-
1 удивительный
удивительныйמַפלִיא; מַתמִיהַּ, נִפלָא* * *בולטמדהים מופלא מפליא מפתיע מצוין מקסים משגע מתמיה נהדר נפלא עצום ראוי לציון -
2 удивительный
удивительный 1) θαύμαίσιος; εξαιρετικός, έκτακτος (исключительный ) 2) (странный) περίεργος, παράξενος; ничего \удивительныйого τίποτα το περίεργο* * *1) θαυμάσιος; εξαιρετικός, έκτακτος ( исключительный)2) ( странный) περίεργος, παράξενοςничего́ удиви́тельного — τίποτα το περίεργο
-
3 удивительный
ҳайратангез, аҷиб, аҷаб, тааҷҷубовар, аҷоиб -
4 удивительный
-
5 удивительный
amazing имя прилагательное:astonishing (удивительный, изумительный) -
6 удивительный
-ая; -ое1) сәер, гаҗәп-хәйран, гаҗәеп, искиткеч, искитәрлек2) бик яхшы, менә дигән, искиткеч шәп, таң калырлык, галәмәт• -
7 удивительный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удивительный
-
8 удивительный
дзівосны; дзіўны* * *1) (поразительный, странный) дзіўны2) (хороший, превосходный) дзіўны, дзівосны— дзіўнае (дзівоснае, цудоўнае) выкананне сімфоніі -
9 удивительный
-ая, -ое
1. гъэщIэгъуэн, телъыджэ; хьэлэмэт; удивительный вопрос упщIэ хьэлэмэт
2. фIы, гьэщIэгъуэн; удивительная книга тхылъ гъэщIэгъуэн -
10 удивительный
επ., βρ: -лен, -льна, -льно;1. εκπληκτικός, παράξενος, περίεργος•-ое со-впадние παράξενη σύμπτωση.
|| καταπληκτικός•-ое сходство καταπληκτική ομοιότητα.
2. εξαιρετικός, μεγάλης ολκής•удивительный мерзавец μεγάλος παλιάνθρωπος.
-
11 удивительный
[udivítel'nyj] agg. (удивителен, удивительна, удивительно, удивительны)1.straordinario, sorprendente; meraviglioso2.◆ -
12 удивительный
прил. (син. необычайный), удивительно нареч.1. тĕлĕнмелле, тĕлĕнтермĕш; удивительный случай тĕлĕнмелле ĕç2. (син. исключительный) акǎш-макǎш, çав тери; удивительно крепкое здоровье тĕлĕнмелле çирĕп сывлǎх -
13 удивительный
stupendeprodigiosemiraculose\удивительный ление admirationsurprisa. -
14 удивительный
1. ҳайратангез, аҷиб, аҷаб; таачҷубовар, аҷоиб; удивительное совпадение тасодуфи аҷиб; что же тут удивительного? чӣ чои тааччуб?; удивительное сходство монандии ачоиб2. бисьёр хуб, бисёр нағз, дараҷаи аъло, аҷаб… нағз; удивительный чай чои бисьёр хуб, аҷаб чои нағз; у него удивительное здоровье саломатии ӯ бисёр хуб аст -
15 удивительный
adj. astonishing, strikingРусско-английский словарь математических терминов > удивительный
-
16 удивительный
-
17 удивительный
1) General subject: amazing, astonishing, astounding, breath-taking, curious, electric, extraordinary, marvellous, marvelous, miraculous, portentous, prodigious, remarkable, strange, striking, surprising, unco, wonderful, flubbergusting2) Colloquial: unique, mind-boggling3) Obsolete: wondrous5) Architecture: splendid6) Jargon: bow-wow, bowwow, out of this world7) Emotional: incredible8) Makarov: electrical9) Phraseological unit: better than sex -
18 удивительный
adj1) gener. befremdend (о чем-л. неприятном), befremdlich (о чём-л. неприятном), befremdlich (о чем-л. неприятном), erstaunend, frappant, merkwürdig, stupend, verblüffend, wunderbar, zauberisch, zaubrisch, bewundernswert, bewundernswürdig, erstaunlich, staunenswert, verwunderlich2) colloq. beachtenswert, bombig, pappelhaft, phantastisch -
19 удивительный
astonishing, striking• Еще более удивительным является пример, обнаруженный Смитом [11], который показывает, что... - Even more startling is an example due to Smith [11], which shows that... -
20 удивительный
barokk, forunderlig, forundringsfull, merkverdig, påfallende, remarkabel, selsom, slående, sær, underbar, underfull, underlig, forbausende
См. также в других словарях:
удивительный — Дивный, диковинный, изумительный, поразительный, разительный, странный, чрезвычайный, чудный, чудесный, сенсационный. На свете дивные бывают приключенья . Гриб. Чудовые дела творятся на свете! Диво (диковина), что он на это решился. Обманул купец … Словарь синонимов
УДИВИТЕЛЬНЫЙ — УДИВИТЕЛЬНЫЙ, удивительная, удивительное; удивителен, удивительна, удивительно. Вызывающий удивление, странный. «Да что ж тут удивительного?» Пушкин. «Тебе угодно видеть какой то удивительный смысл в простой просьбе твоего приятеля.» Чернышевский … Толковый словарь Ушакова
УДИВИТЕЛЬНЫЙ — УДИВИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Вызывающий удивление, необычайный. У. случай. Удивительно (в знач. сказ.), как это могло произойти. 2. полн. То же, что исключительный (в 3 знач.). Удивительное здоровье. У. нахал. | сущ. удивительность, и, жен … Толковый словарь Ожегова
удивительный — • удивительный успех … Словарь русской идиоматики
удивительный — ая, ое; лен, льна 1) Вызывающий удивление своей необычностью, непонятностью, в высшей степени странный. Удивительное совпадение. Удивительный случай. Некоторое время он соображал, каким это образом он попал в неизвестную комнату с белыми стенами … Популярный словарь русского языка
удивительный — прил., употр. часто Морфология: удивителен, удивительна, удивительно, удивительны; удивительнее; нар. удивительно 1. Удивительными называют какие либо явления, процессы, события, которые вызывают у вас удивление, потому что кажутся вам необычными … Толковый словарь Дмитриева
Удивительный мир диких животных — Страна … Википедия
Удивительный Человек-паук (телесериал) — Удивительный Человек паук The Amazing Spider Man Жанр экшн / приключения В главных ролях Николас Хаммонд Страна США Количество серий … Википедия
Удивительный Человек-Паук (комикс) — Удивительный Человек Паук это самая большая и самая известная комикс серия о легендарном супергерое Человеке Пауке. История издания Первый раз Человек Паук появлился в комикс истории Удивительные фантазии в номере 15(август 1962). Шоу было… … Википедия
Удивительный мальчик — Жанр детский фильм … Википедия
Удивительный Морис и его дрессированные грызуны — Удивительный Морис и его ученые грызуны en: The Amazing Maurice and his Educated Rodents Автор: Терри Пратчетт Жанр: фэнтези Язык оригинала: английский Оригинал издан: 2001 … Википедия