-
1 чал
1. седой; белый вследствие потери окраски (о волосах)Чал вуй седая голова;
чал ӱп седые волосы.
Чал пондашан кугыза урем дене ошкыл кӱза. В. Сапаев. Старик с седой бородой шагает вверх (букв. поднимается) по улице.
А кушто кызыт чал кочай? В. Чалай. А где сейчас седой дед?
Сравни с:
сур2. чалый; с вкрапленными белыми волосами в шерсти основной окраски, а также светлый с чёрной гривой и хвостом или наоборот (о масти лошади)Чал вӱльӧ почшым пӱтырале, вуйжым моторын рӱзалтыш. Ф. Майоров. Чалая кобыла махнула хвостом, красиво мотнула головой.
Колхоз вуйлатыше Семекей Пӧтыр чал ожым кычкен толын. А. Тимофеев. Председатель колхоза Семекей Пётыр приехал на чалом жеребце.
3. перен. седой; древний, старый, старинныйКуатле толкын-шамыч муралтен Эртат чал Кремльын пырдыжше воктен. М. Казаков. Могучие толпы (букв. волны) с песнями проходят мимо стен старинного Кремля.
Вес могырым, мӧҥгешла, ӱлыч Чал Азий, чактарен, тӱка. М. Якимов. С другой стороны, наоборот, снизу подпирает седая Азия.
Идиоматические выражения:
-
2 чал
техн.чал, -лу -
3 чал
техн.чал, -лу -
4 чал
техн. чал -
5 чал
мор., ав.чал, -у -
6 чал
-
7 чал
м мор. чал, арғамчини киштибандӣ -
8 чал
м морamarra f, atracador m -
9 чал
мор. (причальный канат) το παλαμάρι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > чал
-
10 чал
м. суд.amarra f -
11 чал
-
12 чал
-
13 чал
м.amarre f -
14 чал
м.amarre f -
15 чал
маркан, чылбыр (пристаньнарда көймәләрне һ.б.ш. бәйләп кую өчен) -
16 чал
-а α.παλαμάρι ή αλυσίδα (πρόσδεσης σκάφους στην ξηρά). -
17 чал
randumisköis; randumistross -
18 чал
марҡан, сылбырпароход, паром һ.б. бәйләп ҡуйыу өсөн -
19 чал пураш
поседеть, стать с проседью, проступать (проступить) сединеӰпшӧ ден пондашышкыже чал пурен гынат, шӱргыжӧ вӱр чӱчалтыш гай чевер. Я. Элексейн. Хотя в его волосах и бороде проступила седина, лицо румяное как капля крови.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
чал -
20 чал вараш
Идиоматическое выражение. Основное слово:
вараш
См. также в других словарях:
чал — чал, а … Русский орфографический словарь
чал — чал/ … Морфемно-орфографический словарь
чал — Естественно сброженное верблюжье молоко в условиях высокой температуры туркменской пустыни (сухих субтропиков). Чал возможно получить, только соединив свежее верблюжье молоко, парное, еще не остывшее, с остатком чала от предыдущего дня.… … Кулинарный словарь
чал — ЧАЛ, а, муж. Напиток из верблюжьего молока. II. ЧАЛ см. чалка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧАЛ — ЧАЛ, чала, муж. (мор., авиац.). Причальный канат, цепь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧАЛ 1 — ЧАЛ 1, а, м. Напиток из верблюжьего молока. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧАЛ 2 — см. чалка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЧАЛ — ЧАЛ, см. чалить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Чал — м. Причальный канат, трос, цепь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чал — сущ., кол во синонимов: 6 • веревка (82) • канат (36) • молоко (15) • … Словарь синонимов
чал — а; м. Мор. Причальный канат, цепь. Сложить ч. Подать конец чала. Отвязать ч. Закрепить ч … Энциклопедический словарь