-
1 утолиться
шикастан, сер шудан, қаноат ёфтан -
2 утолиться
aprimt, rimt, rimties, norimt -
3 утолиться
vobs. kustuma (janu, nälg), leevenduma, vaigistuma -
4 утолиться
-
5 утолиться
см. утоляться -
6 утолиться
* * *1) (удовлетвориться — о желании, потребности) заспакоіцца, здаволіцца, спатоліцца2) перен. (ослабеть, уменьшиться, прекратиться) заспакоіцца, суцішыцца -
7 утолиться
-
8 утолиться
сов.1. (о жажде, голоде) шикастан, сер шудан, қаноат ёфтан2. перен. таскин ёфтан, суст (паст, ором) шудан -
9 утоляться
-
10 утолить
-лго, -лишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. утоленный, βρ: -лен, -лена, -леноρ.σ.μ.1. καταπαύω, καταπραΰνω, σβήνω, καλμάρω• κόβω•утолить жэ.жду κόβω τη δίψα•
утолить голод κόβω την πείνα.
2. μτφ. ανακουφίζω, μετριάζω, κατευνάζω, μαλακώνω, απαλύνω.1. καταπραΰνομαι-σβήνω• κόβομαι•жажда -лась η δίψα κόπηκε.
2. μτφ. ανακουφίζομαι, μετριάζομαι, κατευνάζομαι, μαλακώνω. -
11 утоление
с см. утолить – утолять, утолиться – утоляться -
12 утоляться
-
13 утоление
с (по знач. гл. утолить) қаноат кунондан(и), рафъ кардан(и); оромдиҳӣ, сабуккунӣ; (по знач. гл. утолиться) шикастан(и); оромшавӣ, сабукшавӣ; утоление жажды шикастани ташнагӣ -
14 утоляться
несов.1. см. утолиться;2. страд. қаноат кунонда шудан, рафъ (сер) карда шудан
См. также в других словарях:
УТОЛИТЬСЯ — УТОЛИТЬСЯ, утолюсь, утолишься, совер. (к утоляться) (книжн.). Ослабнуть, стать утоленной, прекратиться (о жажде, боли и т.п.). Жажда утолится. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Утолиться — сов. 1. см. утоляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утолиться — утолиться, утолюсь, утолимся, утолишься, утолитесь, утолится, утолятся, утолясь, утолился, утолилась, утолилось, утолились, утолись, утолитесь, утолившийся, утолившаяся, утолившееся, утолившиеся, утолившегося, утолившейся, утолившегося,… … Формы слов
утолиться — утол иться, л юсь, л ится … Русский орфографический словарь
утолиться — лится; св. Разг. 1. Удовлетвориться (о желании есть, пить). Голод утолился. Жажда утолилась. // Перестать ощущать чувство голода, жажды (о ком л.). Съев всё, зверь утолился. 2. Ослабеть, умериться, успокоиться (о проявлении каких л. чувств,… … Энциклопедический словарь
утолиться — ли/тся; св.; разг. см. тж. утоляться, утоление 1) а) Удовлетвориться (о желании есть, пить) Голод утолился. Жажда утолилась. б) отт. Перестать ощущать чувство голода, жажды (о ком л … Словарь многих выражений
утоле́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. утолить утолять и состояние по знач. глаг. утолиться утоляться. Утоление жажды. □ [Каренин] почувствовал не только утоление своих страданий, но и душевное спокойствие. Л. Толстой, Анна Каренина. Этими ужасами казаки … Малый академический словарь
утоля́ться — яется; несов. 1. несов. к утолиться. 2. страд. к утолять … Малый академический словарь
УТОЛЯТЬСЯ — УТОЛЯТЬСЯ, утоляюсь, утоляешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к утолиться. 2. страд. к утолять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пульс хранителя дверей лабиринта — Студийный альбом «Алисы» Дата выпуска 18 февраля 2008 Записан … Википедия
ПХДЛ — Пульс хранителя дверей лабиринта студийный альбом АлисА Дата выпуска 18 февраля 2008 Жанр Хард рок, Христианский рок … Википедия