-
1 филины
үкілерРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > филины
-
2 бабырган
1. сыч;көрсөң, көзү жылдыздай бабырган менен үкүсү стих. посмотри, (там есть) сычи и филины с глазами, что звёзды;бабырган жарда бакырат, жаздын айтып белгисин фольк. сыч на обрыве кричит, сообщая о весне;бабырган - куштун бакшысы стих. сыч - бахши хищных птиц;2. то же, что бабыр II. -
3 чыйылдагансы-
уподоб. от чыйылда-;кайдадыр бир жерде түнкү үкүлөр чыйылдагансыйт где-то будто ночные филины кричат. -
4 буксыны
неперех.1) свистеть, гудеть;пароход буксӧ — пароход гудитзавод буксӧ — завод гудит;
2) трубить;пастук буксӧ буксанӧн — пастух трубит в рожокбуксӧмӧн — (деепр.) чукӧртны йӧзӧс — трубить сбор;
3) ухать;быд керкаын сюзь буксӧ — загадка в каждом доме филин ухает ( отгадка тӧв — ветер); сюзь кӧ буксӧ - поводдя вежсяс, кӧдздӧдас — примета филин ухает - погода переменится, похолодает4) петь низким голосом;5) реветь; захлёбываться;буксӧны-бӧрдӧны челядь — ревмя ревут детибуксыны -кызны — надрываться, захлёбываться ( при приступах кашля);
-
5 solemn as an owl
шутл., ирон.Hope looked at the three middle-aged men, who were as solemn as owls... and shook with laughter. (J. B. Priestley, ‘Let the People Sing’, ch. IV) — Хоуп взглянула на этих мужчин уже не первой молодости и залилась смехом: все трое глубокомысленно таращили глаза - ну точь-в-точь филины...
-
6 Nationalpark Hochharz
mнациональный парк "Хох-Гарц", площадь около 60 кв. км. Центр Национального природного парка – гора Броккен (1142 м), здесь проходит узкоколейная железная дорога (Harzquerbahn, 60 км). В лесных массивах и болотах обитают редкие животные и птицы (в т.ч. филины, совы, дикие кошки). Основан в 1990 г. С парком Хох-Гарц граничит др. Национальный природный парк – Гарц. <Hochharz букв. "Высокий Гарц"> → Nationalpark Harz, BrockenГермания. Лингвострановедческий словарь > Nationalpark Hochharz
-
7 быксыны
г) ухать (о филинах); вöрас ойнас быксöны сюззез ночью в лесу ухают филины 2) перен. плакать в голос, выть (о человеке)
См. также в других словарях:
Филины — ? Филины … Википедия
ФИЛИНЫ — ФИЛИНЫ, род крупных сов. Длина 30 80 см. По бокам головы пучки перьев ( ушки ). 12 видов, в Евразии, Северной Африке и Америке. Наиболее типичен обыкновенный филин, населяющий глухие места в лесах, степях, пустынях; голос уханье и хохот ; всюду… … Современная энциклопедия
ФИЛИНЫ — род птиц отряда сов. Длина до 80 см. По бокам головы пучки перьев ( ушки ). 12 видов, в Евразии, Сев. Африке и Америке. В России 1 вид обыкновенный филин, населяющий глухие места в лесах, степях, пустынях; питается различными животными; голос… … Большой Энциклопедический словарь
ФИЛИНЫ — (Bubo), род совиных. Дл. 30 72 см. Перьевые «ушки» хорошо выражены, пальцы оперены. 12 видов, на всех материках, кроме Австралии и Антарктиды. Обыкновенный Ф. (В. bubo) распространён в Евразии и Сев. Африке, в СССР до сев. границы лесов (кроме… … Биологический энциклопедический словарь
Филины — (Babonidae) сем. хищных птиц из подотряда сов (Striges). Отсем. сипух (Strigidae) отличается существованием двух вырезок на заднемкрае грудной кости, гребень которой не соединен с ключицами, а также незазубренным внутренним краем когтя среднего,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
филины — род птиц отряда сов. Длина до 80 см. По бокам головы пучки перьев («ушки»). 12 видов, в Евразии, Северной Африке и Америке. В России 1 вид обыкновенный филин, населяющий глухие места в лесах, степях, пустынях; питается различными животными;… … Энциклопедический словарь
Филины — Филин. ФИЛИНЫ, род крупных сов. Длина 30 80 см. По бокам головы пучки перьев (“ушки”). 12 видов, в Евразии, Северной Африке и Америке. Наиболее типичен обыкновенный филин, населяющий глухие места в лесах, степях, пустынях; голос “уханье” и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Филины — (Bubo) род птиц отряда сов. Длина тела 36–75 см. Лицевой диск неполный, пальцы оперены, по бокам головы перьевые «ушки». 12 видов. Распространены в Европе, Азии, Африке и Америке. В СССР один вид – филин (В. bubo). Окраска изменчивая – от … Большая советская энциклопедия
Филины — (Bubonidae) сем. хищных птиц из подотряда сов (Striges, см.). От сем. сипух (Strigidae) отличается существованием двух вырезок на заднем крае грудной кости, гребень которой не соединен с ключицами, а также незазубренным внутренним краем когтя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФИЛИНЫ — род птиц отр. сов. Дл. до 80 см. По бокам головы пучки перьев ( ушки ). 12 видов, в Евразии, Сев. Африке и Америке. В России 1 вид обыкновенный Ф., населяющий глухие места в лесах, степях, пустынях; питается разл. ж ными; голос уханье и хохот ;… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Рыбные филины — ? Рыбные филины Самец малайского рыбного филина … Википедия