-
1 хвоя
-
2 хвоя
хвояж1. (листва) τά φύλλα τῶν κωνοφόρων2. (ветки) собир. τά κλαδιά κωνοφόρων. -
3 хвоя
сӯзанбарг -
4 хвоя
-
5 хвоя
-
6 хвоя
-
7 хвоя
82 С ж. неод. (бeз мн. ч.)1. (puu)okkad, okastik; \хвоя сосны, сосновая \хвоя männiokkad;2. (okaspuu)oksad -
8 хвоя
-
9 хвоя
[lang name="Russian"]хвоя, сосновая иголка — pine needle
-
10 хвоя
14. Хвоя
D. Nadel
E. Needle
-
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хвоя
-
11 хвоя
14. Хвоя
D. Nadel
E. Needle
-
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хвоя
-
12 хвоя
1) General subject: fir needle, fir-needle, needles, pine needle2) Biology: needle3) Botanical term: needle (лат. folium acetosum)4) Agriculture: acerouse leaf5) Forestry: acerous leaf, needle-foliage6) Cellulose: NBKP, long fiber (полное название - волокно хвойных пород, в разговорном - хвоя)7) Ecology: acerose leaf8) Makarov: acerose -
13 хвоя
1) ( листва) foglie ж. мн. acicolari [aghiformi]2) ( ветки) rami м. мн.* * *ж. бот.1) ( листва) foglie acicolari / aghiformi2) собир. ( ветки) rami di piante conifere* * *ngener. foglia acicolare -
14 хвоя
-
15 хвоя
ж. собир. хвой (ель, остыгъэй зыфэпIощтхэм апыт тхьэпэ псыгъо папцI)сосновая хвоя сэснэй хвой -
16 хвоя
-
17 хвоя
сущ.жен.лǎсǎ; хвоя ели чǎрǎш лǎсси -
18 хвоя
-и, сущ. ж. I собир. мн. ч. нет шилвсн; сосновая хвоя шар харһан шилвсн -
19 хвоя
n1) botan. (pl) Nadel2) forestr. Nadel3) swiss. Kries (как хворост), (пихтовая) Tangel4) wood. Benadelung -
20 хвоя
См. также в других словарях:
ХВОЯ — муж. хвой жен. иглистый лист и сучья хвойных дерев, смолистых, игольных (ель, сосна, пихта, лиственица и пр.); лапник. Шалаши и зимовки кроют хвоей и сверху скалою. Из хвои придумали делать род шерсти или пуху. Дознано, что мамонт питался хвоем.… … Толковый словарь Даля
хвоя — хвоя, род. хвои и допустимо хвоя, род. хвои; мн. хвои, род. хвой. Новый вариант хвоя настойчиво входит в современное словоупотребление и поэзию (М. Антокольский, Л. Ошанин, С. Куняев, М. Дудин и мн. др.). Например, у М. Дудина: «Тропинку трава… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ХВОЯ — ХВОЯ, хвои, и (разг.) ХВОЯ, хвои, мн. нет, также собир., жен. 1. Узкий и упругий в виде иглы лист у некоторых пород деревьев. «Сухо пахло сосновой хвоей.» Вересаев. 2. Ветка такого дерева. Гирлянды из хвои. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ХВОЯ — ХВОЯ, и, жен., также собир. 1. Игловидный или чешуйчатый лист нек рых (обычно вечнозелёных) деревьев или кустарников. 2. Ветка такого дерева, кустарника. Гирлянды из хвои. | прил. хвойный, ая, ое. Х. настой. Хвойные ванны. Хвойная мука… … Толковый словарь Ожегова
ХВОЯ — листья многих хвойных растений (сосны, ели, можжевельника и др.), обычно игловидной или чешуевидной формы. Используется для получения хвойных масел (пихта), витаминов (сосна, ель) … Большой Энциклопедический словарь
ХВОЯ — листья большинства хвойных растений. Игловидные (сосна, ель и др.) или уплощённые неколючие, узколинейные или узколанцетные (пихта, тисс и др.), вечнозелёные, реже опадающие в конце вегетации; иногда X. наз. также чешуевидные листья (кипарис,… … Биологический энциклопедический словарь
хвоя — сущ., кол во синонимов: 4 • ветка (22) • игольник (6) • лист (54) • оп … Словарь синонимов
хвоя — зеленая (Крачковский); лакированная (Мамин Сибиряк); смолистая (Крачковский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
хвоя — [ГОСТ 17462 84] Тематики продукц. лесозаготовит. промышленности EN needle DE Nadel … Справочник технического переводчика
Хвоя — Еловая ветка с хвоей и молодыми шишками Хвоя листоподобные органы многих голосеменных (хвойных) растений сосны, ели, туи и др. Ювенильная хвоя чащ … Википедия
хвоя — ж., хвой м. – то же, укр. хвоя, фоя, болг. хвоина хвоя , сербохорв. хвòjа (Rječn. 3, 753), хвojа ветка, побег , дубровн. (Вук), хво̑jка побег , словен. hvọ̑ja, họ̑ja хвоя, хвойное дерево, ель , чеш. сhvоj м. хвоя , слвц. chvoja хворост, еловая … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера