-
1 чарган
чарганпронзительно звонко; визгливо; резко (о звучании)Пинеге чарган опта щенок визгливо лает.
Теве паровоз чарган магырал колтыш. Ю. Артамонов. Вот паровоз пронзительно просвистел.
Кенета ӧрдыжтырак шинчыше тӱшкаште ала-кӧ чарган кычкырал колта. «Ямде лий!» Вдруг в сидящей немного поодаль гурьбе кто-то резко крикнул.
-
2 лорган
лоргангортанно, хриплоЛорган шокта слышится хрипло.
(Ладемыр ватын) йӱкшӧ теве лорган, теве чарган лектеш. Д. Орай. Голос жены Ладемыра выходит то гортанно, то визгливо.
-
3 пышт-пушт
подр. сл. – подражание негромкому пыхтящему звукуТеве паровоз чарган магырал колтыш, ош парым пышт-пушт шыжыктен, нелын шӱлалтыш. Ю. Артамонов. Вот паровоз пронзительно свистнул, выбросив с пыхтеньем клубы белого пара, тяжело выдохнул.
-
4 солнен кодаш
доноситься, донестисьПылышыжлан савыртыш шеҥгечын чарган воштылмо, тугак разбойникла шӱшкалтыме йӱк гына солнен кодо. Ю. Артамонов. До его ушей из-за поворота донеслись только визгливый смех и разбойничий свист.
Составной глагол. Основное слово:
солнаш -
5 тарляк
тарлякдиал. зоол.1. чайка; водоплавающая птица с короткими ногами и крепким клювом, питающаяся рыбойТеҥыз тарляк морская чайка;
эҥер тарляк речная чайка.
Ваштарешемак, кӱшнӧ, тарляк-влак вӱдпӧрдем семын йыр пӧрдыт, чарган магырат. Ю. Артамонов. Прямо впереди меня, наверху, словно водоворот, кружатся чайки, издают резкие крики.
Тарлякат мые омыл толкын вак шуҥгалташ. «Ончыко» Я не чайка, чтобы падать на волны.
2. в поз. опр. чаячий, чайкиТарляк муно яйцо чайки;
тарляк пун чаячий пух.
Смотри также:
колшыре
См. также в других словарях:
Чарган — Село Чарган Чарган Страна БолгарияБолгария … Википедия
Список населённых пунктов Ямболской области — Эт … Википедия
Города Ямболской области — Ямболская область# Александрово (Област Ямбол) > Александрово (Ямбол) # Асеново (Област Ямбол) > Асеново (Ямбол) # Атолово > Атолово # Безмер (Област Ямбол) > Безмер (Ямбол) # Богорово (Област Ямбол) > Богорово (Ямбол) # Болярово > Болярово #… … Википедия
Община Тунджа — Страна Болгария Статус община Входит в Ямболскую область Население (2008) 27 008 Часовой пояс … Википедия
Тунджа (община) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тунджа (значения). Община Тунджа Община Тунджа Страна Болгария Статус община Входит в Ямболскую область … Википедия
Oblast de Yambol — Yambol (oblast) Област Ямбол (Oblast Yambol) Oblast de Yambol Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Yambol … Wikipédia en Français
Yambol (oblast) — 42°25′N 26°31′E / 42.417, 26.517 … Wikipédia en Français
Болярско — Село Болярско Болярско Страна БолгарияБолгария … Википедия
Бояджик — Село Бояджик Бояджик Страна БолгарияБолгария … Википедия
Веселиново (Ямбол) — Село Веселиново Веселиново Страна БолгарияБолгария … Википедия
Видинци — Село Видинци Видинци Страна БолгарияБолгария … Википедия
