-
1 под шафе
-
2 под шефе
разг., шутл.in one's cups; tipsy; groggy; blotto; canned; gassed; boozed up; tight- Третьего дня я вот отпросилась у хозяйки гулять, пришла к нему, а у него Дунька пьяная сидит. И он тоже под шефе. (М. Горький, Однажды осенью) — 'The day before yesterday I got leave from Madam to go for a walk, went to his place and found Doonka sitting there, drunk. And he was pretty well blotto too.'
Однажды, когда муж сильно проштрафился, придя из шашлычной под шафе, она при хозяйке дома и двух соседях заставила мужа встать на колени... (В. Солоухин, "Наша дама") — One day when the director returned from an Abkhazian pub in his cups, his wife ordered him to get down on his knees in the presence of the owner of the house and two neighbours...
-
3 у
* * *I предлог с род.1) (около, возле) каля, ля (каго, чаго)— стаяць пры станку (за станком, каля станка)2) (при указании на лицо или предмет, к которым что-либо относится, в пределах которых что-либо происходит) у, ў (каго, чаго)при этом у употребляется в начале предложения, после знаков препинания и после согласныхў — после гласных, если слово, оканчивающееся на гласный, не отделено от предлога знаком препинаниякроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:б) (в знач. принадлежности, когда указывается на то, чему свойственно что-либо или к чему приделано что-либо) на (чым), у (чым)а также переводится конструкциями с род. без предлога и конструкциями с глаголом мець— стаяць на чале ўлады, трымаць уладуII межд.1) (при выражении испуга, страха) ой, уху, как темно
— ой (ух), як цёмна2) (при выражении укора) вось, оту, баловень!
— вось (от) дураслівец!у, хулиган!
— у, хуліган!
См. также в других словарях:
Шафе — Район Шафе Chafé Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
ШАФЕ — См. ШЕФЕ … Большой словарь русских поговорок
ШЕФЕ (ШАФЕ, ШОФЕ) — Под шефе (шафе, шофе). Разг. Шутл. Навеселе, в состоянии лёгкого опьянения. /em> От франц. chauffé нагретый, подогретый алкоголем. БМС 2005, 766 767; ДП, 792; ФСРЯ, 533 … Большой словарь русских поговорок
Под шефе (шафе, шофе) — Разг. Шутл. Навеселе, в состоянии лёгкого опьянения. /em> От франц. chauffé нагретый, подогретый алкоголем. БМС 2005, 766 767; ДП, 792; ФСРЯ, 533 … Большой словарь русских поговорок
Таджикская Советская Социалистическая Республика — (Республикаи Советии Социалистии Тоджикистон) Таджикистан. I. Общие сведения Таджикская АССР образована 14 октября 1924 в составе Узбекской ССР; 16 октября 1929 преобразована в Таджикскую ССР, 5 декабря 1929… … Большая советская энциклопедия
Таджикская Советская Социалистическая республика — Таджикистан. В составе СССР. Расположена на юго востоке Средней Азии. На территории Таджикистана сохранились памятники культуры древнейшего среднеазиатского коренного оседлого восточно иранского населения. Древнее население Таджикистана… … Художественная энциклопедия
ПОДВЕСЕЛЯТЬ — ПОДВЕСЕЛЯТЬ, подвеселить кого, развеселить. Ленивого подвеселить, посечь. | Подпоить немного, сделать навеселе. | Подвеселить медь, пиво, подпустить хмелю, дрожжей с хмелем. ся, страд. или ·возвр. Подвеселенье ср. подвеселка жен. действие по гл.… … Толковый словарь Даля
Виана-ду-Каштелу — Муниципалитет Виана ду Каштелу порт. Viana do Castelo Флаг Герб … Википедия
Удивительные истории (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Удивительные истории. Удивительные истории Amazing Stories Жанр фантастика Создатель Стивен Спилберг В главных ролях … Википедия
Районы округа Виана-ду-Каштелу — Это служеб … Википедия
Афифе — Район Афифе Afife Флаг Герб … Википедия