Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ШМО

  • 1 шмотки

    мн. разг. пренебр.
    frusques f pl, fringues f pl, affaires f pl

    собира́й свои́ шмо́тки и уходи́! — ramasse tes affaires et va-t'en!

    * * *
    n
    1) colloq. fringue, frusques, fringues, nippes, fourbi
    2) argo. sape

    Dictionnaire russe-français universel > шмотки

  • 2 раковина

    гӯшмоҳӣ, садаф

    Русско-таджикский словарь > раковина

  • 3 натёртый

    1) нате́ртий; уте́ртий
    2) намуляний, наму́лений, нате́ртий; нам'я́тий; по-шмо́рганий

    Русско-украинский словарь > натёртый

  • 4 нахлёстнутый

    1) за́шмо́ргнутий, наки́нутий
    2) наве́дений, відби́тий

    Русско-украинский словарь > нахлёстнутый

  • 5 хлестать

    усилит. хлестан`уть; несов.; сов. - хлестн`уть
    1) хльо́скати и хльо́стати, хльо́снути; хля́пати, хля́пнути, шмо́ргати, шморгну́ти и шморгону́ти; ( стегать) стьоба́ти, стьобну́ти, шмага́ти, шмагну́ти и усилит. шмагону́ти, сікти́ (січу́, січе́ш), сікну́ти и усилит. сікону́ти, тьо́пати, тьо́пнути, тю́жити несов., цви́гати, цви́гнути, сов. ушква́рити, ушкварну́ти, увірва́ти, урва́ти; диал. швя́кати, швя́кнути, мо́рскати, мо́рскнути, несов. шльо́гати; (плетью, кнутом) хви́ськати, хви́сьнути и хви́снути, хля́скати, хля́снути, цьво́хати и цьво́хкати, цьво́хнути, несов. хворости́ти; ( бить ладонью) ля́скати и усилит. ляскоті́ти, ля́снути
    2) (о волнах: ударяться, плескаться) плеска́ти (пле́ще и плеска́є), плесну́ти, хлю́пати, хлю́пнути
    3) (несов.: лить - о сильном дожде) пері́щити, сі́кти, хлюпота́ти, хлюпоті́ти; пра́ти (пере́), поро́ти (по́ре), тю́жити; диал. хлю́скати, хля́пати
    4) ( о ветре) шмага́ти, шмагну́ти и усилит. шмагону́ти
    5) (несов.: изливаться потоком) цебені́ти, тю́жити, цви́гати
    6) (лить, плескать какую-л. жидкость) плеска́ти (плещу́, пле́щеш и плеска́ю, плеска́єш), хлю́пати, хлю́пнути
    7) ( пить много - обычно спиртного) хлиста́ти (хлищу́, хли́щеш), хлисну́ти, хлебта́ти, хлебну́ти и хлебону́ти, хлепта́ти, хлепну́ти и хлепону́ти, несов. ду́длити, смокта́ти; сов. хильну́ти, хлебесну́ти

    Русско-украинский словарь > хлестать

  • 6 хлюпать

    несов.; сов. - хл`юпнуть
    1) (о воде, грязи) хлю́пати и усилит. хлюпота́ти и хлюпоті́ти, хлю́пнути; ( ударяться с плеском) пле́скати (пле́ще и пле́скає) и усилит. плескота́ти и плескоті́ти, плесну́ти, плю́скати и усилит. плюскоті́ти и плюскота́ти, плю́снути
    2) (шлёпать, чавкать) чва́кати, чва́кнути, чала́пати и чала́пкати, чала́пнути, несов. хли́пати; (несов.: по грязи, мокрому снегу) брьо́хати, брьо́хатися, жвяхті́ти
    3) (плакать, всхлипывать) хли́пати, хли́пнути; хлю́пать

    но́сом — шмо́ргати но́сом

    Русско-украинский словарь > хлюпать

  • 7 шмыганье

    1) шми́гання, ша́стання, шве́ндяння, шмигля́ння; шу́рхання
    2) чо́вгання
    3) шмо́ргання, підшмо́ргування, підсьо́рбування, хлю́пання

    Русско-украинский словарь > шмыганье

  • 8 шмыгать

    несов.; сов. - шмыгн`уть
    1) шмига́ти, шмигну́ти и усилит. шмигону́ти, ша́стати, ша́снути, несов. ша́статися, шве́ндяти, шве́ндятися, шми́гляти; сов. шу́снути, шу́рхнути, диал. шуркну́ти, шурну́ти
    2) ( шаркать) чо́вгати, чо́вгнути
    3) ( носом) шмо́ргати, шморгну́ти и усилит. шморгону́ти, підшмо́ргувати, підшморгну́ти, підсьо́рбувати, підсьорбну́ти, хлю́пати, хлю́пнути

    Русско-украинский словарь > шмыгать

  • 9 юркать

    несов.; сов. - `юркнуть и юркн`уть
    ( прошмыгивать) прошми́гувати, прошмигну́ти, шмига́ти, шмигну́ти и усилит. шмигону́ти, прослиза́ти, прослизну́ти, сов. гу́лькнути; шмо́ргати, шморгну́ти и усилит. шморгону́ти, шу́рхати, шу́рхнути; (сов.: промелькнуть) майну́ти, промайну́ти; (сов.: скользнуть взглядом) ковзну́ти, сковзну́ти, слизну́ти

    Русско-украинский словарь > юркать

  • 10 шмотки

    мн. разг.; = шму́тки

    собра́л свои́ шмо́тки и ушёл — moved out bag and baggage

    Новый большой русско-английский словарь > шмотки

  • 11 моллюски

    мн. (ед. моллюск м) моллюскҳо (ҷондорони майдаи нармбадани беаррапушт, ки аксаран ба даруни гӯшмоҳи мешаванд); морские моллюски моллюскҳои баҳрӣ

    Русско-таджикский словарь > моллюски

  • 12 моллюсковый

    …и моллюск, моллюскӣ; моллюсковые раковины гӯшмоҳиҳои моллюскӣ

    Русско-таджикский словарь > моллюсковый

  • 13 раковина

    ж
    1. гӯшмоҳӣ, садаф
    2. дастшӯяк; кухонная раковина дастшӯяки ошхона
    3. горн, масомаи мағзи санг
    4. тех. ковокии мағзи оҳан <> ушная раковина суфраи гӯш

    Русско-таджикский словарь > раковина

См. также в других словарях:

  • ШМО — школьное методическое объединение образование и наука ШМО шкаф металлический обычный ШМО школа мореходного обучения образование и наука Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ»,… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ШМО — школа мореходного обучения …   Словарь сокращений русского языка

  • Шмо́рля боле́знь — (Ch.G. Schmorl, 1861 1932, немецкий патолог) см. Шейерманна Мау болезнь …   Медицинская энциклопедия

  • Шмо́рля гры́жа — (Ch.G. Schmorl; син.: Шморля узелок, Шморля узелок хрящевой) внедрение хрящевой ткани из межпозвоночного диска в губчатую кость тела позвонка при остеохондрозе позвоночника …   Медицинская энциклопедия

  • Шмо́рля окра́ска — (Ch.G. Schmorl) метод выявления остеоцитов путем окраски препаратов костной ткани тионином с пикриновой или фосфорно вольфрамовой кислотой после декальцинации кости …   Медицинская энциклопедия

  • Шмо́рля узело́к — (Ch.G. Schmorl) см. Шморля грыжа …   Медицинская энциклопедия

  • Шмо́рля узело́к хрящево́й — (Ch.G. Schmorl) см. Шморля грыжа …   Медицинская энциклопедия

  • шмо́тки — ток, ткам, мн. прост. Одежда, личные веши …   Малый академический словарь

  • гӯшмоҳӣ — [گوش ماهي] 1. пӯшиши сипармонанди як навъ ҷонвари бесутунмӯҳраи обӣ, ғилофи садаф 2. садаф 3. кҳн. пиёлаи майкашӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нақшмоҳ — нақши аслие, ки дар мавзӯъҳои гуногуни наққошӣ, суратирӣ ва ғ. истифода мешавад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • шмотки — шмотк/и …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»