Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Триполитания

  • 1 Триполитания

    Большой итальяно-русский словарь > Триполитания

  • 2 Tripolitània

    Триполитания (историческая область в Ливии)

    Большой итальяно-русский словарь > Tripolitània

  • 3 Tripolitania

    Универсальный англо-русский словарь > Tripolitania

  • 4 Tripolitānija

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > Tripolitānija

  • 5 Tripolis

    Триполи, Триполитания

    Slovensko-ruski slovar > Tripolis

  • 6 Tripolitania

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > Tripolitania

  • 7 Tripolitan War

    Морская война между США и странами Северной Африки (Триполитания, Алжир, Марокко и Тунис) - т.н. "Берегом варваров" [Barbary Coast] в 1801-05. До 1801 США так же, как и европейские державы платили за беспрепятственный проход своих торговых судов по Средиземному морю (во избежание нападения пиратов) на основе заключенных с этими странами соглашений. В 1801 паша Триполитании расторг договор с США и объявил им войну. В ответ в Средиземное море была направлена американская эскадра. В 1803-05 коммодор Э. Пребл [Preble, Edward] блокировал Триполи, а лейтенант С. Декейтер [ Decatur, Stephen] вошел в гавань Триполи и сжег захваченный ранее триполитанцами американский фрегат "Филадельфия". В 1805 паша подписал договор о выкупе за пленных американцев. Ему были обещаны небольшие подарки за право свободного прохода по Средиземному морю, а выплате ежегодной дани был положен конец. Окончательно проблема была решена в 1815: в ответ на продолжавшиеся нападения пиратов Конгресс объявил войну Алжиру; эскадра Декейтера вошла в Средиземное море, и вскоре США продиктовали странам "Берега варваров" свои условия мирного договора. С тех пор американское военно-морское присутствие в Средиземном море является постоянным

    English-Russian dictionary of regional studies > Tripolitan War

  • 8 Tripolisz

    [\Tripoliszt] fóldr Триполитания

    Magyar-orosz szótár > Tripolisz

  • 9 tripolitania

    (n) триполитания

    Новый англо-русский словарь > tripolitania

  • 10 Tripol·o

    гп. 1. Триполи (столица Ливии); 2. Триполи (город в Ливане); 3. Тиреболу (город в Турции) \Tripol{}{·}o{}i{·}o Триполитания (историческая область в Ливии).

    Эсперанто-русский словарь > Tripol·o

  • 11 Tripolitania

    ист.обл. Триполитания (Ливия)

    Англо-русский географический словарь > Tripolitania

  • 12 -C1251

    battere (или fare) la (gran) cassa (тж. battere или suonare la grancassa)

    b) поднимать шумиху; рекламировать:

    ...la stampa batteva la gran cassa pronosticando mari e monti all'impresa. (E. Castelnuovo, «L'onorevole Paolo Leonforte»)

    ...газеты подняли шумиху, предсказывая новому предприятию золотые горы.

    Giovanni. — Di' la verità: ti aveva mandato qua per sostenerlo, per fargli un po' di gran cassa... Sii sincero. (S. Benelli, «Tignola»)

    Джованни. — Скажи правду: он прислал тебя, чтобы ты поддержал его, создал ему рекламу... Будь откровенен.

    I nazionalisti battevano la grancassa. La Tripolitania diventò nei loro articoli la terra promessa. (G. Germanetto, «Le memorie di un barbiere»)

    Националисты подняли страшную шумиху. Триполитания в их статьях стала землей обетованной.

    Frasario italiano-russo > -C1251

См. также в других словарях:

  • ТРИПОЛИТАНИЯ — историческая область в Ливии. В 1 й пол. 1 го тыс. до н. э. в прибрежной полосе Триполитании основаны 3 финикийские колонии Сабрата, Лептис Магна, Эа ТРИПОЛИТАНСКАЯ война 1911 12 см. Итало турецкая война 1911 12 …   Большой Энциклопедический словарь

  • триполитания — сущ., кол во синонимов: 1 • область (62) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Триполитания — (Tripolitania), зап. пров. Ливии, самая богатая и наиб, населенная. Первыми в ней появились карфагеняне и греки, а после падения Карфагена в 146 г. до н.э. обл. овладела Нумидия. В 46 г. до н.э. ее завоевали римляне, и она стала важным с. х. р… …   Всемирная история

  • Триполитания — Историческая область • Северная Африка Триполитания …   Википедия

  • Триполитания — историческая область в Ливии. В первой половине 1 го тысячелетия до н. э. в прибрежной полосе Триполитании основаны 3 финикийские колонии  Сабрата, Лептис Магна, Эа [отсюда греческое название Trípolis (буквально  три города)  Триполитания].… …   Энциклопедический словарь

  • Триполитания — (от греч. tri , в сложных словах — три и p{o}lis — город), историческая область в Ливии. В древности территорию Т. населяли племена ливийцев (предков берберов). В первой половине 1 го тысячелетия до н. э. в прибрежной полосе Т. были… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Триполитания — (от греч. tri , в сложных словах три и pоlis город)         историческая область в Ливии. В 1‑й половине 1 го тыс. до н. э. в её прибрежной полосе были основаны три финикийские колонии: Сабрата, Лептис Магна и Эа (современное Триполи). В конце 6… …   Большая советская энциклопедия

  • ТРИПОЛИТАНИЯ —         (Tripolitania) б. итал. колония в Сев. Африке. В 1943 была оккупирована брит, войсками. В дек. 1951 вошла в состав независимой Ливии. Собственные марки (почт., авиапочт., экспрессные, памятные, почт. благотворительные, служебные,… …   Большой филателистический словарь

  • ТРИПОЛИТАНИЯ — ист. обл. в Ливии. В 1 й пол. 1 го тыс. до н.э. в прибрежной полосе Т. были основаны три финикийские колонии: Сабрата, Лептис Магна и Эа. В кон. 6 в. до н. э. эти колонии получили относительную самостоятельность и вместе со своими владениями… …   Советская историческая энциклопедия

  • Триполитания —          ист. обл. в Ливии. В 1 й пол. 1 го тыс. до н.э. в прибреж. полосе Т. были основаны три финикийские колонии: Сабрата, Лептис Магна и Эа. В кон. 6 в. до н.э. эти колонии получили относит. самостоятельность и вместе со своими владениями… …   Древний мир. Энциклопедический словарь

  • Триполитания — (Tripolitania)Tripolitania, прибрежная область в окрестностях Триполи в Северной Африке, в которой финикийцами были основаны три колонии – Большой Лептис, Сабрата и Эя (современный Триполи) …   Страны мира. Словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»