-
1 формо
формо1. форма; внешний вид предмета, очертание чего-л. (предметын тӱжвал сынже; ӱжака)Квадрат формо форма квадрата.
Мландын формыжо шар гае. Земля имеет форму шара.
2. форма; способ существования содержания; тип, устройство (содержанийын палдырныме йӧнжӧ, чоҥалтме ойыртемже, могай сын-кунан улмыжо)Кугыжаныш формо государственная форма;
культурын национальный формыжо национальная форма культуры.
Литератур йылмын кок формыжо уло: ойлымо да возымо формо. З. Учаев. Литературный язык имеет две формы: устную и письменную формы.
3. форма; установленный образец чего-л. (иктаж-могай кагазым, документым возаш пеҥгыдемдыме образец)Бюллетеньын формыжо форма бюллетеня;
заявленийым кӱлеш формо почеш возаш написать заявление по необходимой форме.
(Йылме комиссий) тӱрлӧ кагаз-влакым кузе возаш кӱлеш туныктен, марла формо-влакым учрежденийлашке шаркален. И.Г. Иванов. Комиссия по языку учила, как нужно составлять различные бумаги, рассылала по учреждениям формы на марийском языке.
4. форма; приспособление для придания чему-л. определённых очертаний (иктаж-молан посна тӱжвал сыным пуаш ыштыме йӧнештарымаш; калып)Велен ыштыме формо форма для литья;
кинде пыштыме формо форма для выпечки хлеба.
Сравни с:
калып5. форма; установленный покрой одежды для лиц определённой категории (посна тӱшка еҥ-влаклан пеҥгыдемдыме вургем)Военный формо военная форма;
школ формо школьная форма.
Савин Иван лётчик формо дене пурен шогалеш. С. Николаев. Савин Иван входит в летной форме.
6. иск., лит. форма; совокупность приёмов и изобразительных средств, разновидность художественного произведения (содержанийым почын пуымо, чоҥалтме сылнымут йӧн-влак радам)Произведенийын формыжо форма произведения.
У семын возынет гын, почеламутын формыжым вашталте. М. Шкетан. Если хочешь писать по-новому, то измени форму стихотворения.
7. лингв. форма; средство выражения грамматического значения (грамматический значенийым палемдыме йӧн)Пале мутын кӱчык формыжо краткая форма имени прилагательного.
Полшышо глагол-влак лица да числа дене вашталтыт, жап да наклонений формышт уло. «Мар. йылме» Вспомогательные глаголы изменяются по лицам и числам, они имеют формы времени и наклонения.
-
2 формо
1. форма; внешний вид предмета, очертание чего-л. (предметын тӱжвал сынже; ӱжака). Квадрат формо форма квадрата.□ Мландын формыжо шар гае. Земля имеет форму шара.2. форма; способ существования содержания; тип, устройство (содержанийын палдырныме йӧнжӧ, чоҥалтме ойыртемже, могай сын-кунан улмыжо). Кугыжаныш формо государственная форма; культурын национальный формыжо национальная форма культуры.□ Литератур йылмын кок формыжо уло: ойлымо да возымо формо. З. Учаев. Литературный язык имеет две формы: устную и письменную формы.3. форма; установленный образец чего-л. (иктаж-могай кагазым, документым возаш пеҥгыдемдыме образец). Бюллетеньын формыжо форма бюллетеня; заявленийым кӱ леш формо почеш возаш написать заявление по необходимой форме.□ (Йылме комиссий) тӱрлӧ кагаз-влакым кузе возаш кӱ леш туныктен, марла формо-влакым учрежденийлашке шаркален. И.Г. Иванов. Комиссия по языку учила, как нужно составлять различные бумаги, рассылала по учреждениям формы на марийском языке.4. форма; приспособление для придания чему-л. определённых очертаний (иктаж-молан посна тӱ жвал сыным пуаш ыштыме йӧнештарымаш; калып). Велен ыштыме формо форма для литья; кинде пыштыме формо форма для выпечки хлеба. Ср. калып.5. форма; установленный покрой одежды для лиц определённой категории (посна тӱшка еҥ-влаклан пеҥгыдемдыме вургем). Военный формо военная форма; школ формо школьная форма.□ Савин Иван лётчик формо дене пурен шогалеш. С. Николаев. Савин Иван входит в летной форме.6. иск., лит. форма; совокупность приёмов и изобразительных средств, разновидность художественного произведения (содержанийым почын пуымо, чоҥалтме сылнымут й ӧ н-влак радам). Произведенийын формыжо форма произведения.□ У семын возынет гын, почеламутын формыжым вашталте. М. Шкетан. Если хочешь писать по-новому, то измени форму стихотворения.7. лингв. форма; средство выражения грамматического значения (грамматический значенийым палемдыме йӧн). Пале мутын кӱчык формыжо краткая форма имени прилагательного.□ Полшышо глагол-влак лица да числа дене вашталтыт, жап да наклонений формышт уло. «Мар. йылме». Вспомогательные глаголы изменяются по лицам и числам, они имеют формы времени и наклонения. -
3 формо-импульсный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > формо-импульсный
-
4 pulse-shaped
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pulse-shaped
-
5 pulse-shaped
-
6 форма бирә торган
формо́вочный -
7 формалар ясаучы
формо́вщик -
8 Former
формо́вщик -
9 Lehmguß
формо́вка в гли́не -
10 Sandformerei
формо́вка в песке́ <земле́> -
11 Wurstspritzerin
формо́вщица колба́с -
12 Ziegelformer
формо́вщик кирпича́ [черепи́цы] -
13 калыплау
перех.1) надева́ть/наде́ть, натя́гивать/натяну́ть на коло́дкуитекне калыпла́у — натя́гивать сапоги́ на коло́дку
2) сажа́ть, посади́ть на фо́рму, болва́нкуэшләпәне калыпла́у — сажа́ть шля́пу на болва́нку
3) формова́ть, выправля́ть/вы́править фо́рму (чего-л.) || формо́вка || формо́вочныйкорыч деталь калыпла́у — формо́вка стально́й дета́ли
калыпла́у цехы — формо́вочный цех
-
14 Formerei
-
15 Formerei
Formeréi f =, -en1. тк. sg формо́вка2. формо́вочная; формо́вочный цех -
16 Modellfonnerei
Modéllfonnerei f =, -en мет.1. тк. sg моде́льная формо́вка, формо́вка по моде́ли2. цех моде́льной формо́вки -
17 moulder
Ⅰmoulder [ˊməυldə] n1) лите́йщик, формо́вщик2) созда́тель; творе́ц3) тех. стол для формо́вкиⅡmoulder [ˊməυldə] v2) разлага́ться, загнива́ть; распада́ться -
18 формовщик
сущ.формо́вщик, формо́вщица -
19 Formpressung
-
20 Formsand
Formsand m мет. формо́вочная земля́, формо́вочный песо́к
См. также в других словарях:
Формо... — формо... I Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: форма наружный вид, внешние очертания, образец чего либо (формотворчество и т.п.). II Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: форма материальное выражение значений… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Формо... — формо... I Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: форма наружный вид, внешние очертания, образец чего либо (формотворчество и т.п.). II Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: форма материальное выражение значений… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
формо... — формо... Первая часть сложных слов со : 1) относящийся к форме (во 2 знач.), напр. формоочертания; 2) относящийся к форме (в 3 знач.), напр. формотворчество; 3) относящийся к форме (в 4 знач.), напр. формоизменение, формообразование; 4)… … Толковый словарь Ожегова
формо... — ФОРМО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: форма (1, 7, 12 зн.). Формодержатель, формоизменение, формообразование, формопостроение … Энциклопедический словарь
формо́ванный — формованный, ан, ана, ано, аны … Русское словесное ударение
формо́вка — формовка, и; р. мн. вок … Русское словесное ударение
формо́вочный — формовочный … Русское словесное ударение
формо́вщик — формовщик … Русское словесное ударение
формо- и видообразование — формо и видообразование … Орфографический словарь-справочник
формо- и словообразование — формо и словообразование … Орфографический словарь-справочник
формо- и цветообразование — формо и цветообразование … Орфографический словарь-справочник
