Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Шеремет

  • 1 шеремет

    шеремет
    межд.
    1. употр. для выражения сожаления, недовольства

    Льови кугыза колымеке, памаш эрыктымымат чарненыт. Иктаж ий гыч йӧршеш йомешыс, шеремет. П. Луков. После смерти старика Льови перестали чистить родник. Через несколько лет, к сожалению, исчезнет же совсем.

    – Эх, варарак шочшаш ыле, шеремет! – Онтон Метри нелын шӱлалтыш. А. Айзенворт. – Эх, родиться бы попозже! – тяжело вздохнул Онтон Метри.

    2. употр. для выражения восторга, удивления

    – Эй, марий ял, шеремет, сӧраса тыйын пӱртӱсет. Д. Орай. – О, марийская деревня, прекрасна твоя природа.

    – Мо пеш мастар улат, Япий? – манеш изи марий. – Эй, шеремет, кид-йолет толеш. С. Чавайн. – Какой же ты мастер, Япий? – говорит мужичок, – О, ты мастер на все руки.

    Марийско-русский словарь > шеремет

  • 2 Шеремет

    Новый русско-английский словарь > Шеремет

  • 3 детское время

    разг., шутл.

    Шеремет. Ещё одиннадцати нету. Детское время. (А. Арбузов, Домик на окраине)Sheremet. The night is young. It's not eleven yet.

    Русско-английский фразеологический словарь > детское время

  • 4 вӱдӱдыр

    вӱдӱдыр
    фольк. русалка (чара могыран, кужу шала ӱпан, кол почан ӱдырамаш образ)

    Муро теҥызышкет алгаштарыше вӱдӱдырлак савыренак пуртат, шеремет, шокталтат гын марий ӱдыр-влак. В. Колумб. В море песен заводят как соблазнительные русалки, если заиграют девушки марийки.

    Марийско-русский словарь > вӱдӱдыр

  • 5 йывыге

    йывыге
    спокойно, бесшумно, тихо; сам по себе

    – Эй, шеремет, Оклина кокайын илыш толын вет! Ындешер теммеш каналтен кертеш. Йӱ, коч, мале, унала кошт – окса йывыге толеш. Ю. Артамонов. – Ох, и наступила же жизнь для тёти Оклины! Вдоволь может отдохнуть. Пей, ешь, спи, в гости ходи – деньги сами по себе идут.

    Марийско-русский словарь > йывыге

См. также в других словарях:

  • ШЕРЕМЕТ — Чортов, костромской отчинник. XVI в. А. И. I, 416. Шеремет Ондреев сын Вяткина, митрополичий боярский сын, св. 1565. Гр. и дог. I, 509. Шеремет Беляев сын Керекрейского, московский боярин. 1566. Гр. и дог. I, 558. Пан Омельян Шеремет, лавник… …   Биографический словарь

  • Шеремет — Шеремет (укр. Шеремет, белор. Шарамет)  украинская[1] и белорусская фамилия[2]. Известные носители: Шеремет, Александр Степанович (1898 1985)  советский архитектор, главный архитектор Ворошиловграда с 1937 по 1969 год. Шеремет,… …   Википедия

  • ШЕРЕМЕТ Александр Николаевич — (р. 28.08.1949, Киев, Украина), художник. Окончил Киевское художественно промышленное училище (1969). 1982 ВОЗВРАЩЕНИЕ БАТТЕРФЛЯЙ 1982 ЗВЕЗДНАЯ КОМАНДИРОВКА 1983 ВНЕЗАПНЫЙ ВЫБРОС 1985 КАЖДЫЙ ОХОТНИК ЖЕЛАЕТ ЗНАТЬ. . . 1987 СОЛОМЕННЫЕ КОЛОКОЛА 1988 …   Энциклопедия кино

  • Шеремет, Павел — Известный журналист Известный тележурналист, руководитель отдела специальных информационных проектов Первого канала, автор ряда книг, документальных фильмов и телепрограмм, обозреватель журнала Огонек . Ранее ведущий аналитической программы Время …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Шеремет, Виталий Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шеремет. Виталий Иванович Шеремет Дата рождения: 5 декабря 1940(1940 12 05) Место рождения: Ленинград, РСФСР, СССР Дата смерти …   Википедия

  • Шеремет, Павел Григорьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шеремет. Павел Григорьевич Шеремет (белор. Павел Рыгоравіч Шарамет; 28 ноября 1971(19711128), Минск)  российский и белорусский тележурналист, руководитель отдела специальных… …   Википедия

  • Шеремет, Александр Степанович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шеремет. Александр Степанович Шеремет Основные сведения Дата рождения 19 августа 1898(1898 08 19) …   Википедия

  • Шеремет Людмила (Станиславовна) — истор. (Шарамет Людміла, Šaramiet Ludmiła) Родилась 1 августа 1948 года в Минске. Образование высшее, кандидат химических наук, тема диссертации: «Химический состав и биологическая активность этанольного экстракта смолы торфяного воска». Работает …   Русско-русский краткий автобиографический словарь-справочник общественных деятелей Беларуси

  • Шеремет — Шереметь – собств. имя, в ХV–ХVI вв., откуда и фам. влиятельного в ХVI в. боярского рода Шереметевых (см. Энц. Слов. 78, 492 и сл.). Тюрк. происхождения, ср. тур. šеrеmеt имеющий легкую, быструю походку , резкий, невежливый (Радлов 4, 1006).… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Шеремет — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються …   Орфографічний словник української мови

  • Шеремет, Виталий Иванович — Главный научный сотрудник Института востоковедения РАН, профессор кафедры всеобщей истории Московского Открытого педагогического университета; родился 5 декабря 1940 г. в г. Ленинграде; окончил Восточный факультет Ленинградского государственного… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»