-
1 шанта
шанта ж.шандра (бот. Marrubium L) -
2 şantaj
шанта́ж -
3 şantaj
-
4 Erpressung
шанта́ж, вымога́тельство. die Erpressung v. etw. вымога́тельство чего́-н., шанта́ж с це́лью получе́ния чего́-н. räuberische Erpressung вымога́тельство с примене́нием наси́лия -
5 шантажний
шанта́жный -
6 шантанний
шанта́нный, кафешанта́нный -
7 Shantar, Islands
Шанта́рские острова́The Americanisms. English-Russian dictionary. > Shantar, Islands
-
8 шантаж
сущ.шанта́жполитик шантаж — полити́ческий шанта́ж
шантажда катнашучылар — уча́стники шантажа́; шантажи́сты
шантаж оештыру (ясау) — организова́ть шанта́ж; шантажи́ровать
-
9 chantage
m шанта́ж ◄-а'►, вымога́тельство (action d'extorquer);faire du chantage — шанта́жировать ipf.; вымога́ть ipf. (что-л. у кого́-л.); faire du chantage sur qn. — шантажи́ровать кого́-л. ; faire le chantage à la maladie — симули́ровать ipf. et pf. [— боле́знь]le chantage est puni par la loi — шанта́ж пресле́дуется зако́ном;
-
10 шантаж
-
11 blackmail
blackmail [ˊblækmeɪl]1. n шанта́ж; вымога́тельство2. v шантажи́ровать; вымога́ть де́ньги -
12 racket
Ⅰracket [ˊrækɪt] n1) раке́тка ( для игры в теннис)2) pl род те́ннисаⅡracket [ˊrækɪt]1. n1) шум, гам;to kick up ( или to make) a racket подня́ть шум, сканда́л
2) разгу́льный о́браз жи́зни;to go on the racket загуля́ть, окуну́ться в вихрь удово́льствий
3) разг. рэ́кет, шанта́ж, вымога́тельство; моше́нничество, обма́н4) разг. заня́тие, рабо́таа) распла́чиваться;б) отвеча́ть (за что-л.);в) выде́рживать испыта́ние, бу́рю -
13 squeeze
squeeze [skwi:z]1. n1) сжа́тие, пожа́тие; давле́ние, сда́вливание;to give a squeeze (of the hand) пожа́ть (ру́ку)
2) объя́тие3) теснота́, да́вка4) вы́давленный сок5) вымога́тельство; шанта́ж6) эк. ограниче́ние ( или стесне́ние) креди́та7) о́ттиск ( монеты и т.п.)8) разг. тяжёлое положе́ние; затрудне́ние (тж. tight squeeze)9) горн. оса́дка кро́вли◊to put the squeeze on smb. разг. оказа́ть нажи́м на кого́-л.
2. v1) сжима́ть; сда́вливать; сти́скивать;to squeeze smb.'s hand пожа́ть кому́-л. ру́ку
;to squeeze moist clay мять сыру́ю гли́ну
2) выжима́ть(ся); выда́вливать;the sponge squeezes well э́та гу́бка легко́ выжима́ется
;to squeeze out a tear притво́рно пла́кать
3) вынужда́ть; вымога́ть (out of);to squeeze a confession вы́нудить призна́ние
4) обреме́нять ( налогами и т.п.)5) вти́скивать, впи́хивать (in, into); проти́скиваться (past, through)6) де́лать о́ттиск ( монеты и т.п.) -
14 zsarolás
• вымогательство шантаж• шантаж вымогательство* * *формы: zsarolása, zsarolások, zsarolástшанта́ж м* * *[\zsarolást, \zsarolása, \zsarolások] вымогательство, шантаж -
15 szantaż
сущ.• вымогательство• шантаж* * *♂, Р. \szantażu шантаж* * *м, P szantażuшанта́ж -
16 шантажлы
прил.шанта́жный, шантажи́стский ( приём) -
17 шантаж
-ушанта́ж -
18 шантан
-ушанта́н, кафешанта́н -
19 chantaje
mшанта́ж -
20 ndaro
(-)1) хвастовство́; бахва́льство, похвальба́ (разг.);sema maneno ya ndaro — бахва́литься, хва́стать(ся)
2) угро́за, шанта́ж;fanya ndaro (nyingi) — грози́ть(ся), угрожа́ть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шанта́ж — шантаж, а, ом … Русское словесное ударение
Шанта — может означать: Шанта понятие в индуизме, одна из пяти основных рас. Шанта хребет в горном массиве Свидовец. Фамилия Шанта, Ференц (1927 2008) венгерский писатель и сценарист … Википедия
шанта́н — (то же, что кафешантан) … Русское словесное ударение
Шанта — (жен.) умиротворённая, спокойная Древние индийские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
шанта — I шанта I, шандра. II шанта II неполный закол для ловли рыбы , колымск. (Богораз). Неясно … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Шанта, Ференц — Ференц Шанта (венг. Sánta Ferenc, 4 сентября 1927, Брашов 6 июня 2008, Будапешт) венгерский романист и сценарист. Лауреат Премии Аттилы Йожефа (1956 и 1964) и Премии Кошута в 1973.[1] Содержание 1 … Википедия
шанта́ж — а, м. Запугивание, угроза разглашения позорящих, компрометирующих фактов или сведений с какой л. целью. [Федя:] Вдруг является негодяй, шантажист, который требует от меня участия в шантаже. Л. Толстой, Живой труп. Политический шантаж есть угроза… … Малый академический словарь
шанта́н — а, м. То же, что кафешантан. Не довелось учиться… Попала в шантан, в хоре пела. Скиталец, Этапы. Приятно было каждому из них пить шампанское в парижском шантане. Эренбург, Испытания огнем. [От франц. chantant поющий] … Малый академический словарь
Шанта — мирный; спокойный; успокоившийся … Словарь йоги и веданты
шанта — (Маң.: Шевч., Маңғ.) балықтың ішек қарны. Балықтың ш а н т а с ы н алып тастауға да уақыт болмай тұр (Маң., Шевч.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шантақ — (Түрікм.: Красн., Бекд., Алт., Небид., Құмд., Жеб.; Маң., Маңғ.) фанерден істелген жәшік. Поселке салуға ш а н т а қ істемелі еді, уағыт та жоқ (Түрікм., Бекд.). [Чанақ ағаштан ойылып істелген ыдыс (М. Қашқ., І, 402). Өзбекше чунтак қалта… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі