-
1 умные материалы
«Умные» («интеллектуальные») материалыМатериалы, способные реагировать заданным образом на изменения физических (внешних) условий.Russian-English dictionary of Nanotechnology > умные материалы
-
2 умные электросети
Power engineering: smart grid -
3 умные технические термины
General subject: buzz word of technologyУниверсальный русско-английский словарь > умные технические термины
-
4 умные алгоритмические решения
Programming: knowledgeable algorithmic decisionsУниверсальный русско-английский словарь > умные алгоритмические решения
-
5 умные материалы
Simple: smart materials -
6 умные разглагольствования
General subject: punditryУниверсальный русско-английский словарь > умные разглагольствования
-
7 умные технологии
General subject: creative technology -
8 Умные речи приятно и слышать
What you are saying now makes senseCf: Now you're talking (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Умные речи приятно и слышать
-
9 умные глаза
adjgener. des yeux spirituels -
10 умные деньги
"ақылды" ақша (көпшілікке белгісіз ақпаратқа сүйеніп тәжірибелі және құтты қол кәсіпкер салған ақша) -
11 умные речи приятно и слушать
W: vernünftige Reden sind angenehm zu hören; E: was richtig ist, ist richtigРусско-Немецкий словарь идиом > умные речи приятно и слушать
-
12 умные деньги
(инвестиции с учетом инсайдеровской информации) smart moneyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > умные деньги
-
13 умные глаза
älykkäät silmät -
14 дураки бродят-умные путешествуют
General subject: fools wander, wise travelУниверсальный русско-английский словарь > дураки бродят-умные путешествуют
-
15 у нее были удивительно умные и живые глаза
General subject: her eyes were wonderfully intelligent and aliveУниверсальный русско-английский словарь > у нее были удивительно умные и живые глаза
-
16 хитрые и умные политики и их окружение
Jargon: boys in the backroomУниверсальный русско-английский словарь > хитрые и умные политики и их окружение
-
17 и самые умные люди
conj.gener. noch so kluge Menschen (...;...) -
18 оставь свои умные мысли при себе!
vcolloq. behalte deine Weisheit für dich!Универсальный русско-немецкий словарь > оставь свои умные мысли при себе!
-
19 Дураки о добыче спорят, а умные ее делят
While some men are disputing their right to something, others get hold of itCf: Two dogs fight (strive) for a bone, and a third runs away with it (Br.). Two dogs fight over a bone, while the third always runs away with the bone (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Дураки о добыче спорят, а умные ее делят
-
20 Если бы умные не ошибались, что бы было с дураками?
Se i savi non peccassero, i matti s'impiccherebbero.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Если бы умные не ошибались, что бы было с дураками?
См. также в других словарях:
Умные вещи (фильм) — Умные вещи Жанр Сказка Режиссёр Анатолий Граник Автор сценария Анатолий Граник Алексей Тверской В& … Википедия
УМНЫЕ И ДУРАКИ — Дурак никогда не заходит в тупик, потому что там полно умных. В этой компании на каждого дурака приходилось десять умных, так что силы были примерно равны. Вл. Казаков Дурак замечает первым, как много умных развелось. Геннадий Малкин «Не знаю»… … Сводная энциклопедия афоризмов
Умные, мудрые зубы — (иноск.) зубы мудрости выростающіе при возмужалости (намекъ на предположеніе, что въ этомъ возрастѣ человѣку пора поумнѣть). Ср. У иного человѣка только и есть умнаго, что его зубы, но и эти зубы не остры, а только жуютъ... *** Афоризмы. См. Кто… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УМНЫЕ ВЕЩИ — «УМНЫЕ ВЕЩИ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1973, цв., 123 мин. Сказка. По мотивам одноименной пьесы Самуила Маршака. В основе сюжета фильма, как и пьесы Маршака, русские народные сказки. Первая история о том, как деревенский парень, плотник и музыкант,… … Энциклопедия кино
УМНЫЕ ДЕНЬГИ — (smart money) Деньги, инвестированные опытными и удачливыми людьми, особенно те, которые вложены на основе знания закрытой для широкой публики информации о проекте или инвестиционных возможностях. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М … Финансовый словарь
умные люди мыслят одинаково — нареч, кол во синонимов: 5 • великие умы думают одинаково, да и у дураков редко (5) • два дурака одна … Словарь синонимов
"умные" материалы — Термин "умные" материалы Термин на английском smart materials Синонимы Аббревиатуры Связанные термины "умные" композиты, актуатор, наночастица, сканирующая зондовая микроскопия, пьезоэффект, магнитная жидкость Определение… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
Умные приборы Виктора Кузнецова — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
"умные" композиты — Термин "умные" композиты Термин на английском smart composites Синонимы Аббревиатуры Связанные термины "умные" материалы, композиционные материалы, полимерные Определение Многофункцональные композиты, реагирующие на изменения… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
умные материалы — Smart Materials «Умные» («интеллектуальные») материалы Материалы, способные реагировать заданным образом на изменения физических (внешних) условий … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Умные — см. Колычевы. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
