Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Токонома

  • 1 токонома

    Architecture: toko-no-ma (в архитектуре Японии - ниша в интерьере главной комнаты традиционного жилого дома или чайного павильона, в которой хранится живописный или каллиграфический свиток и установлен сосуд с символическим букетом - икэбана)

    Универсальный русско-английский словарь > токонома

См. также в других словарях:

  • Токонома — со свитком и икебаной Токонома (яп. 床の間) альков и …   Википедия

  • токонома — сущ., кол во синонимов: 1 • ниша (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Токонома — декоративная ниша в японском доме, используемая для размещения украшений свитка живописи, каллиграфии или вазы с цветами …   Вся Япония

  • Токонома —    Устланная циновками небольшая ниша над полом в японском интерьере, украшенная в глубине свитком (картина или каллиграфическая надпись), а на переднем плане вазой с небольшим количеством цветов.    (Термины российского архитектурного наследия.… …   Архитектурный словарь

  • токонома — (яп.) Невелика, вистелена циновками ніша над підлогою у приймальні японського житлового будинку, де зберігалися вази з вітками й квітами (ікебана) та сувій з живописним зображенням або каліграфічним написом …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • ТОКОНОМА — специальнаяниша в японском жилище, где хранился футляр с кусунгобу …   Энциклопедия вооружений

  • токонома — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Чайная церемония — искусство приготовления и питья чая. В Японию чай попал в VIII в. Его могли привезти буддийские монахи из Китая, Кореи или Индии, а также японские путешественники, посещавшие Китай. Считается, что первые плантации чая были разбиты монахом Сайсё в …   Вся Япония

  • Японская чайная церемония — Чайная церемония Чайная церемония (яп. 茶の湯 тя но ю …   Википедия

  • Тясицу — (яп. 茶室, «чайный павильон»)  чайный дом …   Википедия

  • Гинкакудзи — Серебряный павильон, одна из величайших сокровищниц Японии. Он сооружен в 1483 г. в восточной части Хэйан(Кё) (Киото) во время правления сёгуна Ёсимаса Асикага (1434–1490). Это двухэтажный дворец с четырехскатной крышей, увенчанной бронзовой… …   Вся Япония

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»