-
1 кронштейн крепления руля к траверсе (мотоцикл.)
General subject: riserУниверсальный русско-английский словарь > кронштейн крепления руля к траверсе (мотоцикл.)
-
2 мачта на траверсе
Yachting: mast abeam -
3 подвеска на траверсе
Astronautics: lifting fixtureУниверсальный русско-английский словарь > подвеска на траверсе
-
4 суппорт на траверсе
Automation: cross-slide ( tool) box, cross-slide toolboxУниверсальный русско-английский словарь > суппорт на траверсе
-
5 кронштейн крепления руля к траверсе
General subject: (мотоцикл.) riserУниверсальный русско-английский словарь > кронштейн крепления руля к траверсе
-
6 револьверный суппорт на траверсе
Универсальный русско-немецкий словарь > револьверный суппорт на траверсе
-
7 суппорт на траверсе
-
8 точило на поворотной траверсе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > точило на поворотной траверсе
-
9 точило на поворотном траверсе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > точило на поворотном траверсе
-
10 суппорт на траверсе
nmech.eng. chariot sur traverse -
11 суппорт продольно-строгального станка на траверсе
nmech.eng. chariot de rabotage sur traverseDictionnaire russe-français universel > суппорт продольно-строгального станка на траверсе
-
12 суппорт на траверсе
-
13 суппорт на траверсе
cross-slide box, cross-slide toolboxРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > суппорт на траверсе
-
14 кронштейн для скрещивания с установкой на траверсе
Russian-English dictionary of railway terminology > кронштейн для скрещивания с установкой на траверсе
-
15 накладка для точечного скрещивания с установкой на траверсе
Russian-English dictionary of railway terminology > накладка для точечного скрещивания с установкой на траверсе
-
16 Schwenkarmschleifmaschine
сущ.1) тех. настенный колонный шлифовальный станок, точило на поворотном траверсе2) дер. колонный шлифовальный станок, настенный шлифовальный станок, точило на поворотной траверсеУниверсальный немецко-русский словарь > Schwenkarmschleifmaschine
-
17 chariot
mchariot arrière — задний суппорт; задняя кареткаchariot automoteur — самоходная тележка, автокарchariot auxiliaire — дополнительная [вспомогательная] кареткаchariot avant — передний суппорт; передняя кареткаchariot birail suspendu — подвесная тележка, перемещающаяся по двухрельсовому путиchariot central — центральный [основной] суппортchariot à cuillère — (автоматическая) тележка с ковшовым захватомchariot élévateur transpalette — (вилочный) погрузчик для поддоновchariot indépendant — суппорт с индивидуальным приводом; каретка с индивидуальным приводомchariot longitudinal — продольный суппорт; продольные салазкиchariot à main — 1. ручная тележка 2. суппорт с подачей вручнуюchariot mobile — 1. самоходный суппорт; самоходная каретка 2. самоходная тележкаchariot sur le montant — суппорт на стойке, боковой суппортchariot porte-broche — каретка резцедержателя, резцовые салазкиchariot porte-charges — грузовая каретка; грузовая тележка (крана)chariot porte-meule — бабка шлифовального круга, шлифовальная бабкаchariot porte-outil — резцовый [инструментальный] суппорт, резцовые салазки, каретка резцедержателяchariot porte-tourelle revolver — (продольные) салазки револьверной головкиchariot porteur — грузовая каретка; грузовая тележкаchariot de stockage — передвижной стеллаж; тележка со штабелёромchariot suspendu — подвесная тележка; подвесная кареткаchariot de tourelle — (продольные) салазки револьверной головкиchariot de transfert — каретка для перемещения детали (напр, в поточной линии)chariot sur traverse — суппорт на траверсе [на поперечине]chariot vertical — вертикальный, суппорт -
18 траверс
I м.1) воен. fermapalle, paracolpi m2) мор. ав. traverso mбыть на траверсе, выйти на траверс — stare a traversoII м. спорт.( у альпинистов) traversata f -
19 thrust block
взброшенный блок, надвинутый блок
* * *
узел шарикоподшипников (передающий давление на шпиндель в траверсе механизма гидравлической подачи)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thrust block
-
20 cross-slide (tool) box
Автоматика: вертикальный суппорт, суппорт на поперечине, суппорт на траверсеУниверсальный англо-русский словарь > cross-slide (tool) box
См. также в других словарях:
Траверсе — Траверсе, Иван Иванович Иван Иванович Де Траверсе фр. Jean Baptiste Prévost de Sansac, marquis de Traversay … Википедия
Траверсе — (Prevost de Sausac, marquis de Traversay) дворянский род, восходящий ко второй половине XIV века и происходящий из Прованса. Жан Франсуа (Иван Иванович), маркиз де Траверсе (1754 1830) выехал в Россию во время революции; был морским министром… … Биографический словарь
траверсе — * нескл. traversée f. Кавалер одной стороны и дама визави переходят на сторону визави и обратно, подав друг другу правую и левую руку, а левую руку своей паре. Таким образом создается цепь из двух танцующих пар < переход в 3 й фигуре… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Траверсе — Траверсе, Жан Батист де … Морской биографический словарь
Траверсе Иван Иванович (Жан Франсуа) де — (Traversay) (1750 1831), маркиз, государственный и военно морской деятель, адмирал (1801). Выходец из Франции, с 1791 на российской службе. В 1802 09 главнокомандующий Черноморского флота, военный губернатор Николаева и Севастополя. В 1809 11… … Энциклопедический словарь
ТРАВЕРСЕ ДЮ ДЕЗЕР — [фр. traversee du desert букв. переход через пустыню < traversee переход + desert пустыня] ситуация, когда политик (или политическая партия), который долгое время держался в стороне (или был отстранен) от общественной жизни, возвращается к… … Словарь иностранных слов русского языка
траверсе дю дезер — * traversée du désert. букв. переход пустыни. Длительный перерыв, когда политик или политическая партия держится в стороне (или отстранены) от общественной жизни, как напр. Ю. Пилсудский, Шарль де Голль, Дэн Сяо Пин). Комлев 1992 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Траверсе, Жан Батист де — ТРАВЕРСЕ/ Жан Батист де, Иван Иванович (1754 1830) российский военачальник, маркиз, адмирал. Француз. В 1791 г. поступил на службу в российский флот с чином контр адмирала. В 1791 1801 гг. командовал соединениями кораблей БФ. В 1802 1808 гг.… … Морской биографический словарь
Траверсе, Иван Иванович — Иван Иванович де Траверсе фр. Jean Baptiste Prévost de Sansac, marquis de Traversay … Википедия
Траверсе, Иван Иванович — см. Траверсе, Жан Батист де … Морской биографический словарь
Траверсе — северная группа Южных Сандвичевых островов в Антарктике (56°33 южной широты и 27°40 западной долготы). Состоит из 3 вулканических островов: Лескова, Завадовского и Высокого (Торсона). Высота до 914 м (на острове Высокий), покрыты льдом.… … Большая советская энциклопедия