-
1 фокус-покус
-
2 фокус-покус
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фокус-покус
-
3 hocus-pocus
фокус-покус -
4 hookuspookus
фокус-покус -
5 mustkunst
фокус-покус -
6 hokus-pokus
-
7 hocus-pocus
фокус-покус; фокусы* * *сущ.общ. фокус, фокусы -
8 hocus pocus
-
9 hocus-pocus
[ˌhəʊkəs'pəʊkəs]Общая лексика: дурачить, ловкий трюк, ловкость рук, морочить, надувательство, надувать, обманывать, одурачить, очковтирательство, показывать фокус, показывать фокусы, проделать фокус, проделка, трюк, фокус, фокус-покус, мошенничество -
10 Hocus-pocus
магическая формула, произносимая фокусником или заклинателем фокус, трюк;
ловкость рук фокус-покус, надувательство, очковтирательство показывать фокус(ы) обманывать, надувать, морочить, дурачитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Hocus-pocus
-
11 hocuspocus
Hocus-pocus
1> магическая формула, произносимая фокусником или заклинателем
2> фокус, трюк; ловкость рук
3> фокус-покус, надувательство, очковтирательство
4> показывать фокус(ы)
5> обманывать, надувать, морочить, дурачить -
12 hocus pocus
-
13 fokus
сущ.• внимание• фокус* * *♂, Р. \fokusu фокус;● \fokus pokus фокус-покус
* * *м, Р fokusuфо́кус -
14 hocus-pocus
1. [͵həʋkəsʹpəʋkəs] n1. магическая формула, произносимая фокусником или заклинателем2. 1) фокус, трюк; ловкость рук2) фокус-покус, надувательство, очковтирательство2. [͵həʋkəsʹpəʋkəs] v1) показывать фокус(ы)2) обманывать, надувать, морочить, дурачить -
15 hocus-pocus
1. n магическая формула, произносимая фокусником или заклинателем2. n фокус, трюк; ловкость рук3. n фокус-покус, надувательство, очковтирательство4. v показывать фокус5. v обманывать, надувать, морочить, дурачитьСинонимический ряд:gibberish (noun) abracadabra; gibberish; mumbo jumbo; mummery -
16 hocus-pocus
[`həʊkəs`pəʊkəs]фокус-покус; мошенничество, надувательство, обманпроделывать фокус, надувать, обманывать. одурачиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hocus-pocus
-
17 Hokuspokus
сущ.2) разг. мошенничество, притворство, фиглярство, фокус-покус, фокус -
18 הוֹקוּס פּוֹקוּס ז'
הוֹקוּס פּוֹקוּס ז'фокус, фокус-покус -
19 passez muscade!
≈ все в порядке!, фокус-покус!, ловкость рук и никакого мошенства!, и ваших нет!, все кончено! (выражение, которое употребляют фокусники в знак того, что фокус удался)Dubreuilh trichait, on allait le prendre sur le fait: et puis non, passez muscade, la carte truquée n'était ni dans ses mains, ni dans ses poches. (S. de Beauvoir, Les Mandarins.) — Дюбрей вел двойную игру, и казалось, можно было застигнуть его с поличным, но нет, какова ловкость фокусника! Крапленой карты не было у него ни в руках, ни в кармане.
- Espèce de petits champignons vénaux, dit-il en montrant la fiole vide; sans eux, passez muscade! Et dire qu'il a fallu la guerre pour sauver un miston. (J. Carrière, L'épervier de Maheux.) — - Это пенициллин, что-то вроде ядовитых грибков, - сказал доктор, показывая на пустой пузырек. - Без них - крышка! Подумать только: не будь войны, не появилась бы возможность спасти мальчишку.
-
20 hocus-pocus
[ˌhəukəs'pəukəs] 1. сущ.фокус-покус; мошенничество, надувательство, обманSyn:2. гл.проделывать фокус, надувать, обманывать, одурачиватьSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фокус-покус — См … Словарь синонимов
ФОКУС-ПОКУС — Ловкая штука, то же, что фокус. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОКУС ПОКУС то же, что фокус 2). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Фокус-покус — Фокус покус: Фокус покус фильм режиссёра Кенни Ортега 1993 года с Бетт Мидлер, Сарой Джессикой Паркер и Кэти Наджими в главных ролях Фокус покус роман Курта Воннегута (англ. Hocus Pocus, 1990) … Википедия
Фокус покус — Фокус покус: Фокус покус (фильм) фильм (1993) Фокус покус (роман) роман Курта Воннегута (англ. Hocus Pocus, 1990) … Википедия
ФОКУС-ПОКУС — ФОКУС ПОКУС, фокус покуса, муж. (нем. Hokus pokus искажение непонятного для масс латинского возгласа в католической литургии: hoc est corpus meum сие есть тело мое ) (разг.). То же, что фокус2. «Прелести игры не могли заставить забыть все фокус… … Толковый словарь Ушакова
фокус-покус — фокус (фокус покус) фиглярство, штука, выкидываемая помощью искусства и проворства Ср. Прелести игры (Фильда) не могли заставить забыть все фокус покусы новейших пианистов. Гр. Л. Толстой. Отрочество. 22. Ср. Это, говорит, что за фокус? А это,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
фокус-покус — фокус покус, фокус покуса … Орфографический словарь-справочник
Фокус-покус (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фокус покус. Фокус покус Hocus Pocus … Википедия
Фокус-покус (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фокус покус. Фокус покус Hocus Pocus Автор: Курт Воннегут Жанр … Википедия
Фокус-покус — м. разг. Искусный трюк, основанный на обмане зрения или внимания и выполняемый при помощи хитрости, проворства, ловкости; фокус V 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фокус-покус — а; м. (нем. Hokuspokus искажение латинского возгласа в католической литургии: hos est corpus meum сие есть тело моё); разг. = фокус II 1) … Словарь многих выражений