-
1 шеллер
-
2 шеллер
1) Engineering: corn sheller2) Agriculture: sheller -
3 шеллер
-
4 шеллер
-
5 хескер-шеллер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > хескер-шеллер
-
6 пиккер-хескер-шеллер
Engineering: picker-husker-shellerУниверсальный русско-английский словарь > пиккер-хескер-шеллер
-
7 пиккер-шеллер
Engineering: picker-sheller -
8 хескер-шеллер
1) General subject: husker sheller2) Agriculture: husker-sheller -
9 вытаскивать из грязи
lit. pull smb. out of the mud by his ears; cf. help smb. out of the gutter"Я ж его за уши из грязи вытащила, я ж его в люди вывела, он всем, всем мне обязан - и он смеет мне говорить, что я напрасно в их дела вмешиваюсь!" (И. Тургенев, Степной король Лир) — 'It's I who pulled him out of the mud by his ears, it's I who made someone of him, he is indebted to me for everything, and he has the affrontery to tell me that I am meddling in his family affairs!'
- Я состою членом благотворительного комитета, я вытаскиваю из грязи несчастных. Я могу делать добро ближним. (А. Шеллер-Михайлов, Лес рубят, щепки летят) — 'I am a member of a charity committee. I help poor wretches out of the gutter. I work for the good of my neighbours.'
Русско-английский фразеологический словарь > вытаскивать из грязи
См. также в других словарях:
Шеллер — фамилия. Известные носители: Шеллер, Александр Константинович Шеллер, Вальтер Шеллер, Эбергард Фон … Википедия
ШЕЛЛЕР — (псевдоним Михайлов) Александр Константинович (1838 1900), русский писатель, автор популярных в 60 80 х гг. романов на злободневные темы, отличавшихся морализаторством и политической умеренностью: Гнилые болота (1864), Жизнь Щупова, его родных и… … Русская история
шеллер — сущ., кол во синонимов: 1 • молотилка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Шеллер — (наст. фам.; псевд. А. Михайлов) Александр Константинович [30.7(11.8).1838, Петербург, 21.11(4.12).1900, там же], русский писатель. Учился на историко филологическом факультете Петербургского университета (1857 61). Начал печататься в… … Большая советская энциклопедия
Шеллер, Александр — Константинович (писавший под псевдонимом А. Михайлов) (Шеллер Михайлов) известный беллетрист; род. 30 июля 1838 г. в С. Петербурге. Его отец был крестьянин эстонец, получивший образование в театральном училище и служивший сперва в театральном… … Википедия
Шеллер-Михайлов, Александр Константинович — Шеллер, Александр Константинович (писавший под псевдонимом А. Михайлов) (Шеллер Михайлов) известный беллетрист; род. 30 июля 1838 г. в С. Петербурге. Его отец был крестьянин эстонец, получивший образование в театральном училище и служивший сперва … Википедия
Шеллер-Михайлов — Шеллер, Александр Константинович (писавший под псевдонимом А. Михайлов) (Шеллер Михайлов) известный беллетрист; род. 30 июля 1838 г. в С. Петербурге. Его отец был крестьянин эстонец, получивший образование в театральном училище и служивший сперва … Википедия
Шеллер Александр Константинович — Шеллер, Александр Константинович (писавший под псевдонимом А. Михайлов) (Шеллер Михайлов) известный беллетрист; род. 30 июля 1838 г. в С. Петербурге. Его отец был крестьянин эстонец, получивший образование в театральном училище и служивший сперва … Википедия
Шеллер Александр Константинович — Шеллер (наст. фам.; псевд. А. Михайлов) Александр Константинович [30.7(11.8).1838, Петербург, ‒ 21.11(4.12).1900, там же], русский писатель. Учился на историко филологическом факультете Петербургского университета (1857‒61). Начал печататься в… … Большая советская энциклопедия
ШЕЛЛЕР Александр Константинович — ШЕЛЛЕР (псевд. Михайлов) Александр Константинович (1838 1900) русский писатель, автор популярных в 60 80 е гг. романов на злободневные темы, отличавшихся морализаторством и политической умеренностью: Гнилые болота (1864), Жизнь Щупова, его родных … Большой Энциклопедический словарь
Шеллер Александр Константинович (А. Михайлов) — Шеллер (Александр Константинович, писавший под псевдонимом А. Михайлов) известный беллетрист, родился 30 июля 1838 г. в Санкт Петербурге. Его отец был крестьянин эстонец, получивший образование в театральном училище и служивший сперва в… … Биографический словарь