Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Тимок

  • 1 Тимок

    р. (Сербия) Timok

    Русско-английский географический словарь > Тимок

  • 2 кӓнгӓшӓш

    кӓнгӓшӓш
    -ем
    Г.
    1.

    Смотри также:

    каҥашаш
    2. спорить, поспорить

    Тенгелӓ каждый вады йӹде Тимок дон вӓтӹжӹ кӓнгӓшенӹт. К. Беляев. Вот так спорили каждый вечер Тимок с женой.

    Марийско-русский словарь > кӓнгӓшӓш

  • 3 вӹсӓлтӓш

    вӹсӓлтӓш
    -ӓм
    Г.
    1. лететь, нестись по воздуху в одном направлении (о пыли, дыме и т. п.)

    Шурны вӹлнӹ, шӹкшӹн кайын, шӹрхӓ выжге вӹсӓлтеш. П. Першут. Над нивами медленно как дым распространяется пыльца.

    2. развеваться, колыхаться от ветра

    Тимок кугузан ронгыж пандашыжы шошым мардежеш вӹсӓлтеш. К. Беляев. Седая борода деда Тимка развевается от весеннего ветра.

    3. перен. стремительно мчаться (о машинах, людях)

    Тиштӓкен кайыт вес составвлӓ, вӹсӓлтӹт, риснен, анзылтат. Н.Егоров. Здесь мелькают другие составы, мчатся на большой скорости, опережают другие.

    4. перен. быстро проходить

    Ӹлӹмӓш кымдан, у шылдыр шӓрӓлтен, кӹрӹлтде кеӓ анзык, чӹнь вӹсӓлт. Г. Матюковский. Жизнь идёт бурно вперёд, будто на раскрытых крыльях.

    5. перен. стать широко известным

    Лӹмлештӓлтӹц, йӹр вӹсӓлтӹц ти кого сӓндӓлӹк мыч. Г. Матюковский. Ты прославился, стал широко известным по всей великой стране:

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > вӹсӓлтӓш

  • 4 нердавак

    нердавак
    Г.

    Тимок вӓтӹ куды порогеш шӹнзӹнӓт, нердавакым шыпшын шӹнзӓ. В. Патраш. Жена Тимока села на порог лачуги и нюхает нюхательный табак.

    Марийско-русский словарь > нердавак

См. также в других словарях:

  • Тимок — серб. Тимок, болг. Тимок …   Википедия

  • Тимок — Sp Timokas Ap Тимок/Timok L u. Serbijoje ir Bulgarijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Тимок —         река в Югославии (на протяжении 15 км в нижнем течении пограничная между Югославией и Болгарией), правый приток Дуная. Длина 189 км, площадь бассейна 4666 км2. Берёт начало двумя истоками в западных отрогах гор Стара Планина; течёт… …   Большая советская энциклопедия

  • Тимок — (у римлян Timacus) р. в Сербии, правый приток Нижнего Дуная, образуется от слияния трех речек, носящих название Т. Из них главная восточная называется Т. Великий, берет начало в Болгарии в горах Старой Планины, недалеко от сербской границы,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бели Тимок — Sp Bèli Timokas Ap Бели Тимок/Beli Timok L u. Serbijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Црни Тимок — Sp Crni Timokas Ap Црни Тимок/Crni Timok L u. Serbijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Timok River — Infobox River | river name = Timok (Тимок) caption = Timok watershed origin = Svrljig mountains, Serbia mouth = Danube, northernmost point of the Bulgarian Serbian border basin countries = Serbia, Bulgaria length = 203 km elevation = 1,078 m… …   Wikipedia

  • Beli Timok — Timok le Timok Le Timok à Baleï en Bulgarie Le bassin de drainage du Timok Caractéristiques Longueur …   Wikipédia en Français

  • Knjazevacki Timok — Timok le Timok Le Timok à Baleï en Bulgarie Le bassin de drainage du Timok Caractéristiques Longueur …   Wikipédia en Français

  • Knjaževački Timok — Timok le Timok Le Timok à Baleï en Bulgarie Le bassin de drainage du Timok Caractéristiques Longueur …   Wikipédia en Français

  • Svrljiski Timok — Timok le Timok Le Timok à Baleï en Bulgarie Le bassin de drainage du Timok Caractéristiques Longueur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»