-
1 аж
1. частица и союз; прост. усил. частица дажехатта2. частица и союз; прост. союзтак что, что даже; употребляется при придаточных предложениях следствияхаттана улице тепло, аж тает под ногами — урамда йылы, хатта аяҡ аҫты иреп ята
-
2 даже
1. частицадля выделения и усиления слова или словосочетания, к которому относитсяхатта... да/дә2. частица в знач. союзаприсоединяет члены предложения или предложения, обозначающие результат напряжённого действия или показатель высокой степени чего-л.хаттабыло очень тепло, даже жарко — ныҡ йылы, хатта эҫе ине
-
3 и
I1. союзсоед.соединяет однородные членов предложения и предложения, представляющие собой однородные сообщенияһәм, ла/лә, менән2. союзсоед.соединяет противопоставляемые высказывания; иногда в сочетании со словами `тем не менее`, `всё же`, `однако`ләкин, әммә, мәгәр, шулай ҙавсадники скрылись, и никто этого не заметил — һыбайлылар күҙҙән юғалды, әммә быны берәү ҙә һиҙмәне
3. союзсоед.соединяет предложения, связанные причинно-следственными отношениямида/дә, һәмвремя истекло, и он прекратил работу — ваҡыт бөттө, һәм ул эшен туҡтатты
4. союзперечисл.объединяет отдельные члены в перечислениида/дә, һәми я, и он, и все мы вместе — мин дә, ул да һәм беҙ бөтәбеҙ ҙә бергә
5. союз усил.употребляется для усиления выразительности в начале предложенийда/дә, хаттаи работал же он так, что забывал всё на свете — хатта бөтә донъяһын онотоп эшләй торғайны
6. союзуступ.употребляется в знач., близком к союзу `хотя`да/дәя и работал, да денег не хватало — эшләһәм дә, аҡса етешмәне
IIчастица усил.употребляется для усиления значения слова, перед которым стоитда/дә, хаттамежд.э-э-эй, ҡуй, йәи-и-и, когда это будет — э-э-эй, ҡасан була әле ул
-
4 хоть
Iсоюз уступ.несмотря на то, что-һа ла/-һә лә, булһа ла, ҡарамаҫтанконь хоть и стар, но силён — ҡарт ат булһа ла көсө бар
IIсоюз уступ.можно, впору-һаң да/-һәң дәхоть убей, не скажет — үлтерһәң дә әйтмәҫ
союз уступ.булһа ла,... булһа ла; йәки..., йәки; -мы/-ме..., -мы/-меприди хоть сейчас, хоть завтра — хәҙер булһа ла, иртәгә булһа ла кил
IVчастица усил.по крайней мереисмаһам, һис булмаһаVчастица выделительнаянапримермәҫәләнVIчастица усил.теләһә, булһа лачастица усил. дажехатта, булһа ла, нисек тә -
5 что
I1. мест.ни, нимәчто ж это? — был нимә?
2. мест.нимәони знали, на что идут — улар нимәгә барғандарын беләләр ине
до чего...: — 1) бик, үтә, сиктән тыш, ғәҙәттән тыш
2) ниндәй дәрәжәгә, ниндәй хәлгә; к чему? — нишләп?, ниндәй маҡсат өсөн?, нимәгә?
не к чему — файҙаһыҙ, кәрәге юҡ
ни за что; ни за что ни про что — буштан-бушҡа, тиктомалға, һис тә юҡҡа
хоть бы что кому: — 1) булды ни ҙә булманы ни
2) бер ни түгел, бер ни юҡ; что вы! (ты!) — һеҙ (һин) нимә!
во что бы то ни стало — һүҙһеҙ, нимә генә (нисек кенә) булһа ла, һис шикһеҙ
3. мест. в знач. сказ.в каком состоянии, положении кто-что-л. находитсяниндәй, ни хәлдә, нисек4. мест. в знач. нареч.почему, зачем, по какой причинениңә, нимәгә, ни өсөн, нилектән, нишләп, ни сәбәпле5. мест. разг.сколькони хаҡ, күпме6. мест.ничто, ничего не значитни7. мест. разг.что-нибудь, что-тонимә лә булһа, берәй, нимәлер, ниндәйҙерскажите, нет ли чего новенького — әйтегеҙ әле, берәй яңылыҡ юҡмы
8. мест.всё без исключения, очень многоенимә генә, нимәләр генә, бөтәһе9. мест. с частицей `вот`бына нимә10. мест.которыйҡайһылыр, -ған/-гән, -ыусы/-еүседом, что стоит у реки — йылға буйында торған өй
II1. союзизъясн.тип -ған/-гән, -ғанға/-гәнгә, -ғандай/-гәндәйжаль, что ты не пришёл — үкенесле, килмәгәнһең
почувствовал, что засыпаю — йоҡлап барғандай тойолдом
2. союзв сочетании со словами `так`, `настолько` и т.п.хаттатакой тяжёлый, что не поднять — шундай ауыр, хатта күтәреп булмай
3. союз с частицей `ни` и без неёда/дә, һайынчто ни день, появляются новые проблемы — көн һайын яңы проблемалар сығып тора
4. союзразд.-мы/-ме, әллә -мы/-ме; ни,... ни; ла,... лачто в городе, что в деревне — ҡалала ла, ауылда ла шул
мне всё равно, что здесь жить, что там — бында йәшәнең ни, тегендә ни, минең өсөн барыбер
что в лоб, что по лбу — барыбер, ни булһа ла
-
6 вылиться
1) ағу, құйылу2) айналу, құю3) -
7 изредка
1)2) -
8 указать
1)2)3)4) -
9 говориться
-
10 пестрить
несов.1) ( что) (делать пёстрым) чуарлау2) перен. ( чем) еш очрау, тулып яту3) безл. әлҗе-мөлҗе килү, чуарлану, чуп-чуар булып күренү -
11 Позвольте спросить…
Бехк ма билла, хатта мегар дуй?.. -
12 поздороваться
глаг.моаршал хатта -
13 приветствовать
глаг.моаршал хатта -
14 спросить
глаг.хатта -
15 кривая
каҷхатта. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > кривая
-
16 кривой длина
дарозии каҷхатта. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > кривой длина
-
17 криволинейная диаграмма
диаграммаи каҷхатта. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > криволинейная диаграмма
-
18 криволинейные координаты
координатҳои каҷхатта. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > криволинейные координаты
-
19 криволинейный интеграл
интеграли каҷхатта. матем.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > криволинейный интеграл
-
20 кривые намагничивания
каҷхаттаҳои магнитфизоӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > кривые намагничивания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХАТТА — (араб.). Указ султана, обращенный непосредственно к народу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
хатта — сущ., кол во синонимов: 1 • указ (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Хатта Мохаммад — Хатта (Hatta) Мохаммад (р. 12.8.1902, Букиттинги, Западная Суматра), политический и государственный деятель Индонезии. Был одним из руководителей национального движения против голландского колониального господства. В 1945‒56 вице президент… … Большая советская энциклопедия
Хатта, Мохаммад — Мохаммад Хатта Mohammad Hatta … Википедия
Хатта — (Hatta) Мохаммад (р. 12.8.1902, Букиттинги, Западная Суматра), политический и государственный деятель Индонезии. Был одним из руководителей национального движения против голландского колониального господства. В 1945 56 вице президент… … Большая советская энциклопедия
ХАТТА — (Hatta), Мохаммад (р. 1902) политич. и гос. деятель Индонезии. Был одним из руководителей нац. движения против голл. колониального господства. В 1945 56 вице президент Республики Индонезия. Возглавлял индонезийскую делегацию на Круглого стола… … Советская историческая энциклопедия
Сукарно-Хатта — Международный аэропорт Сукарно Хатта (индон. Bandar Udara Internasional Soekarno–Hatta, англ. Soekarno Hatta International Airport) на западе Джакарты, (столица Индонезии). Код IATA CGK происходит от второго названия аэропорта… … Википедия
Джабба Хатт — Персонаж «Звёздных войн» … Википедия
Хатты (Звёздные войны) — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
ИНДОНЕЗИЯ — [Республика Индонезия; индонез. Republiк Indonesia], островное гос во в Юго Вост. Азии, расположенное более чем на 17 508 о вах Малайского архипелага. Территория И. включает Б. Зондские о ва, кроме сев. и северо зап. части о ва Калимантан, М.… … Православная энциклопедия
Список рас и существ «Звёздных войн» — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
