-
1 шарики
-
2 шарики
1) General subject: taw (детская игра)2) Oil: spherules -
3 шарики
neng. Perlen -
4 шарики
-
5 шарики
globulesspherulestawtaws -
6 шарики
Kugeln pl -
7 шарики за ролики заехали
= шарики за ро́лики зашли́ not to have all one's marbles, have a screw looseАмериканизмы. Русско-английский словарь. > шарики за ролики заехали
-
8 шарики за ролики зашли
Американизмы. Русско-английский словарь. > шарики за ролики зашли
-
9 шарики зашли за ролики
( у кого)прост., шутл.smb.'s thinking is disjointed; smb. has gone crackers (nuts); smb. has gone off his chumpНастолько всё смешалось в голове, настолько шарики зашли в нём за ролики, что он чуть было не подумал: "Кто это? знакомая какая-то!" (В. Распутин, Пожар) — Everything was so confused in his mind, his thinking was so disjointed, that he almost wondered, 'Who's that? I know her!'
Русско-английский фразеологический словарь > шарики зашли за ролики
-
10 шарики крутятся
( у кого)прост., шутл., одобр.smb.'s mind is in pretty good shape; smb. knows what's what- Ум требуется - это да. А я ещё не какой-нибудь инвалид умственного труда. У меня шарики крутятся. Дозатор-автомат кто смонтировал? То-то же. (В. Кожевников, Обыкновенный рейс) — 'One's got to have brains, of course. And I'm not an invalid yet as far as mental work's concerned. My mind's in pretty good shape. Who fixed up the automatic feed? Exactly.'
Русско-английский фразеологический словарь > шарики крутятся
-
11 шарики для замеров на рентгеновском снимке
Dentistry: measurement ballsУниверсальный русско-английский словарь > шарики для замеров на рентгеновском снимке
-
12 шарики за ролики заехали (зашли , запрыгнули , заскочили)
Jargon: lost one's marbles, lose one's marblesУниверсальный русско-английский словарь > шарики за ролики заехали (зашли , запрыгнули , заскочили)
-
13 шарики из студенистой массы
Cement: gel-like globulesУниверсальный русско-английский словарь > шарики из студенистой массы
-
14 шарики из теста для украшения
Gastronomy: fleuronУниверсальный русско-английский словарь > шарики из теста для украшения
-
15 шарики магнитного железа
Marine science: magnetic spherules (на дне океана)Универсальный русско-английский словарь > шарики магнитного железа
-
16 шарики за ролики заехали
Jargon: (зашли, запрыгнули, заскочили) lost one's marbles, (зашли, запрыгнули, заскочили) lose one's marblesУниверсальный русско-английский словарь > шарики за ролики заехали
-
17 шарики вулканического стекла
ngeol. Lavatropfen, LavatränenУниверсальный русско-немецкий словарь > шарики вулканического стекла
-
18 шарики для перекрытия перфорационных отверстий
noil. PerfracbälleУниверсальный русско-немецкий словарь > шарики для перекрытия перфорационных отверстий
-
19 шарики для полировального накатывания
nweld. PolierkugelnУниверсальный русско-немецкий словарь > шарики для полировального накатывания
-
20 шарики индия
nmicroel. Indiumperlen
См. также в других словарях:
шарики — ШАРИКИ, ов, только мн. Мошонка … Словарь русского арго
Шарики — У этого термина существуют и другие значения, см. Шарики (значения). Шарики Разработчик Евгений Алемжин Дата выпуска 1994 Жанр Игра головоломка Платформа DOS, Microsoft Windows Режим игры … Википедия
шарики — (globuli) см. Влагалищные шарики … Большой медицинский словарь
шарики за бебики заехали — прил., кол во синонимов: 51 • бестолковый (104) • голова не с того боку затесана (46) • … Словарь синонимов
шарики за бебики запрыгнули — прил., кол во синонимов: 50 • бестолковый (104) • голова не с того боку затесана (46) • … Словарь синонимов
шарики за бебики заскочили — прил., кол во синонимов: 51 • бестолковый (104) • голова не с того боку затесана (46) • … Словарь синонимов
шарики за бебики зашли — прил., кол во синонимов: 48 • голова не с того боку затесана (46) • голова соломой набита (46) • … Словарь синонимов
шарики за ролики заехали — прил., кол во синонимов: 54 • бестолковый (104) • глупый (222) • голова не … Словарь синонимов
шарики за ролики запрыгнули — прил., кол во синонимов: 54 • бестолковый (104) • глупый (222) • голова … Словарь синонимов
шарики за ролики заскочили — прил., кол во синонимов: 54 • бестолковый (104) • глупый (222) • голова … Словарь синонимов
шарики за ролики зашли — прил., кол во синонимов: 54 • бестолковый (104) • глупый (222) • голова не с … Словарь синонимов
