-
1 червоний велетень
кра́сный гига́нтУкраїнсько-російський політехнічний словник > червоний велетень
-
2 червоний гігант
кра́сный гига́нтУкраїнсько-російський політехнічний словник > червоний гігант
-
3 червоний жар
кра́сное кале́ние, кра́сный нака́л -
4 червоний карлик
кра́сный ка́рликУкраїнсько-російський політехнічний словник > червоний карлик
-
5 червоний супутник
кра́сный спу́тникУкраїнсько-російський політехнічний словник > червоний супутник
-
6 фіолетово-червоний
астр.; физ. фиоле́тово-кра́сныйУкраїнсько-російський політехнічний словник > фіолетово-червоний
-
7 ясно-червоний
физ. све́тло-кра́сный -
8 алый
червоний, криваво-червоний, багряний, червонястий, жаркий. [Червоні зорі. Жаркий колір]. Аленький - червоненький.* * *черво́ний, яскра́во-черво́ний, я́сно-черво́ний, крива́во-черво́ний, багря́ний -
9 красный железняк
-
10 красный осадок
-
11 красный шлам
червоний мул [шлам] -
12 красный
1) (о цвете) червоний, (поэт., устар.) червений, черлений. [Червона калина. Червоне вино (Гол.)]. Ярко -ный - яскраво-червоний, живо-червоний, прикро-червоний. [Губи живо-червоні (Свидн.). Хустка така прикро-червона, аж очім боляче дивитися на неї (Харківщ.)]. Тёмно -ный - вишневий, буряковий. Кроваво -ный - криваво-червоний, кро[и]вавий. Золотисто -ный - червоно-золотий. Коричнево -ный - (о цвете глиняной посуды) червіньковий (Вас.). Окрашивать, окрасить чем-либо -ным - червонити, почервонити, зачервонити. [Кров червонила пальці і стікала на землю (Коцюб.)]. Окраситься чем-либо -ным - зачервоніти, почервонитися. [Руки почервонилися вишнями (М. Грінч.)]. Окрашенный -ным - почервонений, зачервонений. [Зачервонені твоєю кров'ю (Куліш)]. -ное знамя - червоний прапор. -ный цвет - червоний колір (-льору). -ная площадь - червоний майдан, червона площа. -ная нить (иноск.) - червона нитка. -ный петух - червоний півень. Пустить -ного петуха - пустити червоного півня, підпалити. -ный (хвойный) лес - бір (р. бору), шпильковий ліс. -ная лоза - см. Краснотал. -ное дерево - червоне дерево, магонь (-гоню). -ная строка (в книге, рукописи) - новий рядок, абзац. Начните с -ной строки - почніть з нового рядка. -ное яичко - крашанка, червоне яєчко;2) (о политич. убежден., партиях) червоний. -ная армия, гвардия - червона армія, гвардія;3) (красивый, прекрасный) красний, (кратк. форма) красен (-сна, -сне). [Світе мій ясний, світе мій красний, як на тобі тяжко жити (Пісня). Ой рясна, красна в лузі калина, а ще красніша у Петра дочка (Колядка). Ясен та красен світ мені став, як його покохала (М. Вовч.)]. -ная девица - красна дівчина (дівка, панна), (в песнях и обрядах) красна дівиця. [На городі верба рясна, а в хатині дівка красна (Пісня). Зоря-зоряниця, красная дівиця (Пісня)]. -ный молодец - добрий молодець. [Гей чого, хлопці, добрі молодці, чого смутні-невеселі? (Пісня)]. -ное лето - красне літо. -ное солнышко - ясне (красне) сонечко. -ная горка - проводи (-від и (реже) -дів), провідний тиждень. [Весілля буде на провідному тижні (М. Грінч.)]. -ный поезд - весільний поїзд. -ные дни - ясні (красні) дні, (переносно ещё) розкоші (-шів). Прошли мои -ные дни - минули(ся) мої ясні дні, минули(ся) мої розкоші. Чем твоя жизнь -на? - чим твоє життя красне (гарне)? Не -на моя жизнь - сумне (невеселе) моє життя. -ное словцо - дотеп (-пу), дотепне, прикладне слово. Он так и сыпет -ными словцами - він так і сипле дотепами. Прибавить для -ного словца - докинути, щоб дотепніш було, прибрехати. -ный двор - двір (р. двору). -ная изба - світлиця. -ный угол - покуття (-ття), покуть (-ті). Сидеть в -ном углу - сидіти на покутті; (о женихе с невестой) сидіти на посаді. -ное окно - покутнє вікно. -ное крыльцо - передній ґанок (-нку). -ный зверь - хутряний (смухатий) звір. -ная рыба - безкоста, хрящова риба, білорибиця. -ный товар - панський крам, -ські матерії, мануфактурна крамина. -ный ряд - крамний ряд, торг матеріями, мануфактурні крамниці. Не -на изба углами, -на пирогами - хоч нема, де й сісти, аби було що з'їсти (Приказка). Это -ная цена - це красна ціна (найвища, найбільша ціна). Долг платежём -сен - любиш позичати, люби й віддавати; яке дав, таке взяв (Приказки);4) -ный корень, бот. Anchusa officinalis L. - воловик, воловий язик, медуниця, медуничник, краснокорінь, рум'янка, рум'янчик.* * *1) черво́нийкра́сное кале́ние — червоний жар
\красный гриб — бот. красноголо́вець, -вця, підоси́чник
2) (хороший, красивый, почётный, дорогой, светлый) фольк. кра́снийдля (ра́ди) кра́сного словца́ — для (зара́ди, ра́ди) кра́сного слівця́, зара́ди (ра́ди) до́тепу
кра́сная строка́ — нови́й рядо́к; ( абзац) абза́ц
\красный лес — хво́йний (шпилькови́й) ліс; ( бор) бір, род. п. бо́ру
\красный това́р — крам, -у, това́р, -у, мануфакту́ра
3) в знач. сущ. полит. черво́ний, -ого -
13 краснотал
бот. Salix acutifolia Willd. шелюга, ше(в)люг (червоний), верболіз (-лозу), червоний.* * *бот.шелю́га, черво́ний верболі́з (-ло́зу), верба́ гостроли́ста, краснота́ль, -лю -
14 гематит
гематит, червоний залізняк, кривавник.* * *мин., мет.гемати́т, -у -
15 дербенник
бот. Lythrum L. твердяк, залізняк чорний, червоний, польові васильки (р. -ків), підбережник.* * *бот.плаку́н, -у, твердя́к, -у, залізня́к, -у -
16 дымный
1) димний, курний, димливий, димуватий [Димливий ліхтар. Димувата кузня], (с копотью) чадний;2) (серо-синев. цвета) димний. [Мак червоний, перістий і димний].* * *ди́мний, курни́й\дымный по́рох — ди́мний по́рох
-
17 дымчатый
похожий цветом на дым) димчастий, димний. [Білодимчасті хмари (М. Вовч.). Мак червоний, перістий і димний]. Дымчатый кварц - димовик.* * *димча́стий, ди́мчатий, серпа́нковий и серпанко́вий -
18 ежемесячник
місячник, щомісячник. [Місячник «Червоний Шлях»].* * *щомі́сячник, мі́сячник -
19 зареять
(в воздухе) замріти, (о полёте) заширяти, (с шумом) зашугати; (начать развеваться) замаяти, (ринуться) ринути. [Щось високо замріло в небі]. Над столицей -реял красный флаг - над столицею замаяв червоний прапор (стяг).* * *1) ( начать парить) заширя́ти2) ( начать развеваться) замая́ти, замайорі́ти -
20 знамя
прапор (-ру). стяг (-гу), корогва, (ум. короговка, короговця), корогов (-гви, ж. р.) и корогов (-рогву, м. р.), коруга, знамено. [Із-за гори козацькії короговки видко (Дума). У головоньках червоний прапор постановили (Лукаш.). Вже військо пішло, знамена мають (Чуб. V). Вони високо держали свій стяг (Єфр.)]. -мя науки, свободы, коммунизма - прапор науки, волі, комунізму. [Вгору високо підняти прапор рідної науки (Самійл.)]. Сражаться под чьими-л. -мёнами - битися під чиїмись прапорами, корогвами. Водрузить -мя - поставити прапор, стяг и т. д.* * *пра́пор, стяг, знаме́но и знамено́;, воен. ист. корогва́, хоругва́, корого́в, -гви́ и -гва́, хоруго́в, -гви́высоко́ держа́ть \знамя мя чьё (чего́) — ви́соко трима́ти пра́пор чий (чого)
под и́менем чего — під пра́пором чого́
встать (стать) под \знамя мя (под \знамя мёна) кого́-чего́ — ста́ти під пра́пор кого́-чого́
См. также в других словарях:
Червоний — (укр. Червоній) украинская фамилия. Известные носители: Червоний, Василий Михайлович (1958 2009,) украинский политический и церковный деятель. Червоний, Логвин Данилович (1902 1980) Герой Советского Союза … Википедия
червоний — I (кольору крові), кров яний, кривавий, калиновий; бордовий, бордо, вишневий, гранатовий (темно червоний); малиновий (кольору ягоди малини темно червоний); рубіновий (кольору рубіну); маковий (кольору червоної квітки маку); червіньковий (кольору… … Словник синонімів української мови
Червоний, Логвин Данилович — Логвин Данилович Червоний Дата рождения 16 октября 1902(1902 10 16) Место рождения село Грушка, Ульяновский район (Кировоградская область), Кировоградская область Дата смерти 29 января … Википедия
Червоний Кут (Черкасская область) — Село Червоний Кут укр. Червоний Кут Страна УкраинаУкраина … Википедия
Червоний, Василий Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Червоний. Василий Михайлович Червоний Василь Михайлович Червоній … Википедия
червоний золотий — див. Золотий червоний … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
червоний мул — Syn: червоний шлам … Словарь синонимов металлургических терминов
червоний шлам — Syn: червоний мул … Словарь синонимов металлургических терминов
червоний — а, е. 1) Який має забарвлення одного з основних кольорів спектра, що йде перед оранжевим; кольору крові та його близьких відтінків. || Який став, зробився темно рожевим від припливу крові. || З рожевими щоками. || у знач. ім. черво/не, ного, с.… … Український тлумачний словник
червоний — [чеирво/нией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
червоний — прикметник … Орфографічний словник української мови