-
1 чайка
чайка ж Möwe f c -
2 чайка
чайка Möwe -
3 чайка-
1. качать, колебать;баш чайка- качать головой (выражая отрицание, несогласие или удивление);кудайдын кылган ишине баш чайкабай макул де фольк. на божье дело не качай головой, а согласись;кымыз чайка- взбалтывать кумыс (чем больше взбалтывать кумыс, тем он становится лучше);чайкаган кымыз хорошо приготовленный кумыс, хороший кумыс;чайкаган кымыз таткандай (так приятно) будто попробовал хорошего кумыса;уу чайка- подмешать (в питьё) яду;бал чайка- подмешать (в питьё) мёду, сдобрить (питьё) мёдом;бал чайкаган кымыз хороший кумыс, сдобренный мёдом;сары казы, жал берип, кымызга чайкап, бал берип фольк. угостив жёлтым брюшным жиром и подгривным жиром, угостив кумысом, сдобренным мёдом;2. полоскать, ополаскивать;чөөгүн чайка- ополаскивать чайник;кир чайка- полоскать или стирать бельё;бал менен оозун чайкаган (о человеке) мудрый и обаятельный в речах (букв. кто рот свой мёдом полощет);3. тех. промывать;алтын чайка- промывать золото;4. (точнее жумуртка чайка-) сидеть на яйцах, высиживать птенцов (переворачивая в гнезде яйца);5. покрывать слоем чего-л., покрывать неровности;калай чайка- лудить;кыян арпанын кыйла жерин агызын, кыйла жерине кум чайкап калды паводок значительную часть (посева) ячменя смыл, значительную часть занёс песком;борошо бороп, жолду ширенди чайкайт метёт метелица, и дорогу покрывает плотный снег;кесир чайка- чваниться, привередничать;акча чайка- пускать деньги в оборот (гл. обр. занимаясь спекуляцией);алаканда чайка- обращаться с кем-л. как с пешкой; вертеть кем-л.; легко припереть кого-л. к стене (напр. в споре);ариптешкен адамда алаканда чайкаган фольк. человека, который ступал в спор, он без труда припирал к стенке;калк чайкаган1) тот, кто руководит, повелевает народом;2) тот, кто самоуправствует, кто вершит произвол над многими. -
4 чайка
-
5 чайка
-
6 чайка
-и, сущ. ж. I (род. п. мн. ч. чаек) зоол. цах; морская чайка теңгсин цах -
7 чайка
ж -
8 чайка
ж.mouette f; goéland m -
9 чайка
ж. -
10 чайка
ж. -
11 чайка
-
12 чайка
-
13 чайка
ngener. meeuw -
14 чайка
плескать -
15 чайка
laro. -
16 чайка белая
зоол. ice gullБольшой англо-русский и русско-английский словарь > чайка белая
-
17 чайка обыкновенная
ngener. kapmeeuw, kokmeeuw -
18 чайка серебристая
ngener. kobbe, zilvermeeuw -
19 крыло типа "чайка"
gull wingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > крыло типа "чайка"
-
20 полярная чайка
ice gullБольшой англо-русский и русско-английский словарь > полярная чайка
См. также в других словарях:
ЧАЙКА — ЧАЙКА, чайки, жен. Водоплавающая птица с мягким густым оперением и короткими ногами. «Над Волгой чайки носятся.» Некрасов. Серебристая чайка. Обыкновенная чайка. Сизая чайка. Быстрокрылая чайка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЧАЙКА — жен. лапчатая водяная птица Larus, разных видов, рыболов, южн., зап. рыбалка. Ч. большая, морская, поморник, разбойник, повор (вор?); Ч. чернокрылая, L. maritimus, naevius; серая, L. glaucus; сизая, L. canus; белая, L. eburneus; хохотуша (а не… … Толковый словарь Даля
Чайка — Чайка, Александр Леонидович Александр Чайка Общая информация Полное имя Александр Леонидов … Википедия
Чайка — (Rylsk,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Советская 12 А, Ryl sk, Россия … Каталог отелей
чайка — крачка, водорез, моевка Словарь русских синонимов. чайка сущ., кол во синонимов: 24 • атва (1) • водорез … Словарь синонимов
Чайка — Чайка во сне означает деловые отношения со скупыми и не очень благородными партнерами. Мертвая чайка предвещает долгую разлуку с друзьями. Если вам приснился чайник, то вас ожидает неприятное известие. Если женщине приснилось, что … Большой универсальный сонник
ЧАЙКА — Чайка, каневский боярин. 1552. Арх. VII, 1, 104. Симеон Чайка, священник, зап. 1625. Арх. I, 7, 117 … Биографический словарь
ЧАЙКА — ЧАЙКА, и, жен. Живущая по берегам морей, рек, озёр птица с короткими ногами, длинными крыльями и густым оперением. Морская ч. Белая ч. | прил. чаячий, ья, ье и чайковый, ая, ое. Чаячьи яйца. Семейство чайковых (сущ.). Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
Чайка — схема крыла, при которой его корневые части имеют положительное поперечное V крыла, а концевые менее положительное или горизонтальны . Крыло похоже на крыло летящей чайки (отсюда название). Схему «Ч.» могут иметь крыло высокоплана или верхнее… … Энциклопедия техники
«Чайка» — 1) речное судно запорожских казаков 1617 вв. для военных походов по Днепру и в прибрежной зоне Черного моря. Длина до 20 м, ширина и высота до 4 м, имела до 15 пар весел и мачту с парусом, вооружение до 4 небольших орудий. Днище «Чайки»… … Морской словарь
Чайка — беспалубный плоскодонный челн запорожских казаков XVI XVIIвв. в виде огромной выдолбленной колоды, по бортам обшитой досками. Длина около 18 м, ширина и высота бортов до 4 м. Снаружи бортов для увеличения остойчивости и плавучести крепился… … Морской словарь