-
1 честный
честныйчестный (вияш, яндар чонан але яндар чон дене ыштыме)Честный айдеме честный человек;
честный паша честная работа.
Тидат (пионерлан) честный поступок лиеш. В. Сапаев. И это для пионера будет честным поступком.
– Ит эҥыре (Кстичи), ужыда, могай честный лектын! – чарышт тудым. П. Корнилов. – Не хнычь, Кстичи, видите, какой честный нашёлся! – остановили его.
-
2 честный
честный (вияш, яндар чонан але яндар чон дене ыштыме). Честный айдеме честный человек; честный паша честная работа.□ Тидат (пионерлан) честный поступок лиеш. В. Сапаев. И это для пионера будет честным поступком. – Ит эҥыре (Кстичи), ужыда, могай честный лектын! – чарышт тудым. П. Корнилов. – Не хнычь, Кстичи, видите, какой честный нашёлся! – остановили его.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > честный
-
3 честный
честный: a. honest, fair -
4 честный
честный ehrlich; redlich (добросовестный); recht|schaffen (добропорядочный) честное слово Ehrenwort n 1 честно говоря ehrlich gesagt а держаться на честном слове sich kaum halten* -
5 честный
честный ehrlich -
6 честный
honnête; probe, louable; de bonne volontéчестное отношение к работе — attitude consciencieuse envers le travailчестное имя — renommée f••честное слово! — ma parole!, ma parole d'honneur!держаться на честном слове шутл. — tenir à un fil ( или à un cheveu) -
7 честный
прил.onesto, probo, rettoчестный человек — persona onesta, brav'uomo; uomo dabbene ( порядочный)•• -
8 честный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. үннч, чик саната, үнн седклтә; честный человек үннч күн; честное слово әрүн үг, үнн иткүлх үг -
9 честный
ehrlich; redlich ( добросовестный); rechtschaffen ( добропорядочный)•• -
10 честный
-
11 честный
[lang name="Russian"]см. правильный I -
12 честный
rehellinenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > честный
-
13 честный
adjgener. recht door zee, heilig, eerlijk, loyaal, rechtschapen, ridderlijk, braaf, eerzaam, oprecht, rechtgeaard, rond -
14 честный порядочный
-
15 честный игра
Большой англо-русский и русско-английский словарь > честный игра
-
16 честный слово
honest to goodnessБольшой англо-русский и русско-английский словарь > честный слово
-
17 Честный и разумный муж
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Честный и разумный муж
-
18 честный человек
adjgener. een man van eer -
19 аккуратный порядочный честный
-
20 почтенный честный
См. также в других словарях:
ЧЕСТНЫЙ — ЧЕСТНЫЙ, честная, честное; честен, честна, честно. 1. Правдивый, прямой и добросовестный, свободный от всякого лукавства. Честный человек. Честный характер. «Трудно и медленно там угасал честный бедняк сочинитель.» Некрасов. «Готовил родине ты… … Толковый словарь Ушакова
честный — Добросовестный, правдивый, прямой, прямодушный, беспорочный, безукоризненный, безупречный, неподкупный, совестливый, чистосердечный; честно, по (чистой) совести. Человек честных правил. Аристид. Беспорочная служба. Ср. . См. благородный, бравый,… … Словарь синонимов
ЧЕСТНЫЙ — ЧЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно, тны и тны. 1. Проникнутый искренностью и прямотой, добросовестный. Ч. человек. Ч. труд. Поступить честно (нареч.). Честные намерения. Ч. взгляд. 2. Заслуживающий уважения, безупречный. Честная жизнь. Честное имя. Ч … Толковый словарь Ожегова
честный — честный, кратк. ф. честен, честна (допустимо честна), честно, честны и честны; сравн. ст. честнее. Произносится [чесный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
честный — • абсолютно честный • безукоризненно честный • бесконечно честный • глубоко честный • жутко честный • исключительно честный • крайне честный • кристально честный • на редкость честный • неимоверно честный • необыкновенно честный • очень честный • … Словарь русской идиоматики
честный — прил., употр. очень часто Морфология: честен, честна, честно, честны и честны; честнее; нар. честно, по честному 1. Честным называют человека, который всегда говорит правду, искренен в общении с другими людьми. 2. Честным называется тот, кто не… … Толковый словарь Дмитриева
честный — [сн], ая, ое; че/стен, честна/, че/стны 1) О свойствах, качествах человека: правдивый, прямой. Честный журналист. ...Хоть человек он неизвестный, но уж конечно малый честный (Пушкин). Синонимы: добропоря/дочный, поря/дочный Антонимы … Популярный словарь русского языка
честный — I. ЧЕСТНЫЙ ЧЕСТНЫЙ, беспорочный, устар. непорочный II. честность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Честный — I м. разг. Тот, кто правдив, добросовестен, не способен лукавить; честный человек. II прил. 1. Правдивый, прямой, добросовестный, не способный лукавить. отт. Проникнутый такими качествами, обнаруживающий их, проистекающий из них. 2. Полученный,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Честный — I м. разг. Тот, кто правдив, добросовестен, не способен лукавить; честный человек. II прил. 1. Правдивый, прямой, добросовестный, не способный лукавить. отт. Проникнутый такими качествами, обнаруживающий их, проистекающий из них. 2. Полученный,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
честный — ( ая, ое) тоӈдо, арган ана̄, делэ̄н ана̄; честный человек тоӈдо най … Русско-нанайский словарь