Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Хушу

  • 1 директива

    сущ.жен.
    кǎтарту, хушу; директива министерства министерство панǎ хушу

    Русско-чувашский словарь > директива

  • 2 повелительный

    прил.
    хушуллǎ, çирĕп, витĕмлĕ; говорить повелительным тоном çирĕп хушса калаç ♦ повелительное наклонение хушу наклоненийĕ (глаголсен хушу пĕлтерĕшлĕ формисем, сǎм., вырǎсла: иди, читай, играйте; чǎвашла: кай, вула, выльǎр)

    Русско-чувашский словарь > повелительный

  • 3 приказ

    сущ.муж., приказание сред.
    хушу; отдать приказ хушу пар, хуш

    Русско-чувашский словарь > приказ

  • 4 развесёлый

    разг. бисёр шод (шодмон), хушу хурсанд; развесёлый парень ҷавони хушу хурсанд

    Русско-таджикский словарь > развесёлый

  • 5 виза

    сущ.жен.
    1. ( син. пометка) хушу, кǎтарту (хут çине пуçлǎх çырса хуни); поставить визу на заявлении заявлени çине кǎтарту çыр
    2. виза (урǎх çĕршыва кайма ирĕк пани); получить в посольстве визу посольствǎра виза ил

    Русско-чувашский словарь > виза

  • 6 вольный

    прил., вольно нареч.
    1. (син. независимый; ант. подневольный, зависимый) ирĕк, ирĕклĕ, пǎхǎнман; вольный народ ирĕклĕ халǎх
    2. (син. неограниченный; ант. ограниченный, регулируемый) ирĕклĕ, чаруламан; продавать товары по вольным ценам тавара ирĕклĕ хаксемпе сут
    3. (син. нескромный, развязный; ант. скромный) иртĕнчĕк, пуçтах, этепсĕр; он держит себя вольно вǎл этепсĕр хǎтланать ♦ вольные движения ирĕклĕ хусканусем (гимнастика хатĕрĕсемсĕр тǎвакан хǎнǎхтарусем); вольная борьба ирĕклĕ кĕрешÿ (кĕрешÿ спорчĕн пĕр тĕсĕ); вольному воля хǎвǎнне ху пĕл; Вольно! Ирĕклĕ тǎрǎр! (стройри хушу)

    Русско-чувашский словарь > вольный

  • 7 воля

    1
    сущ.жен.
    1. (ант. безволие) çирĕп кǎмǎл; воспитывать силу воли кǎмǎла çирĕплет
    2. (син. стремление) ǎнтǎлу, тǎрǎшу, кǎмǎл; ǎнтǎлни, тǎрǎшни; воля к победе çĕнтерме ǎнтǎлни
    3. (син. требование) ирĕк, хушу; хушни; он исполнил волю родителей вǎл ашшĕ-амǎшĕ хушнǎ пек тунǎ ♦ волею случая ǎнсǎртран; это не в нашей воле ку пирĕнтен килмест
    2
    сущ.жен. (син. свобода; ант. неволя)
    ирĕк, ирĕклĕх; выйти на волю ирĕке тух

    Русско-чувашский словарь > воля

  • 8 задание

    сущ.сред.
    задани, хушу, хушнǎ ĕç; боевое задание вǎрçǎри задани; выполнить домашнее задание киле панǎ ĕçе пурнǎçла

    Русско-чувашский словарь > задание

  • 9 задать

    глаг. сов.
    1. что кому (син. поручить) хуш, хушу пар, ĕç хуш, ĕç пар; на дом задали два упражнения килте икĕ хǎнǎхтару тума хушнǎ
    2. что (син. указать, назначить) палǎртса пар, кǎтартса пар; корабль идёт по заданному курсу карап палǎртса панǎ çулпа пырать
    3. что и чего пар, хурса пар; задать лошадям овса лашасене сĕлĕ пар ♦ задать вопрос ыйту пар; задать трёпку пĕçерккĕ пар; задать пир ĕçкĕ ту

    Русско-чувашский словарь > задать

  • 10 команда

    сущ.жен.
    1. (син. приказ, повеление) хушу; хушни; дать команду остановиться чарǎнма хуш
    2. (син. отряд) ушкǎн; пожарная команда пушар ушкǎнĕ
    3. (син. экипаж) команда; команда корабля карап команди
    4. команда (спортсменсен ушкǎнĕ); футбольная команда футбол команди

    Русско-чувашский словарь > команда

  • 11 командовать

    глаг. несов.
    1. (син. приказывать) хуш, хушу пар; Командую: разойтись! Саланса кайма хушатǎп!
    2. (син. руководить) ертсе пыр, командир пул; В войну он командовал ротой Вǎрçǎра вǎл рота командирĕ пулнǎ

    Русско-чувашский словарь > командовать

  • 12 наклонение

    сущ.сред.
    наклонени (глагол формисен пĕр тĕсĕ); изъявительное наклонение кǎтарту наклоненийĕ; повелительное наклонение хушу наклоненийĕ

    Русско-чувашский словарь > наклонение

  • 13 наряд

    1
    сущ.муж. (син. одежда)
    тум, тумтир, çи-пуç; праздничный наряд уяв тумĕ; справить новый наряд çĕнĕ тумтир çĕлет
    2
    сущ.муж.
    1. (син. распоряжение) наряд, хушу; наряд на погрузку вагонов вагонсене тиеме хушни; выписать наряд наряд çырса пар
    2. наряд (çар çыннисене хушнǎ ĕç); дать наряд вне очереди черетсĕр наряд пар (айǎпа кĕнĕшĕн)
    3. наряд (çар çыннисен ушкǎнĕ); пограничный наряд чикĕри наряд; наряд милиции милици нарячĕ

    Русско-чувашский словарь > наряд

  • 14 отдать

    глаг. сов.
    1. кого-что (син. возвратить; ант. взять) тавǎр, тат, пар, тавǎрса пар; отдать долг парǎм тат
    2. кого-что яр, пар, вырнаçтар; отдать ребёнка в ясли ачана яслине вырнаçтар
    3. пар, тыттар, парса яр; он отдал зарплату жене вǎл ĕç укçине арǎмне панǎ ♦ отдать за бесценок йÿнĕ хакпа сут; отдать распоряжение хушу кǎлар; отдать честь саламла (çар çыннисем çинчен); отдать жизнь пурнǎçа пар (çапǎçса); отдать себя делу парǎнса ĕçле, ĕçе парǎн

    Русско-чувашский словарь > отдать

  • 15 приказать

    глаг. сов.
    хуш, хушу пар; войскам приказали наступать çарсене тапǎнса çапǎçма хушнǎ ♦ Что прикажешь делать! Ним те тǎваймǎн!

    Русско-чувашский словарь > приказать

  • 16 сложение

    сущ.
    сред. хушу, хушǎм; хушни; задача на сложение хушмалли задача

    Русско-чувашский словарь > сложение

  • 17 указание

    сущ.сред.
    кǎтарту, хушу; дать указание кǎтарту пар

    Русско-чувашский словарь > указание

  • 18 полюбовный

    дӯстона, ба нағзй, хушӣ ба хушӣ, хушу хурсандо-на; полюбовное согласие созиши дӯстона

    Русско-таджикский словарь > полюбовный

См. также в других словарях:

  • ХУШУ — археол. культура эпохи энеолита и бронзы, распространенная в кон. 2 нач. 1 го тыс. до п. э. в ниж. течении р. Янцзы (Китай). Поселения культуры X., как правило, располагались на террасах в непосредств. близости от реки, что было связано с… …   Советская историческая энциклопедия

  • Хушу —         археологическая культура эпохи энеолита и бронзы (конец 2 начало 1 тыс. до н. э.) в нижнем течении р. Янцзы (Китай). Поселения располагались на надпойменных террасах, что было связано с потребностями рисосеяния. Орудия каменные… …   Большая советская энциклопедия

  • хушу — [خشو] кит. модарзан, модарарӯс; модаршӯй …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Уйгурский каганат — или 3 й Уйгурский каганат (каганат) 745  847 …   Википедия

  • Музыка Израиля — Музыка Израиля представляет собой неотъемлемую часть культуры Израиля. Археологические находки указывают, что музыкальная культура существовала на территории современного Израиля уже четыре тысячи лет назад. По видимому, тогда она не… …   Википедия

  • Кутлуг I Бильге Пэйло — 骨力裴罗 1 й Уйгурский каган с 744 Предшественник …   Википедия

  • Мухаммад Масум — Серхинди Род деятельности: Муршид Дата рождения: 1598 год(1598) Место рождения: Сархинд …   Википедия

  • Список географических названий Китая с нестандартной транскрипцией — В настоящем списке приведены географические объекты Китая, названия которых при записи на русском языке не подчиняются правилам китайско русской транскрипции. Как правило, они имеют некитайское происхождение (например, находятся в национальных… …   Википедия

  • Хорчин-Юичжунци — 科尔沁右翼中旗 Статус Хошун Входит в Хинган, Внутренняя Монголия Административный центр Баян Хушу Население …   Википедия

  • Хушур — Хуушууры Хушур (монг. хуушууp, IPA:[xʊ ː ʃʊr]) популярное монгольское блюдо из м …   Википедия

  • X.1. Китай (Чжунго) — ⇑ X. ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ 9000 4500 до Р.Х. культуры раннего неолита. 4500 2200 до Р.Х. культура Яншао (Сев. Китай, неолит). 4000 2000 до Р.Х. культуры Циньляньган, Даси (Южн. Китай, неолит). 2200 1600 до Р.Х. культура Луншань (Сев. Китай, бронза).… …   Правители Мира

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»