-
1 утки
General subject: liver-wing, liver-wing (и т.п.) -
2 утки
собир.:
а= بطّ
-
3 утки
-
4 утки делают кряк-кряк
Makarov: ducks go "quack"Универсальный русско-английский словарь > утки делают кряк-кряк
-
5 утки плескались в пруду
1) General subject: ducks paddles in the pond2) Makarov: ducks paddled in the pondУниверсальный русско-английский словарь > утки плескались в пруду
-
6 утки расплылись по озеру
pīles izklīda pa ezeru -
7 утки взлетели из камыша
ngener. pīles izšāvās no niedrāja -
8 утки речные
өзен үйректеріРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > утки речные
-
9 лебеди, гуси и утки
лебеди, гуси и утки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
swans, geese and ducks
A family of waterfowl, including ducks, gees, mergansers, pochards and swans, in the order Anseriformes. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
- swans, geese and ducks
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лебеди, гуси и утки
-
10 лебеди, гуси и утки
- swans, geese and ducks
лебеди, гуси и утки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
swans, geese and ducks
A family of waterfowl, including ducks, gees, mergansers, pochards and swans, in the order Anseriformes. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
- swans, geese and ducks
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лебеди, гуси и утки
-
11 лебеди, гуси и утки
лебеди, гуси и утки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
swans, geese and ducks
A family of waterfowl, including ducks, gees, mergansers, pochards and swans, in the order Anseriformes. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
- swans, geese and ducks
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лебеди, гуси и утки
-
12 вынимать кости из утки
Gastronomy: bone a duckУниверсальный русско-английский словарь > вынимать кости из утки
-
13 дикие птицы семейства Anatidae (утки , гуси , лебеди , но не кулики , журавли и т .п.).
Hunting: waterfowl (Источник: Convention for the protection of migratory birds in Canada and the United States)Универсальный русско-английский словарь > дикие птицы семейства Anatidae (утки , гуси , лебеди , но не кулики , журавли и т .п.).
-
14 инсулин утки
Makarov: insulin duck (C249H381N65O76S6) -
15 мускусные утки
Biology: perching ducks (Cairinini) -
16 мясо дикой утки
Food industry: mallard -
17 оперение утки не пропускает воду
Makarov: duck's plumage sheds rainУниверсальный русско-английский словарь > оперение утки не пропускает воду
-
18 оперение утки отталкивает воду
Makarov: duck's plumage sheds rainУниверсальный русско-английский словарь > оперение утки отталкивает воду
-
19 пекинские утки
Agriculture: Pekins (китайская порода уток мясного направления) -
20 самка утки-пеганки
General subject: shelduckУниверсальный русско-английский словарь > самка утки-пеганки
См. также в других словарях:
УТКИ — несколько родов птиц семейства утиных. Распространены широко. К уткам относятся настоящие утки, нырковые утки (нырки) и крохали. В России 35 видов. Многие утки объект промысла. Утки домашние происходят от дикой утки кряквы. Селезни весят 3 4 кг,… … Большой Энциклопедический словарь
УТКИ — УТКИ, несколько родов водоплавающих птиц. масса от 300 до 1700 г, у многих самцы крупнее и ярче окрашены. 116 видов, в том числе гоголи, пеганки, чирки, гаги, крохали и др. Распространены широко. Обитают на пресных и соленых водоемах, часто… … Современная энциклопедия
Утки — ■ Все утки из Руана … Лексикон прописных истин
УТКИ — группа родов птиц сем. утиных. Распространены всесветно. В СССР 14 родов (35 36 видов). По ряду особенностей морфологии, биологии и промысловому значению У. подразделяют па 3 осн. группы: речные У., нырковые У. и крохали. .(Источник:… … Биологический энциклопедический словарь
Утки — настоящие (Anas) род птиц из сем. утиных , отличающийся отдругих родов более длинным, чем голова, едва суживающимся к концу,клювом, ширина которого у вершины примерно в три раза превосходит ширинуноготка, затем, вполне оперенною головою без… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
УТКИ — Индийские бегуны Мускусная Пекинская Русская подсадная Хаки кемпбелл Зеркальная породная группа Московская белая породная группа Украинская белая породная группа Украинская глинистая породная группа Украинская серая породная группа Черная… … Породы сельскохозяйственных животных. Справочник
утки — мечтательные (Барыкова); серые (Каренин); хлопотуньи (Островский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Утки — Запрос «Утка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Селезень» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Утки … Википедия
УТКИ — группа родов водоплавающих птиц с перепончатыми лапами, относящихся к семейству утиных (Anatidae), которое включает также гусей и лебедей. Утки отличаются от них сравнительно небольшими размерами, короткими ногами и шеей, несколько уплощенным… … Энциклопедия Кольера
утки — группа родов птиц семейства утиных. Распространены широко. К уткам относятся речные утки, нырковые утки (нырки) и крохали. В России 35 видов. Многие утки объект промысла. Утки домашние происходят от дикой утки кряквы. Селезни имеют массу тела 3 … Энциклопедический словарь
Утки — разнородная группа птиц семейства утиных отряда гусеобразных. Весят 300–1700 г. Распространены всесветно. По особенностям строения, биологии и промысловому значению У. делят на настоящих У., нырков (См. Нырки) и крохалей (См. Крохали).… … Большая советская энциклопедия