-
1 черствый
-
2 Черствый
Черствый бодрый, юношескїй -
3 черствый
-
4 черствый
прил.1. хъæбæр, хусчерствый хлеб – хъæбæр кæрдзын
2. перен. æнæхатыр, хъæбæрзæрдæчерствый человек – æнæхатыр адæймаг, хъæбæрзæрдæ адæймаг
-
5 черствый
1. stale; hard; callous2. hard-boiledСинонимический ряд:бездушно (проч.) бездушно; неотзывчиво; нечутко; сухо; холодно -
6 черствый
(чёрств, -а, -о)1. обгурехта, хушк, қоқ; черствый хлеб нони хушк (обаш гурехта)2. перен. дилсард, хунсард; черствый человек одами дилсард; черствая душа дили сахт -
7 черствый
-
8 черствый
прил.hard-hearted, callous, indurate -
9 черствый
hjerteløs, kaldhjertet, medynksløs, uøm -
10 черствый
-
11 черствый
прил.• czerstwy• suchy* * *czerstwy, nieczuły -
12 черствый
черств||ыйприл1. μπαγιάτικος:\черствыйый хлеб τό μπαγιάτικο ψωμί·2. перен σκληρός, ἀναίσθητος:\черствыйый человек ὁ σκλη-ρόκαρδος, ὁ ἀναίσθητος. -
13 черствый
( о хлебе) altbacken -
14 черствый
1) stale
2) hard-hearted, callous (о человеке)* * ** * *1) stale 2) hard-hearted, callous* * *calloushard-boiledobdurateshallow-heartedstaleunsympathetic -
15 черствый
-
16 черствый
száraz -
17 черствый
kietas (3) -
18 черствый
къвакIара-б, б-акъвара-б -
19 черствый
хүйтэн зэвдэг, зөрүүд, гөжүүд -
20 черствый
эвэршсэн, холгосон, хатуу сэтгэлтэй, цэвдэг
См. также в других словарях:
черствый — См. жестокий … Словарь синонимов
ЧЕРСТВЫЙ — ЧЕРСТВЫЙ, сухой, засохший, жесткий, заскорузлый, корявый. Черствый хлеб, лежалый, немягкий, несвежий. Черствая кожа, подошва. Земля черства от засухи. Мягко съел, да черство в живот дошло. | * Грубый и бесчувственный, жестокосердый. Черствый… … Толковый словарь Даля
черствый — ЧЕРСТВЫЙ, зачерствелый, сухой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Черствый — (иноск.) противоп. мягкій; сухой, безчувственный, жестокосердый (о человѣкѣ, сердцѣ). Черствѣть сдѣлаться такимъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
черствый — чёрств, черства, чёрство, диал. чвёрстый, укр. черствий черствый, сильный, свежий , др. русск. чьрствъ твердый; сухой, черствый; безупречный; ясный; значительный , болг. чевръст, чвръст жесткий, крепкий, ловкий, бодрый , сербохорв. чвр̑ст,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
черствый — Общеслав. Скорее всего, суф. производное (суф. тв , ср. мертвый) от той же основы (*čьrt < kьrt ), что др. рус. чьрту «черчу», лит. kertù «рублю, ударяю». Черствый буквально «такой, которым можно бить», затем «твердый, крепкий, жесткий» (это… … Этимологический словарь русского языка
черствый — (противоп. мягкий) иноск.: сухой, бесчувственный; жестокосердый (о человеке, сердце) Черстветь сделаться таким … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Черствый — чёрствый прил. 1. Затвердевший, засохший; несвежий (о хлебе, мучных изделиях). 2. перен. Лишённый душевной чуткости, сердечности, душевной теплоты; неотзывчивый, нечуткий. 3. перен. Свидетельствующий об отсутствии чуткости, отзывчивости. Толковый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
черствый — Древнерусское – чьрствый (твердый, крепкий, важный, сухой). Общеславянское – cьrstvъ. Индоевропейское – (s)ker (поворачивать, вить, плести). Древнерусское слово «чьрствый» известно с XI–ХII вв. в значении «твердый, крепкий, важный»; с XIII в. –… … Этимологический словарь русского языка Семенова
черствый — Syn: см. жестокий … Тезаурус русской деловой лексики
черствый — ЧЁРСТВЫЙ ая, ое; чёрств, а, чёрство, чёрствы и черствы. 1. Утративший мягкость, свежесть (о хлебе, мучных изделиях); зачерствелый. Ч. хлеб, пирог. Ч ая булка. 2. Лишённый душевной мягкости, чуткости; неотзывчивый, бездушный. Ч. бюрократ,… … Энциклопедический словарь