-
1 ущипнуть
ущипнутьсов τσιμπώ:\ущипнуть за руку τσιμπώ τό χέρι. -
2 ущипнуть
чимдӣ кардан, пучидан -
3 ущипнуть
pinch глагол: -
4 ущипнуть
337 Г сов. кого-что, за что, во что3. что kõnek. näksama, naksama, tükki mille küljest näpistama; \ущипнуть хлеба leiba näksama; vrd. -
5 ущипнуть
-
6 ущипнуть
* * *сов. В1) pizzicare vt, dare un pizzicotto2) разг. ( уязвить) mordere vt, pungere con parole; pizzicare vt3) разг. ( отщипнуть) spilluzzicare vt* * *vgener. dare un pizzicotto -
7 ущипнуть
-
8 ущипнуть
I, сов. кого-что епIэскIун; ущипнуть за руку и Iэм епIэскIун -
9 ущипнуть
-ну, -ншь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. ущипнутый, βρ: -нут, -а, -оρ.σ.μ.1. αποκόπτω τσιμπώντας•ущипнуть хлеб τσιμπώ το ψωμί.
2. τσιμπώ, συνθλίβω με τα δάχτυλα.•, ты меня -ул сильно εσύ με τσίμπησες δυνατά.3. μτφ. κεντρίζω, πληγώνω. -
10 ущипнуть
буд. вр. -у, -ёшь I сов. (кого-что) чимкх, чимкәд авх; ущипнуть за руку һараснь чимкәд авх -
11 ущипнуть
1. сов. кого-чтосемтеп (бороп) алыу2. сов. кого-чтоперен., разг.әрнетеү, сәнсеп алыу3. сов. кого-чторазг.отщипнутьсемтеп (өҙөп, ялмап) ҡабыу -
12 ущипнуть
1) General subject: bite, give a nip, give a pinch (кого-л.), nip, pinch, tweak2) Jargon: nab at -
13 ущипнуть
vgener. bremasseln (за что-л.), kneifen (за что-л.) -
14 ущипнуть за щёку
v1) gener. in die Wange zwicken, (кого-л.) j-n in die Backe kneifen2) colloq. in die Backe zwicken -
15 ущипнуть
להזיקללחוץ למשוך ולמרוט לצבוט לקמץ -
16 ущипнуть
совbeliscar vt, dar um beliscão -
17 ущипнуть
çimdiklemek,çimdik atmak* * *сов.çimdiklemek, çimdik atmakущипну́ть кого-л. за́ руку — birinin eline çimdik atmak
-
18 ущипнуть
глаг.• uszczypać* * *szczypnąć, uszczypnąć -
19 ущипнуть
vtpf.t.sem till щипать.1 -
20 ущипнуть
См. также в других словарях:
УЩИПНУТЬ — УЩИПНУТЬ, ущипну, ущипнёшь, совер. 1. (несовер. ущипывать) что и чего. Отделить щипком, щипнув, оторвать (прост.). Ущипнуть пирога. Ущипнуть кусочек хлеба. 2. кого что. Щипнуть; сжав щипком, сразу же затем отпустить. «Володя ущипнул меня очень… … Толковый словарь Ушакова
УЩИПНУТЬ — см. щипать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ущипнуть — щипануть, щипнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Ущипнуть — I сов. перех. см. ущипывать I II сов. перех. разг. см. ущипывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ущипнуть — ущипнуть, ущипну, ущипнём, ущипнёшь, ущипнёте, ущипнёт, ущипнут, ущипнул, ущипнула, ущипнуло, ущипнули, ущипни, ущипните, ущипнувший, ущипнувшая, ущипнувшее, ущипнувшие, ущипнувшего, ущипнувшей, ущипнувшего, ущипнувших, ущипнувшему, ущипнувшей,… … Формы слов
ущипнуть — ущипн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
ущипнуть — (I), ущипну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
ущипнуть — ну, нёшь; ущипнутый; нут, а, о; св. кого что. 1. (нсв. щипать). Ухватив, сжать, защемить до боли (пальцами или клювом). У. себя, чтобы проснуться. У. толстуху. У. за ногу. У. пальцами за ухо. Как бы гусь меня не ущипнул! Не у., не ущипнёшь кого л … Энциклопедический словарь
ущипнуть — ну/, нёшь; ущи/пнутый; нут, а, о; св. см. тж. ущипывать, ущипываться кого что 1) (нсв. щипа/ть) Ухватив, сжать, защемить до боли (пальцами или клювом) Ущипну/ть себя … Словарь многих выражений
ущипнуть — у/щип/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь
щикать — щикнуть щипать, снимать нагар со свечи , укр. ущикнути зажать, ущипнуть , блр. щыкаць, щыкнуць щипать , др. русск. ущькнути ущипнуть, зажать , чеш. uštknouti укусить, ужалить , польск. szczykac, uszczyknąc ущипнуть, зажать . Первонач. * ščik… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера