-
1 Холо
I( Филиппины) JoloIIо-в (Филиппины) Jolo -
2 холодный
холо́дный1. malvarma;2. перен. senemocia.* * *1) прил. frío; algente, fresco (прохладный, свежий); gélido (poét.)холо́дный по́яс геогр. — zona fría (glacial)
холо́дный подва́л — sótano frío
холо́дное пальто́ — gabán de poco abrigo, abrigo ligero
холо́дное блю́до, холо́дная заку́ска — fiambre m
холо́дный сапо́жник разг. — zapatero remendón
поста́вить в холо́дное ме́сто — poner en un lugar frío
обли́ть (окати́ть) холо́дной водо́й — dar (poner) una ducha fría (тж. перен.)
2) перен. frío; indiferenteхоло́дный взгляд — mirada fría
оказа́ть кому́-либо холо́дный приём — tributar a alguien una acogida fría
3) тех. en fríoхоло́дная клёпка, прока́тка — remachado, laminado en frío
••холо́дное ору́жие — arma blanca
холо́дная война́ — guerra fría
* * *1) прил. frío; algente, fresco (прохладный, свежий); gélido (poét.)холо́дный по́яс геогр. — zona fría (glacial)
холо́дный подва́л — sótano frío
холо́дное пальто́ — gabán de poco abrigo, abrigo ligero
холо́дное блю́до, холо́дная заку́ска — fiambre m
холо́дный сапо́жник разг. — zapatero remendón
поста́вить в холо́дное ме́сто — poner en un lugar frío
обли́ть (окати́ть) холо́дной водо́й — dar (poner) una ducha fría (тж. перен.)
2) перен. frío; indiferenteхоло́дный взгляд — mirada fría
оказа́ть кому́-либо холо́дный приём — tributar a alguien una acogida fría
3) тех. en fríoхоло́дная клёпка, прока́тка — remachado, laminado en frío
••холо́дное ору́жие — arma blanca
холо́дная война́ — guerra fría
* * *adj1) gener. algente, fresco (прохладный, свежий), glacial, gélido (poét), frio, frìo, helado2) liter. indiferente, tibio3) poet. frìgido4) eng. en frió, en frìo -
3 холодный
холо́дний; зи́мнийхоло́дная война́ — холо́дна війна́; холо́дная
ночь — холо́дна (зи́мна) ніч; холо́дное
ору́жие — холо́дна збро́я
\холодный по́яс — геогр. холо́дний по́яс
\холодный отве́т — холо́дна ві́дповідь
-
4 холодне вальцювання
холо́дный прока́т, холо́дная прока́ткаУкраїнсько-російський політехнічний словник > холодне вальцювання
-
5 холодне пресування
холо́дное прессова́ние, холо́дная прессо́вкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > холодне пресування
-
6 холодная высадка
холо́дний ви́садРусско-украинский политехнический словарь > холодная высадка
-
7 холодная обработка
холо́дне обро́бленняРусско-украинский политехнический словарь > холодная обработка
-
8 холодная пластикация
холо́дна пластика́ціяРусско-украинский политехнический словарь > холодная пластикация
-
9 холодная прессовка
холо́дне пресува́нняРусско-украинский политехнический словарь > холодная прессовка
-
10 холодная прокатка
холо́дне вальцюва́нняРусско-украинский политехнический словарь > холодная прокатка
-
11 холодная сварка
холо́дне зва́рювання -
12 холодная свеча
холо́дна сві́чка -
13 холодная эмиссия
холо́дна емі́сіяРусско-украинский политехнический словарь > холодная эмиссия
-
14 холодное волочение
холо́дне волочі́нняРусско-украинский политехнический словарь > холодное волочение
-
15 холодное прессование
холо́дне пресува́нняРусско-украинский политехнический словарь > холодное прессование
-
16 холодное свёртывание
холо́дне скру́чуванняРусско-украинский политехнический словарь > холодное свёртывание
-
17 холодное свечение
холо́дне світі́нняРусско-украинский политехнический словарь > холодное свечение
-
18 холодное формование
холо́дне формува́нняРусско-украинский политехнический словарь > холодное формование
-
19 холодное штампование
холо́дне штампува́нняРусско-украинский политехнический словарь > холодное штампование
-
20 холодные нейтроны
холо́дні нейтро́ниРусско-украинский политехнический словарь > холодные нейтроны
См. также в других словарях:
Холо — Положение острова Холо на карте провинции Сулу Холо (Jolo) остров вулканического происхождения на юго западе Филиппин, в составе архипелага Сулу, протянувшегося между ос … Википедия
холо́п — а, мн. холопы, ов и (устар.) холопья, ьев, м. 1. В древней Руси: лицо, находившееся в зависимости по форме близкой к рабству. Кабальный холоп. Боярский холоп. Монастырские холопы. || Подданный государя, находившийся от него в полной зависимости,… … Малый академический словарь
холо́пствовать — холопствовать, холопствую, холопствуешь … Русское словесное ударение
Холо́дный у́зел — («Холодный» узел) участок ткани или органа, не накапливающий радиоактивное вещество или накапливающий его в меньшей степени, чем окружающие ткани … Медицинская энциклопедия
холо́днока́таный — холоднокатаный … Русское словесное ударение
холо́дный — холодный, холоден, холодна, холодно, холодны; сравн. ст. холоднее … Русское словесное ударение
холо́пский — холопский … Русское словесное ударение
холо́пство — холопство, а … Русское словесное ударение
Холо (город) — Город Холо Jolo Страна ФилиппиныФилиппины … Википедия
холо́дный — ая, ое; холоден, дна, дно, холодны и холодны. 1. Имеющий низкую температуру, с низкой или относительно низкой температурой (воздуха, воды и т. п.). Холодная вода. Холодный ветер. Холодный день. Холодная рука. □ Здесь, собственно говоря, два ключа … Малый академический словарь
холо дногнутый гофрированный профиль — 3.3 холо дногнутый гофрированный профиль : Длинное изделие с продольными полукруглыми или трапециевидными гофрами поперечным сечением, одинаковым по всей длине, изготовляемый из холоднокатаного тонколистового проката, термически обработанного и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации