-
1 гонкова вальниця
шату́нный подши́пникУкраїнсько-російський політехнічний словник > гонкова вальниця
-
2 гонкова передача
шату́нная переда́чаУкраїнсько-російський політехнічний словник > гонкова передача
-
3 гонкова шийка
шату́нная ше́йка -
4 гонковий механізм
шату́нный механи́змУкраїнсько-російський політехнічний словник > гонковий механізм
-
5 гонковий прогонич
шату́нный болтУкраїнсько-російський політехнічний словник > гонковий прогонич
-
6 шатун
connecting rod, link* * *шату́н м.
connecting rodшату́н передаё́т уси́лие от по́ршня к коле́нчатому ва́лу и обра́тно — the connecting rod transmits force in either direction between the piston and the crankshaftвилкообра́зный шату́н — forked connecting rodви́льчатый шату́н — forked connecting rodвну́тренний шату́н — inside connecting rodвспомога́тельный шату́н — auxiliary connecting rodгла́вный шату́н — master connecting rodшату́н двутавро́вого сече́ния — I-section connecting rodдополни́тельный шату́н — auxiliary connecting rodнару́жный шату́н — outside connecting rodприцепно́й шату́н — knuckle [articulated] connecting rodпрямо́й шату́н — straight connecting rodсмещё́нный шату́н — offset connecting rodсочленё́нный шату́н — link connecting rodшату́н с шарни́рной голо́вкой — hinged-type connecting rodтру́бчатый шату́н — tubular connecting rod* * * -
7 шейка
* * *ше́йка ж. ( сужение в поперечном сечении)
neckобразова́ние ше́йки — neckingше́йка коле́нчатого ва́ла, коренна́я — main (bearing) journalше́йка коле́нчатого ва́ла, шату́нная — crank pin, crankpinше́йка о́си — axle journal, axle neckше́йка прока́тного валка́ — roll neckше́йка ре́льса — rail webше́йка ствола́ ( шахты) горн. — shaft mouthше́йка телефо́нного ште́пселя — plug ringшату́нная ше́йка двс. — crankpin -
8 привод
driving actuator, ( магнитной головки) arm, driver, drive, drive unit, gear, gear system, ( на радиостанцию) homing, motor means, drive mechanism, transmission* * *при́вод м.
driveс механи́ческим при́водом — power-driven, power-operatedс при́водом от дви́гателя — motor-operatedс при́водом от педа́ли — pedal-actuated, pedal-drivenс ремё́нным при́водом — belt-drivenасинхро́нный при́вод — induction [asynchronous] motor driveбезреду́кторный при́вод — gearless driveбензоэлектри́ческий при́вод — брит. petrol-electric drive; амер. gasoline-electric driveбесступе́нчатый при́вод — variable-speed driveвалоповоро́тный при́вод — barring [jacking, shaft-turning] gearве́нтильный при́вод — valve actuatorгидравли́ческий при́вод — hydraulic driveс гидравли́ческим при́водом — hydraulically operatedгидравли́ческий при́вод руля́ — hydraulic steering gearгруппово́й при́вод — group driveди́зель-электри́ческий при́вод — diesel-electric driveдистанцио́нный при́вод — remote driveиндивидуа́льный при́вод — individual driveкана́тный при́вод — rope driveкарда́нный при́вод — universal-shaft [cardan, universal-joint] driveпри́вод кла́панного механи́зма — valve(-actuating) gearпри́вод конве́йера — conveyer drive (gear)при́вод конве́йера, двухбараба́нный — tandem driveкривоши́пно-шату́нный при́вод — crank driveкулачко́вый при́вод — cam driveкули́сный при́вод — link-motion driveпри́вод на пере́дние колё́са — front-wheel driveпри́вод на четы́ре колеса́ — four-wheel driveнепосре́дственный при́вод — direct driveпри́вод от ва́ла отбо́ра мо́щности — power take-off [p.t.o.] driveпарово́й при́вод — steam driveпеда́льный при́вод — treadle driveпневмати́ческий при́вод — pneumatic driveпромы́шленный при́вод — industrial driveпружи́нный при́вод — spring driveре́ечный при́вод — rack-and-gear [rack-and-pinion] driveремё́нный при́вод — belt drive, belt transmissionрулево́й при́вод — steering gearрулево́й, ло́пастный при́вод — vane-type steering gearрулево́й, механи́ческий при́вод — mechanical steering gearручно́й при́вод — hand driveс ручны́м при́водом — manually operated, hand-operatedсельси́нный при́вод — synchro power driveследя́щий при́вод — servo driveсолено́идный при́вод — solenoid driveтро́совый при́вод — cable linkageфрикцио́нный при́вод — friction driveцепно́й при́вод — chain driveчервя́чный при́вод — worm gear (drive)шестерё́нчатый при́вод — gear driveэксце́нтриковый при́вод — cam [eccentric] driveэлектри́ческий при́вод — electric [motor] driveс электри́ческим при́водом — electrically [motor] operatedпри́вод электропрои́грывателя — turntable driveпри́вод электропрои́грывателя от па́ссика — belt drive* * * -
9 ведений гонок
ведо́мый шату́н -
10 внутрішній гонок
вну́тренний шату́нУкраїнсько-російський політехнічний словник > внутрішній гонок
-
11 головний гонок
гла́вный шату́нУкраїнсько-російський політехнічний словник > головний гонок
-
12 гонковий
техн. шату́нный -
13 гонок
техн. гоно́к, шату́н -
14 допоміжний гонок
вспомога́тельный шату́нУкраїнсько-російський політехнічний словник > допоміжний гонок
-
15 зовнішній гонок
нару́жный шату́нУкраїнсько-російський політехнічний словник > зовнішній гонок
-
16 зчленований гонок
сочленённый шату́нУкраїнсько-російський політехнічний словник > зчленований гонок
-
17 повідний гонок
веду́щий шату́нУкраїнсько-російський політехнічний словник > повідний гонок
-
18 причіпний гонок
прицепно́й шату́нУкраїнсько-російський політехнічний словник > причіпний гонок
-
19 розвилкуватий гонок
вилкообра́зный шату́нУкраїнсько-російський політехнічний словник > розвилкуватий гонок
-
20 трубчастий гонок
тру́бчатый шату́нУкраїнсько-російський політехнічний словник > трубчастий гонок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шату́н — шатун, а … Русское словесное ударение
Шату — Город Шату Chatou Герб … Википедия
шату́нья — шатунья, и; р. мн. ний … Русское словесное ударение
шату́н — а, м. 1. Деталь машины, механизма, соединяющая поршень с валом двигателя и служащая для передачи движения во время работы. 2. прост. Тот, кто любит шататься (в 4 знач.); бродяга. Праздные шатуны бьются, чтобы не ускользнули от них те люди,… … Малый академический словарь
шату — (Қарақ.) байлау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шату́нный — ая, ое. прил. к шатун (в 1 знач.). Шатунный болт. Шатунные вкладыши. || Снабженный шатуном. Шатунный механизм … Малый академический словарь
шату́нья — и, род. мн. ний, дат. ньям, ж. прост. женск. к шатун (во 2 знач.) … Малый академический словарь
шату́чий — ая, ее; туч, а, е. прост. То же, что шаткий (в 1 знач.). Упершись в шатучий стол, председатель начал говорить о распределении делянок. Караваева, Медвежатное. Не помня себя, распахнула она шатучую дверцу в корчму из своей каморки. Злобин, Степан… … Малый академический словарь
кривоши́пно-шату́нный — кривошипно шатунный … Русское словесное ударение
оқшату — (Жамб., Жам.) ұқсату, реттеу. Бұ там жүдә о қ ш а ғ а н там екен (Жамб., Жам.). Ол өзі Ескендіровтың жайын о қ ш а ғ а н екен (Жамб., Жам.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шатунный — шатунный, шатунная, шатунное, шатунные, шатунного, шатунной, шатунного, шатунных, шатунному, шатунной, шатунному, шатунным, шатунный, шатунную, шатунное, шатунные, шатунного, шатунную, шатунное, шатунных, шатунным, шатунной, шатунною, шатунным,… … Формы слов