    גַלגַל ז'

    1.колесо 2.круг 3.обод 4.ворот (у колодца) 5.орбита

    גַלגַל חוֹזֵר

    повторяемость, свойственная природе периодичность явлений

    גַלגַל הַחַמָה

    солнечный диск

    הַגַלגַל הַחֲמִישִי

    пятое колесо в телеге

    גַלגַל הַיָרֵחַ

    диск (полной) луны

    גַלגַל הָעַיִן

    глазное яблоко

    גַלגַל הַצָלָה

    спасательный круг

    גַלגַל הָרָקִיעַ

    небосвод

    גַלגַל חוֹפשִי

    шестерёнка свободного хода

    גַלגַל רֶזֶרבִי / ספֶּר

    запасное колесо

    גַלגַל שִינַיִים / מְשוּנָן

    зубчатое колесо

    גַלגַל הַשֶמֶש

    солнечный диск

    גַלגַל תנוּפָה

    маховик

    נֶהְפַּך הַגַלגַל

    повернулось колесо фортуны

    גַלגַל הֶגֶה

    штурвал, рулевое колесо

    Иврито-Русский словарь > גַלגַל הַמַזָלוֹת

  • 18 גַלגַל הָעַיִן

    גַלגַל הָעַיִן

    глазное яблоко

    גַלגַל ז'

    1.колесо 2.круг 3.обод 4.ворот (у колодца) 5.орбита

    גַלגַל חוֹזֵר

    повторяемость, свойственная природе периодичность явлений

    גַלגַל הַחַמָה

    солнечный диск

    הַגַלגַל הַחֲמִישִי

    пятое колесо в телеге

    גַלגַל הַיָרֵחַ

    диск (полной) луны

    גַלגַל הַמַזָלוֹת

    Зодиак

    גַלגַל הַצָלָה

    спасательный круг

    גַלגַל הָרָקִיעַ

    небосвод

    גַלגַל חוֹפשִי

    шестерёнка свободного хода

    גַלגַל רֶזֶרבִי / ספֶּר

    запасное колесо

    גַלגַל שִינַיִים / מְשוּנָן

    зубчатое колесо

    גַלגַל הַשֶמֶש

    солнечный диск

    גַלגַל תנוּפָה

    маховик

    נֶהְפַּך הַגַלגַל

    повернулось колесо фортуны

    גַלגַל הֶגֶה

    штурвал, рулевое колесо

    Иврито-Русский словарь > גַלגַל הָעַיִן

  • 19 גַלגַל הַצָלָה

    גַלגַל הַצָלָה

    спасательный круг

    גַלגַל ז'

    1.колесо 2.круг 3.обод 4.ворот (у колодца) 5.орбита

    גַלגַל חוֹזֵר

    повторяемость, свойственная природе периодичность явлений

    גַלגַל הַחַמָה

    солнечный диск

    הַגַלגַל הַחֲמִישִי

    пятое колесо в телеге

    גַלגַל הַיָרֵחַ

    диск (полной) луны

    גַלגַל הַמַזָלוֹת

    Зодиак

    גַלגַל הָעַיִן

    глазное яблоко

    גַלגַל הָרָקִיעַ

    небосвод

    גַלגַל חוֹפשִי

    шестерёнка свободного хода

    גַלגַל רֶזֶרבִי / ספֶּר

    запасное колесо

    גַלגַל שִינַיִים / מְשוּנָן

    зубчатое колесо

    גַלגַל הַשֶמֶש

    солнечный диск

    גַלגַל תנוּפָה

    маховик

    נֶהְפַּך הַגַלגַל

    повернулось колесо фортуны

    גַלגַל הֶגֶה

    штурвал, рулевое колесо

    Иврито-Русский словарь > גַלגַל הַצָלָה

  • 20 גַלגַל הָרָקִיעַ

    גַלגַל הָרָקִיעַ

    небосвод

    גַלגַל ז'

    1.колесо 2.круг 3.обод 4.ворот (у колодца) 5.орбита

    גַלגַל חוֹזֵר

    повторяемость, свойственная природе периодичность явлений

    גַלגַל הַחַמָה

    солнечный диск

    הַגַלגַל הַחֲמִישִי

    пятое колесо в телеге

    גַלגַל הַיָרֵחַ

    диск (полной) луны

    גַלגַל הַמַזָלוֹת

    Зодиак

    גַלגַל הָעַיִן

    глазное яблоко

    גַלגַל הַצָלָה

    спасательный круг

    גַלגַל חוֹפשִי

    шестерёнка свободного хода

    גַלגַל רֶזֶרבִי / ספֶּר

    запасное колесо

    גַלגַל שִינַיִים / מְשוּנָן

    зубчатое колесо

    גַלגַל הַשֶמֶש

    солнечный диск

    גַלגַל תנוּפָה

    маховик

    נֶהְפַּך הַגַלגַל

    повернулось колесо фортуны

    גַלגַל הֶגֶה

    штурвал, рулевое колесо

    Иврито-Русский словарь > גַלגַל הָרָקִיעַ

См. также в других словарях:

  • шестерёнка — шестерёнка, шестерёнки, шестерёнки, шестерёнок, шестерёнке, шестерёнкам, шестерёнку, шестерёнки, шестерёнкой, шестерёнкою, шестерёнками, шестерёнке, шестерёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ШЕСТЕРЁНКА — ШЕСТЕРЁНКА, шестерёнки, жен. (тех.). То же, что шестерня во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШЕСТЕРЁНКА — ШЕСТЕРЁНКА, и, жен. То же, что шестерня 2. | прил. шестерёночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шестерёнка — *** а также шестерёнка, а также (БСРЖ) …   Словарь употребления буквы Ё

  • шестерёнка — шестерёнка, и; р. мн. нок …   Русское словесное ударение

  • шестерёнка — шестерёнка, и, род. п. мн. ч. нок …   Русский орфографический словарь

  • шестерінка — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • шестерёнка — шестерён/к/а (от шестерн/я²) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Шестерёнка — Зубчатая передача Зубчатое колесо (обыв. шестерня) основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической поверхности, входящими в зацепление с зубьями другого зубчатого колеса. В машиностроении принято малое… …   Википедия

  • шестерёнка — (1 ж); мн. шестерёнки, Р. шестерёнок …   Орфографический словарь русского языка

  • шестерёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. см. тж. шестерёночный, шестерёнчатый = шестерня …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»