Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

УЮК

  • 1 вьюк

    * * *
    уюк, -ка муж.

    Русско-белорусский словарь > вьюк

  • 2 сбиться

    сов.
    1. яклаба (яктарафа, каҷ) шудан; галстук сбился на сторону галстук каҷ шудааст
    2. прост. кунд (фит, суда, хӯрда) шудан; каблуки сбились пошна фит шуд
    3. роҳро гум кардан; он сбился с дороги вай роҳро гум кард
    4. перен. саросема (телба, гум) кардан; сбиться со счёта ҳисобро гум кардан; ученик сбился и замолчал талаба саросема шуду хомӯш гашт
    5. разг. тӯб (ҷамъ, тӯда, ғун) шудан; от испуга овцы сбились в кучу гӯсфандон рамида дар як ҷо тӯб шуданд
    6. разг. аз кофтан қуюк шудан <> сбиться с ног ҳалок шудан, аз по мондан; сбиться с ноги баробар кадам назадан, қадаммониро гум кардан; сбиться с панталыку аз роҳ баромадан, гумроҳ шудан, бероҳа шудан; сбиться с пути, сбиться с толку то же, что сбиться с панталыку; \сбиться с такта аз усул баромадан

    Русско-таджикский словарь > сбиться

  • 3 уваривание

    с (по знач. гл. уварить) ҷӯшонда пухтан(и), чӯшонда куюқ кардан(и); (по знач. гл. увариться) чӯшида-ҷӯшида пухтан(и), чӯшида-чӯшида қуюк шудан(и)

    Русско-таджикский словарь > уваривание

  • 4 уварить

    сов. что
    1. разг. ҷӯшонда пухтан (пазондан); уварить мясо гӯштро ҷӯшонда пухтан
    2. ҷӯшонда кам кар­дан, ҷӯшонда куюк кардан; уварить си­роп шарбатро ҷӯшонда қуюк кардан

    Русско-таджикский словарь > уварить

См. также в других словарях:

  • Уюк — Уюк  топоним в России: Уюк  село в Пий Хемском кожууне Тувы; Уюк  река, приток Большого Енисея; Уюк  река, приток Большого Она. См. также УЮК Университет Южной Калифорнии …   Википедия

  • УЮК — или УЮК  многозначный термин. УЮК  Университет Южной Калифорнии Уюк (город) Cписок значений слова …   Википедия

  • УЮК — Университет Южной Калифорнии англ.: University of Southern California, USC http://www.usc.edu/​ образование и наука, США Источник: http://www.aids.ru/whatnext/tactics.shtml …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Уюк (приток Большого Енисея) — Уюк Характеристика Длина 143 км Площадь бассейна 3000 км² Водоток Устье Большой Енисей Расположение …   Википедия

  • Уюк — 668514, Тыва Республики, Пий Хемского …   Населённые пункты и индексы России

  • 668514 — Уюк, Тыва Республики, Пий Хемского …   Населённые пункты и индексы России

  • Уильямс, Деррик — Деррик Уильямс Derrick Williams …   Википедия

  • Западный Саян — горы см. Саяны Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Западный Саян горная система на Ю …   Географическая энциклопедия

  • Пий-Хемский кожуун Тувы — Пий Хемский кожуун тув. Бии Хем кожуун Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в Республику Тыва Административный центр город Туран Население (2002) 11,9 тыс. чел …   Википедия

  • Пий-Хемский кожуун — тув. Бии Хем кожуун Страна …   Википедия

  • Пий-Хемский район — Пий Хемский кожуун тув. Бии Хем кожуун Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в Республику Тыва Административный центр город Туран Население (2002) 11,9 тыс. чел …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»