-
1 торкретирование
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > торкретирование
-
2 торкретирование
торкретирование с. стр. Abspritzen n; стр. Betonspritzverfahren n; стр. Mörtelspritzverfahren n; стр. Spritzen n; стр. Torkretieren n; стр. Torkretierung f; Torkretierverfahren n; стр. Torkretverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > торкретирование
-
3 торкретирование
-
4 торкретирование
-
5 торкретирование
-
6 торкретирование
(с)Betonspritzverfahren (n); (M)örtelspritzverfahren (n); Torkretierung (f);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > торкретирование
-
7 торкретирование
gunning имя существительное: -
8 торкретирование
торкретирование
Бетонирование путём нанесения торкрет-бетона на поверхность бетонируемой конструкции или в форму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > торкретирование
-
9 торкретирование
торкретирование
Бетонирование путём нанесения торкрет-бетона на поверхность бетонируемой конструкции или в форму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > торкретирование
-
10 торкретирование
торкретирование
Бетонирование путём нанесения торкрет-бетона на поверхность бетонируемой конструкции или в форму
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > торкретирование
-
11 торкретирование
-
12 торкретирование
1) General subject: filling2) Engineering: Gunite work, concrete spraying, gunning, pneumatic concrete placing, shooting, shotcreting3) Construction: air placing, needle gunning (http://www.torkret.ru/01.html)4) Railway term: guinite5) Mining: cement rendering, gunite coating, gunite covering, gunniting6) Metallurgy: spraying, torkret process7) Trademark term: guniting -
13 торкретирование
n1) eng. Betonspitzverfahren, Mörtelspritzverfahren, Torkretieren, Torkretierung, Torkretverfahren2) construct. Abspritzen, Betonspritzverfahren, Spritzen, Spritzen des Betons, Spritztechnik, Spritzverfahren, Sprühverfahren -
14 торкретирование
Русско-французский политехнический словарь > торкретирование
-
15 торкретирование
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > торкретирование
-
16 торкретирование
η εκτόξευση ρευστο-κονιάματος/σκυροδέματος-ть εκτοξεύω το σκυροκονίαμα/σκυρόδεμα/ρευστοκονίαμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > торкретирование
-
17 торкретирование
с. строит.gunitaggio m, gunitamento m -
18 торкретирование
-
19 торкретирование
Betonspritzverfahren, Mörtelspritzverfahren, Spritzen строит., Torkretieren, Torkretierung, Torkretverfahren -
20 торкретирование
строит.торкретува́ння
См. также в других словарях:
Торкретирование — (лат. tor «штукатурка» + cret «уплотнённый») нанесение на поверхность бетонных или железобетонных конструкций слоя бетона или других строительных растворов (штукатурки, глины). Раствор (торкрет) наносится под давлением сжатого… … Википедия
Торкретирование — – нанесение посредством сжатого воздуха на обрабатываемую поверхность (или в форму) слоев цементно песчаного раствора (торкрет) или бетонной смеси (набрызгбетон). [СНиП I 2] Торкретирование метод бетонирования, при котором бетон ная смесь… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТОРКРЕТИРОВАНИЕ — послойное нанесение бетонной смеси на поверхность строительной (бетонной или железобетонной) конструкции под давлением сжатого воздуха. Покрытие (торкретбетон) отличается высокой прочностью, водонепроницаемостью, морозостойкостью … Большой Энциклопедический словарь
ТОРКРЕТИРОВАНИЕ — способ бетонирования пульверизацией при помощи сжатого воздуха. Вследствие значительной скорости (80 100 м/сек), с к рой раствор набрызгивается на торкретируемую поверхность, он плотно пристает к последней, укладываясь плотным прочным слоем и… … Технический железнодорожный словарь
торкретирование — сущ., кол во синонимов: 2 • нанесение (18) • торкрет (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
торкретирование — Бетонирование путём нанесения торкрет бетона на поверхность бетонируемой конструкции или в форму [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN concrete… … Справочник технического переводчика
торкретирование — я; ср. Спец. Нанесение на какую л. поверхность слоя бетонной смеси, подаваемой под давлением сжатого воздуха особой установкой. ◁ Торкретный (см.). * * * торкретирование послойное нанесение бетонной смеси на поверхность строительной (бетонной или … Энциклопедический словарь
торкретирование — (лат. (tec)tor(ium) штукатурка + (con)cret(us) уплотненный) нанесение плотного слоя бетона, штукатурки или огнеупорной глины, подаваемых под давлением сжатого воздуха через сопло на обрабатываемую поверхность; примен. для футеровки котельных… … Словарь иностранных слов русского языка
Торкретирование — Торкрет бетон (торкретирование) Способ бетонирования при котором бетонная смесь послойно наносится на бетонируемую поверхность под давлением сжатого воздуха. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов бетонирование путём нанесения… … Строительный словарь
Торкретирование — [gunning, guniting] процесс нанесения полужидких или размягченных огнеупорных материалов на поверхность огнеупорной футеровки при ее кратковременном ремонте (с помощью торкрет машины) с целью продления ее службы между холодными ремонтами… … Энциклопедический словарь по металлургии
Торкретирование — • Торкрет бетон • Торкретирование 1. Способ бетонирования при котором бетонная смесь послойно наносится на бетонируемую поверхность под давлением сжатого воздуха. 2. Процесс бетонирования или оштукатуривания под действием сжатого воздуха с… … Словарь строителя