-
1 цветопередача
цветопередача ж. Farbwiedergabe f; Färbenwiedergäbe f; тел. Färbenübertragung f; Färbwiedergäbe f; Färbübertragung f; Tonwertwiedergabe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цветопередача
-
2 цветопередача
цветовоспроизведение, цветопередача — color rendering
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > цветопередача
-
3 цветопередача
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цветопередача
-
4 цветопередача
1.3.14 цветопередача (colour rendition): Влияние спектрального состава излучения лампы на зрительное восприятие освещаемых ею объектов, характеризуемое индексом цветопередачи.
Источник: ГОСТ Р 53879-2010: Лампы со встроенными пускорегулирующими аппаратами для общего освещения. Эксплуатационные требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цветопередача
-
5 цветопередача
1) Engineering: color rendering, color rendition, color transfer2) Polygraphy: rendition of colors3) Special term: colour rendition4) Makarov: color reproduction -
6 цветопередача
n1) eng. Farbwiedergabe2) radio. Farbwertübertragung3) photo. Tonwertwiedergabe, Tonwertwiedergabe4) cinema.equip. Farbenwiedergabe (в цветной или в чёрно-белой фотографии), Farbwertwiedergabe (в цветной или чёрно-белой фотографии), Farbwiedergabe (в цветной или чёрно-белой фотографии), Tonwertwiedergabe (в чёрно-белой фотографии), Tonwiedergabe (в чёрно-белой фотографии) -
7 цветопередача
-
8 цветопередача
ж.color rendering; color reproduction -
9 цветопередача
ngener. reproducción del color -
10 цветопередача
neng. rendu chromatique, rendu des couleurs -
11 цветопередача
neng. resa cromatica -
12 цветопередача
color rendering, rendering, color reproduction, color transfer -
13 цветопередача
(напр. в цветной фотографии, цветном телевидении) Farbwiedergabe, Tonwertwiedergabe -
14 цветопередача
color reproduction, color rendering, rendering, color transferРусско-английский словарь по радиоэлектронике > цветопередача
-
15 цветопередача
color rendering, color rendition* * *цветопереда́ча ж.
colour rendition -
16 цветопередача
-
17 цветопередача
• podání barev -
18 цветопередача
-
19 цветопередача
colour rendition -
20 цветопередача
ж. тех.colour rendition / rendering
См. также в других словарях:
цветопередача — цветопередача … Орфографический словарь-справочник
Цветопередача — общее понятие, характеризующее влияние спектрального состава источника света на зрительное восприятие цветных объектов, сознательно или бессознательно сравниваемое с восприятием тех же объектов, освещенных стандартным источником света... Источник … Официальная терминология
ЦВЕТОПЕРЕДАЧА — понятие, характеризующее влияние спектрального состава источника света на зрительное восприятие цветных объектов, сознательно или бессознательно сравниваемое с восприятием тех же объектов, освещенных стандартным источником света. См. также Индекс … Российская энциклопедия по охране труда
цветопередача — Общее понятие, характеризующее влияние спектрального состава источника света на зрительное восприятие цветных объектов, сознательно или бессознательно сравниваемое с восприятием тех же объектов, освещенных стандартным источником света. [Система… … Справочник технического переводчика
Цветопередача — воспроизведение на оттиске цветов и цветовых оттенков оригинала … Реклама и полиграфия
Цветопередача — 41. Цветопередача общее понятие, характеризующее влияние спектрального состава источника света на зрительное восприятие цветных объектов, сознательно или бессознательно сравниваемое с восприятием тех же объектов, освещенных стандартным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цветопередача — воспроизведение цветов оригинала (объекта) на картине, фотоснимке, киноэкране, экране телевизора и т.п. При Ц. неизбежны цветовые искажения, зависящие от особенностей процесса Ц. Различают три способа оценки точности Ц.: физический,… … Большая советская энциклопедия
цветопередача — цветопередача, цветопередачи, цветопередачи, цветопередач, цветопередаче, цветопередачам, цветопередачу, цветопередачи, цветопередачей, цветопередачею, цветопередачами, цветопередаче, цветопередачах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма… … Формы слов
цветопередача — общее понятие, характеризующее влияние спектрального состава источника света на зрительное восприятие цветных объектов, сознательно или бессознательно сравниваемое с восприятием тех же объектов, освещенных стандартным источником света. (Смотри:… … Строительный словарь
цветопередача — цветоперед ача, и, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
цветопередача — Психологически точное воспроизведение на оттиске цветов и цветовых оттенков оригинала при сравнении двух изображений в одинаковых условиях освещенности … Краткий толковый словарь по полиграфии