-
1 уран-235
уран-235
Природный изотоп урана с атомной массой 235. Содержание урана-235 в природном уране 0,715 %, период полураспада 7,1·108 лет. Уран-235 является единственным делящимся материалом, существующим в природе.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уран-235
-
2 уран, обогащенный изотопом уран-235 или уран-233
уран, обогащенный изотопом уран-235 или уран-233
Уран, содержащий изотопы уран-235 или уран-233 или оба изотопа в таком количестве, что избыточный процент суммы этих изотопов по сравнению с изотопом уран-238 выше, чем процент изотопа уран-235 по сравнению с изотопом уран-238, встречающимся в природе. [30, 31]
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уран, обогащенный изотопом уран-235 или уран-233
-
3 уран, обогащённый изотопом уран-235 или уран-233
Nuclear physics: uranium enriched in the isotope 235 or 233Универсальный русско-английский словарь > уран, обогащённый изотопом уран-235 или уран-233
-
4 уран обогащенный
уран м обогащенный уран или его соединения, в которых содержание изотопа 235 превышает 0,714%. в результате обогащения рудыAbschlämmungsurann; Absetzuran n -
5 уран отвальный
Uran n, angereichertes -
6 уран природный
уран природный
природный уран
Смесь изотопов урана. В природном уране содержится: 0,714 % U-235, 99,28 % U -238 и 0,006 % U-234.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уран природный
-
7 уран
- Uranium
- U
уран
Химический радиоактивный элемент (металл) с атомным номером 92 и атомной массой наиболее распространенного и устойчивого изотопа 238. Природный уран состоит из смеси трех изотопов - урана-238, урана-235 и урана-234, из которых практическое значение в ядерной энергетике имеют первые два.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
- U
- Uranium
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уран
-
8 высокообогащённый уран
Русско-немецкий словарь по энергетике > высокообогащённый уран
-
9 обеднённый уран
-
10 необлученный уран
необлученный уран
Уран, содержащий не более 2?103 Бк плутония на грамм урана-235, не более 9?106 Бк продуктов деления на грамм урана-235 и не более 5?10-3 г урана-236 на грамм урана-235. (Из [2].) Несмотря на то, что применяется термин необлученный уран, на самом деле смысл заключается не в том, был ли уран облучен или нет, а скорее в том, является ли содержание плутония (делящийся материал) значительно выше, чем следовые уровни в уране природного происхождения.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необлученный уран
-
11 сбрасываемый в отвал уран
сбрасываемый в отвал уран
отвальный уран
Побочный продукт заводов по обогащению U-235
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбрасываемый в отвал уран
-
12 обедненный уран
обедненный уран
Уран, в котором содержание изотопа урана-235 ниже, чем в природном уране (например, уран в отработавшем топливе реакторов, работающих на природном уране).
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обедненный уран
-
13 высокообогащенный уран
высокообогащенный уран
Уран с содержанием изотопа урана-235 по массе равным или более 20 %.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокообогащенный уран
-
14 низкообогащенный уран
низкообогащенный уран
Уран с содержанием изотопа урана-235 менее 20 % по массе.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
низкообогащённый уран
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкообогащенный уран
-
15 растворимый уран
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растворимый уран
-
16 обогащенный уран
обогащенный уран
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
enriched uranium
Uranium whose concentration of uranium-235, which is able to sustain a nuclear chain reaction, is increased by removing uranium-238. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
обогащённый уран
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный уран
-
17 обогащенный уран
обогащенный уран
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
enriched uranium
Uranium whose concentration of uranium-235, which is able to sustain a nuclear chain reaction, is increased by removing uranium-238. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный уран
-
18 обогащенный уран
обогащенный уран
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
enriched uranium
Uranium whose concentration of uranium-235, which is able to sustain a nuclear chain reaction, is increased by removing uranium-238. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный уран
-
19 альфа-излучатели низкой токсичности
альфа-излучатели низкой токсичности
Природный уран; обедненный уран; природный торий; уран-235 или уран-238; торий-232; торий-228 и торий-230, содержащиеся в рудах или в форме физических и химических концентратов; или альфа-излучатели с периодом полураспада менее 10 дней. (Из [2].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > альфа-излучатели низкой токсичности
-
20 делимое ядерное вещество
вещество с, делимое ядерное вещество, содержащее делимые нуклиды, главным образом уран- 235, уран- 238 и плутоний- 239Spaltstoff m, ausspaltender; Kernmaterie f, ausspaltendeРусско-немецкий словарь по энергетике > делимое ядерное вещество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Уран-235 — Таблица нуклидов Общие сведения Название, символ Уран 235, 235U Альтернативные названия актиноуран, AcU Нейтронов 143 Протонов 92 Свойства нуклида Атомная масса 235 … Википедия
Уран-235 — Uranium 235 природный изотоп урана с атомной массой 235. Содержание урана 235 в природном уране 0,715 %, период полураспада 7,1*10 8 лет. Уран 235 является единственным делящимся материалом, существующим в природе. Термины атомной энергетики.… … Термины атомной энергетики
уран-235 — Природный изотоп урана с атомной массой 235. Содержание урана 235 в природном уране 0,715 %, период полураспада 7,1·108 лет. Уран 235 является единственным делящимся материалом, существующим в природе.… … Справочник технического переводчика
уран, обогащенный изотопом уран-235 или уран-233 — Уран, содержащий изотопы уран 235 или уран 233 или оба изотопа в таком количестве, что избыточный процент суммы этих изотопов по сравнению с изотопом уран 238 выше, чем процент изотопа уран 235 по сравнению с изотопом уран 238, встречающимся в… … Справочник технического переводчика
Уран, обогащенный изотопами уран-235 или уран-233 — означает уран, содержащий изотопы уран 235 или уран 233 или оба изотопа в таком количестве, что избыточный процент суммы этих изотопов по сравнению с изотопом уран 238 выше, чем процент изотопа уран 235 по сравнению с изотопом уран 238,… … Официальная терминология
Уран — U Uranium химический радиоактивный элемент (металл) с атомным номером 92 и атомной массой наиболее распространенного и устойчивого изотопа 238. Природный уран состоит из смеси трех изотопов урана 238, урана 235 и урана 234, из которых… … Термины атомной энергетики
Уран-234 — Таблица нуклидов Общие сведения Название, символ Уран 234, 234U Альтернативные названия уран два, UII Нейтронов 142 Протонов 92 Свойства нуклида Атомная масса 234,0409521(20) … Википедия
УРАН — (греч. uranos небо). 1) бог неба, отец Сатурна, старейший из богов, по греч. мифол. 2) редкий металл, имеющий в чистом состоянии вид серебристых листочков. 3) большая планета, открытая Гершелем в 1781 г. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
235 (число) — 235 двести тридцать пять 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 Факторизация: 5*47 Римская запись: CCXXXV Двоичное: 11101011 Восьмеричное: 353 Шестнадцатеричное: EB … Википедия
Уран (хим. элемент) — Уран (U) Атомный номер 92 Внешний вид простого вещества Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 238.0289 а. е. м. (г/моль) … Википедия
Уран (планета) — Уран … Википедия