-
1 ширстрек
ширстрекРусско-казахский терминологический словарь "История" > ширстрек
-
2 ширстрек
-
3 ширстрек
ширстрек
Верхний пояс бортовой наружной обшивки судна, примыкающий к верхней палубе.
Поперечный разрез сухогрузного судна
1 - планширь судна; 2 - стойка фальшборта; 3 - полоса ватервейса судна; 4 - рамный бимс; 5 - настил палубы судна; 6 - карлингс; 7 - продольная подпалубная балка судна; 8 - комингс люка судна; 9 - пиллеро судна; 10 - концевой бимс; 11 - стойка переборки судна; 12 - непроницаемая переборка корпуса судна; 13 - настил второго дна судна; 14 - вертикальный киль судна; 15 - горизонтальный киль судна; 16 - днищевой стрингер судна; 17 - наружная днищевая обшивка судна; 18 - флор; 19 - крайний междудонный лист судна; 20 - скуловой киль судна; 21 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 22 - трюмный шпангоут судна; 23 - бимс; 24 - бортовая наружная обшивка судна; 25 - твиндечный шпангоут судна; 26 - бимсовая кница; 27 - ширстрек; 28 - стрингерный угольник судна; 29 - фальшборт
Поперечный разрез нефтеналивного судна
1 - стрингерный угольник судна; 2 - рамный шпангоут судна; 3 - продольная переборка корпуса судна; 4 - доковая стойка переборки судна; 5 - карлингс; 6 - рамный бимс; 7 - поперечная переборка корпуса судна; 8 - стойка переборки судна; 9 - шпангоут судна; 10 - бортовой стрингер судна; 11 - горизонтальная рама переборки судна; 12 - горизонтальный киль судна; 13 - вертикальный киль судна; 14 - флор; 15 - скуловая кница судна; 16 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 17 - распорка корпуса судна; 18 - продольная подпалубная балка судна; 19 - ширстрек
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширстрек
-
4 ширстрек
-
5 ширстрек
м. мор. sheer strake -
6 ширстрек
1) Naval: gunwale strake, shear strake, sheer strake, upper strake, wales2) Engineering: gunwale stoke, sheer stoke3) Yachting: carboard strake4) Caspian: sheerstrake -
7 ширстрек
nnavy. Scheergang, Schergang -
8 ширстрек
мор. η σειρά των ελασμάτων (του ζωστήρα) του πλοίου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ширстрек
-
9 ширстрек
м. суд.cinta f (della murata) -
10 ширстрек
nnavy. vibor, vibord, carreau, préceinte -
11 ширстрек
Schergang мор. -
12 ширстрек
ширстре́к м. мор.
sheer strake -
13 ширстрек
• opásání (lod.) -
14 ширстрек
-
15 ширстрек рядом с шельтердеком
Naval: shelter deck sheer strakeУниверсальный русско-английский словарь > ширстрек рядом с шельтердеком
-
16 ширстрек верхней палубы
nshipb. OberdeckschergangУниверсальный русско-немецкий словарь > ширстрек верхней палубы
-
17 ширстрек главной палубы
nshipb. HauptdeckscheergangУниверсальный русско-немецкий словарь > ширстрек главной палубы
-
18 ширстрек спардека
nshipb. Spardeckscheergang -
19 ширстрек средней надстройки
nshipb. Brücken-ScheergangУниверсальный русско-немецкий словарь > ширстрек средней надстройки
-
20 ширстрек юта
nshipb. Poopschergang
См. также в других словарях:
ШИРСТРЕК — (Sheerstrake) пояс обшивки у бимсов верхней непрерывной палубы. Исходя из соображений общей продольной крепости судна, ширстрек делается толще остальных поясов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
ширстрек — Верхний пояс бортовой наружной обшивки судна, примыкающий к верхней палубе. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7 продольная… … Справочник технического переводчика
Ширстрек — … Википедия
ширстрек — (англ. sheer strake) мор. верхний пояс бортовой обшивки корпуса судна, примыкающий к палубе. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. ширстрек [англ. sheer strake] – мор. верхняя часть бортовой обшивки корпуса судна, примыкающая к… … Словарь иностранных слов русского языка
Ширстрек — 24. Ширстрек Верхний пояс бортовой наружной обшивки судна, примыкающий к верхней палубе Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШИРСТРЕК — Происхождение: от англ. sheer отвесный, strake полоса, пояс верхний пояс наружной обшивки борта судна. Листы Ширстрека утолщаются (на 20 40%) по сравнению с остальными поясами обшивки, т. к. Ширстрек является одной из основных продольных связей… … Морской энциклопедический справочник
Ширстрек — пояс наружной обшивки корабля, приходящийся ниже верхней палубы; делается всегда толще остальных поясов, так как приходится наиболее отдаленным от нейтральной оси, если рассматривать судно как балку, подверженную различным изгибающим усилиям. См … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШИРСТРЕК — (англ. scheerstrake, от sheer кривизна, изгиб и strake полоса, пояс) верх. пояс бортовой обшивки судна. Является осн. продольной связью, делается толще остальных поясов обшивки с целью увеличения общей прочности судна … Большой энциклопедический политехнический словарь
ширстрек — ширстр ек, а … Русский орфографический словарь
ширстрек — а, ч. Верхній пояс (найвищий ряд сталевих листів) бортової обшивки корпусу судна … Український тлумачний словник
ахтерпиковая переборка — Непроницаемая поперечная переборка корпуса судна, отделяющая ахтерпик от остальных помещений. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; … Справочник технического переводчика