-
1 холопы
-
2 быдло, холопы
ngarph.exp. reņģēdāji -
3 кабальные холопы
adjgener. esclavos, siervos -
4 докладные холопы
баяндау малайларыРусско-казахский терминологический словарь "История" > докладные холопы
-
5 кабальные холопы
малайларРусско-казахский терминологический словарь "История" > кабальные холопы
-
6 обельные холопы
(арх.) обельдік малайлар (арх.)Русско-казахский терминологический словарь "История" > обельные холопы
-
7 кабальный
-ая; -ое1) ист. кабала...ы2) ист. кабаладагы; бәйле3) (тяжёлый, изнурительный) кабалалы; авыр -
8 кабальный
невільницький, рабський. Пойти в -ные - запродатися в неволю. -ное условие - невільницька умова. -ные холопы - поневолені раби (кріпаки), (стар.) кабальні холопи.* * *каба́льний -
9 девать некуда
( чего)разг.heaps (loads) of smth.; any amount of smth.; more than enough; enough and to spare; there is no end to smth.; one doesn't know what to do with such wealthПристанет, бывало, к красным девушкам: надарит лент, серёг, монист - девать некуда! (Н. Гоголь, Вечер накануне Ивана Купала) — Sometimes he'd set upon the girls, heap ribbons, ear-rings, necklaces on them, till they did not know what to do with them.
- У нас, и правда, девать некуда было этой самой мадеры. Да всё мы, холопы, потаскали. Вино барское, а мы его дуром, заместо квасу. (И. Бунин, Суходол) — 'We really did have any amount of this Madeira stuff, but it's all been pinched by us menials. It's a gentleman's wine, but we just guzzled it down instead of kvas.'
Своё расставание с Домом приезжих Гена тоже оттянул насколько мог. Всё равно рабочий поезд отходил только в три часа дня, и времени оставалось девать некуда. (И. Велембовская, Тайна вклада) — Gena tried to make his parting with the local hotel as long as he could. Anyhow, the workmen's train was to leave only at 3 p. m., and he had heaps of spare time.
-
10 холоп
-а, πλθ. холопы-ов κ. παλ. холопья-ьев α.-ка, -и θ.1. παλ. • υπόδουλος, -η, σκλάβος, -α, υποτελής.2. υπηρέτης, δούλος.3. βλ. прислужник. -
11 кабальный
1. прил. ист.кабала...ы2. прил. ист.кабалалағы, кабалаға бәйле3. прил. перен.кабалалы, ауыр -
12 кабальный
1. ист. асоратовар, асир мекардаги, асиркунанда; - ая завйсимость мутобиати асоратовар2. ист. ғуломшуда; ые холопы деҳқонони ғуломшуда3. перен. асоратовар; кабальный договор аҳдномаи асоратовар; кабальная сделка муомилаи асоратовар
См. также в других словарях:
ХОЛОПЫ — ХОЛОПЫ, в 10 начале 18 вв. категория населения, по правовому положению близкая к рабам. Изначально не имели собственного хозяйства и исполняли различные работы для своих хозяев. Холопами становились в результате пленения, продажи за долги, брака… … Русская история
ХОЛОПЫ — в России в 10 нач. 18 вв. категория населения, по правовому положению близкая к рабам. Изначально не имели собственного хозяйства и исполняли различные работы для своих хозяев. Холопами становились в результате пленения, продажи за долги, брака с … Большой Энциклопедический словарь
Холопы — в России в 10 нач. 18 вв. категория населения, по правовому положению близкая к рабам. Изначально не имели собственного хозяйства и исполняли различные работы для своих хозяев. Холопами становились в результате пленения, продажи за долги, брака с … Политология. Словарь.
Холопы — ХОЛОПЫ, в России в 10 начале 18 вв. категория зависимого населения, по правовому положению близкая к рабам. Изначально не имели собственного хозяйства и исполняли различные работы в хозяйстве феодалов. Холопами становились в результате пленения,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ХОЛОПЫ — в России в Х начале XVIII вв. категория населения, по правовому положению близкая к рабам. Изначально не имели собственного хозяйства и исполняли различные работы для своих хозяев. X. становились в результате пленения, продажи за долги, брака с… … Юридический словарь
ХОЛОПЫ — «ХОЛОПЫ», СССР, ЭКРАН (ОСТАНКИНО)/МАЛЫЙ ТЕАТР, 1988, цв., 215 мин. Телеспектакль. По пьесе П.П.Гнедича. В основе спектакль Малого театра (постановщик Борис Львов Анохин). В ролях: Елена Гоголева (см. ГОГОЛЕВА Елена Николаевна), Сергей Маркушев,… … Энциклопедия кино
Холопы — Холопство состояние несвободного населения в Древней Руси. Существуют также и другие термины для обозначения этого населения: холопы собственно только лица мужского пола, а несвободная женщина называлась роба, челядь (ед. ч. челядин), (о)дьрен,… … Википедия
холопы — в России в X начале XVIII вв. категория населения, по правовому положению близкая к рабам. Изначально не имели собственного хозяйства и исполняли различные работы для своих хозяев. Холопами становились в результате пленения, продажи за долги,… … Энциклопедический словарь
Холопы — категория феодально зависимых людей в России 10 начала 18 вв. По правовому положению приближались к рабам. Термин «Х.» впервые встречается в летописи под 986. В 11 12 вв. употреблялся для обозначения различных категорий зависимого… … Большая советская энциклопедия
ХОЛОПЫ — категория феод. зависимых людей в Рус. гос ве. По правовому положению приближались к рабам. Термин X. впервые встречается в летописи под 986. В 11 12 вв. употреблялся для обозначения различных категорий зависимых людей и особенно рабов. Уже в 12… … Советская историческая энциклопедия
Холопы — см. Холопство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона