Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Федос

  • 1 драть как сидорову козу

    драть (пороть, сечь) как сидорову козу ( кого), сов. в. - выдрать (выпороть, отодрать, высечь) как сидорову козу ( кого)
    прост.
    give smb. a good thrashing (flogging, whipping); thrash (flog, beat) smb. within an inch of his life; take it out of smb.'s hide

    Федос осторожно присел на сундук и продолжал: - Скажи вы тогда маменьке про эти самые Антоновы слова, отодрали бы его, как Сидорову козу. (К. Станюкович, Нянька) — Fedos sat down carefully on a trunk and continued: 'If you'd let on to your mummy about what Anton said, they'd have taken it out of his hide.'

    Русско-английский фразеологический словарь > драть как сидорову козу

См. также в других словарях:

  • Федос — а, муж. Разг. к (см. Феодосий).Отч.: Федосович, Федосовна; разг. Федосыч. Словарь личных имён. Федос Богом данный (греч.). 14 (1) января – преподобный Феодосий игумен Триглийский. 24 (11) января – святитель Феодосий Трапезун …   Словарь личных имен

  • федос — сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Федосєєв — прізвище …   Орфографічний словник української мови

  • Федосіївка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • федосіївський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Федос — Фед ос (Фед осович, Фед осовна) …   Русский орфографический словарь

  • Федос — русск. мужское имя отч. Федосович, Федосовна …   Словарь личных имён и отчеств

  • Федос — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • Федосіїн — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Федосія — іменник жіночого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • Авхачёв, Федос Михайлович — Федос Михайлович Авхачёв Дата рождения 4 (17) сентября 1909(1909 09 17) Место рождения деревня Мошевое, Мошевская волость, Климовичский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя[1] Дата смерти …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»