-
1 mrówka
сущ.• муравей• мурашка* * *mrów|ka♀, мн. Р. \mrówkaek 1. муравей ♂;2. перен. трудолюбивый (старательный) человек;pracowita \mrówka труженик;
3. \mrówkaki мн. мурашки;\mrówkaki przebiegły (przeszły) po grzbiecie мурашки забегали по спине;
4. \mrówkaki мн. разг. «челноки» (в приграничной торговле)+3. mrowie, ciarki
* * *ж, мн Р mrówek1) мураве́й m2) перен. трудолюби́вый (стара́тельный) челове́кpracowita mrówka — тру́женик
3) mrówki мн мура́шкиmrówki przebiegły (przeszły) po grzbiecie — мура́шки забе́гали по спине́
4) mrówki мн, разг. "челноки́" ( в приграничной торговле)Syn: -
2 extra shuttles
подкладные челноки; вспомогательные челнокиEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > extra shuttles
-
3 molecular shuttles
Макаров: молекулярные челноки -
4 Bobineneinsatzmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Bobineneinsatzmaschine
-
5 Les navettes de tous metiers à tisser classiquessont de signees à partir de la position de leur oeillet telle qu'il occupe devant son metier
сущ.общ. Челноки для всех видов обычного ткачества обозначены в соответствии с положением глазка, когда челнок виденФранцузско-русский универсальный словарь > Les navettes de tous metiers à tisser classiquessont de signees à partir de la position de leur oeillet telle qu'il occupe devant son metier
-
6 aeroshell
ист"аэрошелл" ("воздушная скорлупка")Многоразовый космический корабль, которым НАСА [ National Aeronautics and Space Administration] планировала заменить "челноки" [ Space Shuttle] к 2000. -
7 məkikqayıran, məkikçi
челночник, мастер, изготовляющий челноки. -
8 Canoas
букв.челноки, каноэ(2шт.). ботинки, туфлиZapatos. -
9 məkikqayıran
сущ. мастер, изготовляющий челноки -
10 swivel shuttles and bobbins
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > swivel shuttles and bobbins
См. также в других словарях:
Челноки — торговцы, закупающие товары массового потребления оптом на дешевых рынках и снабжающие ими мелкооптовый и розничный рынок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
"ЧЕЛНОКИ" — (англ. shuttles) торговцы, снабженцы, закупающие товары массового потребления оптом на дешевых, как правило, зарубежных рынках и доставляющие их на мелкооптовый и розничный отечественный рынок. В российском челночном бизнесе в середине 1990 х гг … Экономический словарь
Челноки — У этого термина существуют и другие значения, см. Челнок. Пам … Википедия
Челноки — Ндп. см. Пятнистость радиальная Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ И … Словарь ГОСТированной лексики
ЧЕЛНОКИ — торговцы, снабженцы, закупающие товары массового потребления оптом на дешевых, как правило, зарубежных рынках и доставляющие их на мелкооптовый и розничный отечественный рынок … Большой экономический словарь
Челноки — мелкие розничные торговцы в постсоветской России, занимающиеся закупками и продажей импортных вещей … Социология: словарь
Челноки — каменные овальные изделия с поперечным желобком, украшенные нарезным геометрическим орнаментом (табл. 11, 28, 39, 45). Назначение трактуется по разному (полировальники для древков стрел, маховички для добывания огня путем сверления).… … Археологический словарь
челноки — торговцы, снабженцы, закупающие товары массового потребления оптом на дешевых, как правило, зарубежных рынках и доставляющие их на мелкооптовый и розничный отечественный рынок … Словарь экономических терминов
Тюль* — или бобинет материя, являющаяся по своему строению средней между изделием тканым (Ткани) и плетеным (см.). От последних Т. отличается присутствием, подобно тканым изделиям, продольной основы, нити которой не переплетаются, а обвиваются системой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюль — или бобинет материя, являющаяся по своему строению средней между изделием тканым (Ткани) и плетеным (см.). От последних Т. отличается присутствием, подобно тканым изделиям, продольной основы, нити которой не переплетаются, а обвиваются системой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спейс шаттл — Шаттл англ. Space Shuttle … Википедия