Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Туск

  • 1 туск

    Food industry: Cloud (старинное русское слово "туск" - см. Даль - как эквивалент английского cloud в применении к непрозрачности натурального апельсинового сока)

    Универсальный русско-английский словарь > туск

  • 2 богатырский

    -ая, -ое, мн. ч. -ие прил. 1. баатр, баатрльг, баатрмудын туск; богатырский эпос баатрмудын туск эпос; 2. баатр, сүркә ик; богатырское телосложение сүркә ик цогц-махмуд

    Русско-калмыцкий словарь > богатырский

  • 3 кручина

    журба, туга, журбота, гризота, сухота; срвн. Грусть, Печаль. [Журба мене сушить, журба мене в'ялить (Пісня). Коло ліжка сидить моя мати з журботою своєю (М. Вовч.). Кому свято, а мені тільки сухота (Васильч.)]. Разогнать -ну чью - розважити кого, чию тугу, (разговором) розговорити кого.
    * * *
    фольк.
    журба, журі́ння, диал. жура́, журбо́та, жур, -у; ( тоска) ту́га, диал. туска́, туск, -у, ту́сок, -ску

    Русско-украинский словарь > кручина

  • 4 тускнуть

    -нет, παρλθ. χρ. туск κ. тускнул, тускла
    -ло
    ρ.δ.
    βλ. тускнеть.

    Большой русско-греческий словарь > тускнуть

  • 5 анатомия

    -и, сущ. ж. I, мн. ч. нет. анатом, әмтәнрин туск ном

    Русско-калмыцкий словарь > анатомия

  • 6 галантерея

    -и, сущ. ж. I собир. галантерей (кё, цевр-цеерин туск эд-тавр)

    Русско-калмыцкий словарь > галантерея

  • 7 греметь

    наст. вр. 3 л. -ит, мн. ч. -ят II несов. 1. күрҗңнх; гром гремит оһтрһу күрҗңнҗәнә; 2. (чем) харҗңнулх, ә һарһх; не греми посудой сав-сарх бичә харҗңнулад бә; 3. перен. делгрх, туурх, шуугх; слава о нём гремит по всей стране терүнә туск туурмҗ цуг орн-нутгар шуугв

    Русско-калмыцкий словарь > греметь

  • 8 естествознание

    -я, сущ. с. II, мн. ч. нет естествознань, йиртмҗин туск ном

    Русско-калмыцкий словарь > естествознание

  • 9 касаться

    наст. вр. -аюсь, -аешься I несов. (кого-чего) 1. һар күрх, ширвх; 2. перен. туск; что касается меня... мини тускар болхла...

    Русско-калмыцкий словарь > касаться

  • 10 миф

    -а, сущ. м. I миф, кезәңк тууҗ (бурхна, баатрмудын болн һазр деер жирһляһҗ бүрдснә туск келвр)

    Русско-калмыцкий словарь > миф

  • 11 морфология

    -и, сущ. ж. I, мн. ч. нет морфолог (угмүд бурдәлһнә туск ном)

    Русско-калмыцкий словарь > морфология

  • 12 насчёт

    предлог с род. п. туск, тускар

    Русско-калмыцкий словарь > насчёт

  • 13 о

    о (об, обо) предлог 1. с предл. п. туск, тускар; мы говорили о тебе бидн чини тускар күүндләвидн; 2. с вин. п., передаётся конструкцией предложения; опереться о край стола ширән өнцг түшх; споткнуться о камень чолунд бүдрх; рука об руку хамдан; жить бок о бок хам-хоша бәәх. о межд. оо!; пөө!; о, как хорошо! оо, яһсн сәәхн юмби!, пөө, яһсн сәәхн юмби!

    Русско-калмыцкий словарь > о

  • 14 повесть

    -и, сущ. ж. III (род. п. мн. ч. повестей) түүк; (сказание) сказание о Дербен-ойратах Дөрвн өөрдин туск түүк

    Русско-калмыцкий словарь > повесть

  • 15 положение

    -я, сущ. с. II 1. (местонахождение) бәәх һазр; бәәдл, бәәлһн; определить положение планеты һарг одын бәәсн һазриг олх; 2. (поза) бәәдл; в сидячем положении сууҗ бәәх бәәдл; 3. бәәдл, зөв; социальное положение социальн бәәдл; 4. (свод правил) зокал; положение о выборах суңһврин туск зокал

    Русско-калмыцкий словарь > положение

  • 16 понятие

    -я, сущ. с. II медән, санан; понятие о предложении зәңгин туск медән

    Русско-калмыцкий словарь > понятие

  • 17 про

    предлог с вин. п. тускар, туск; он рассказал про поездку тер йовснаннь тускар келҗ өгв

    Русско-калмыцкий словарь > про

  • 18 ремесло

    -а, сущ. с. II (мн. ч. ремёсла, род. п. ремёсел) һарин эрдм, урллһн; сапожное ремесло һосн-башмгин туск һарин эрдм

    Русско-калмыцкий словарь > ремесло

См. также в других словарях:

  • Туск — Туск, Дональд Францишек Дональд Туск Donald Tusk …   Википедия

  • туск — сущ., кол во синонимов: 2 • бельмо (7) • заслуда (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • туск — Туск, тусок: жаль, туга [21] жура, смуток [20] журба, смуток, туга; [VI] туга, жаль [XII] туга, журба [7;5] туга, смуток [51] туга [IV] …   Толковый украинский словарь

  • туск — іменник чоловічого роду туга діал …   Орфографічний словник української мови

  • Туск, Дональд — Премьер министр Польши Премьер министр Польши. Был назначен на эту должность в ноябре 2007 года. Лидер и один из основателей польской партии Гражданская платформа . В 2001 2005 годах был вице председателем Сейма, в 1997 2001 годах занимал… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Туск, Дональд — Дональд Туск Donald Tusk …   Википедия

  • Туск Дональд — Дональд Туск польск. Donald Franciszek Tusk …   Википедия

  • туск — род. п. а туман, темнота , череповецк. (Герасим.), тусклый, тускнуть, тускнеть, сербохорв. на̀туштити се покрыться облаками , сту̏штити се – то же. Считается родственным др. сакс. thiustri мрачный , др. фриз. thiūstere, англос. đīestre – то же, а …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • туск — ту/сок, ску, ч., зах. Туга, смуток …   Український тлумачний словник

  • Дональд Туск — (Donald Tusk) родился 22 апреля 1957 года в Гданьске на севере Польши. Его предки были родом из славянского племени кашубов, которые жили в Поморье. В 1980 году окончил гуманитарный факультет Гданьского университета по специальности история .… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Дональд Туск — польск. Donald Franciszek Tusk …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»