-
1 Ternopil'
-
2 Ternopil
География: (г.) Тернополь (центр Тернопольской обл., Украина) -
3 Ternopol
Общая лексика: Тернополь -
4 Tarnopol
сущ.геогр. Тернополь (устаризм) -
5 Ternopole
сущ.геогр. (г.) Тернополь -
6 ternopol
-
7 лишне
лишне1. нар. вблизи, поблизости, около, рядом (находиться)Лишне илаш жить поблизости.
Но лишныжат, мӱндырнат тушман ок кой. К. Васин. Но ни вблизи, ни вдали врага не видно.
Саде йӱкак ынде пеш лишне шокта. П. Корнилов. Тот же голос теперь слышится совсем рядом.
2. посл., выражает пространственное значение, передаётся предлогами подле, около, близ (кого-чего-л.), рядом (с кем-чем-л.)Ял лишне около деревни.
Лач Тернополь лишне наступленийым тӱҥальыч. М. Шкетан. Как раз близ Тернополя начали наступление.
Извате ава коҥга лишне сурткӧргӧ сомылкам тӧрла. К. Васин. Мачеха хлопочет по дому около печи.
-
8 таратыме
таратыме1. прич. от тараташ2. в знач. сущ. настраивание, побуждение, подстрекательство, подстрекание, наущение, агитация кого-л. на что-л., агитированиеТунемаш таратымет арам лие. Твоя агитация на учёбу оказалась бесполезной.
Керенский Англий ден Франций таратыме дене Тернополь фронтышто сарым чотрак тӱҥале. М. Шкетан. По наущению Англии и Франции Керенский усилил военные действия на Тернопольском фронте.
-
9 турасе
турасеГ.: турештӹшӹ, турешӹнаходящийся напротив, близ чего-л., перед, над чем-л.Вуй турасе находящийся над головой;
сӱрет турасе еҥ человек, находящийся перед картиной.
Лампе тул пӧрт турасе лумым ошын койыкта. О. Тыныш. Свет лампы освещает снег перед домом.
Тернополь турасе наступленийыш верештым. М. Шкетан. Я попал в наступление близ Тернополя.
Сравни с:
воктенсе -
10 лишне
1. нар. вблизи, поблизости, около, рядом (находиться). Лишне илаш жить поблизости.□ Но лишныжат, мӱндырнат тушман ок кой. К. Васин. Но ни вблизи, ни вдали врага не видно. Саде йӱкак ынде пеш лишне шокта. П. Корнилов. Тот же голос теперь слышится совсем рядом.2. посл., выражает пространственное значение, передаётся предлогами подле, около, близ (кого-чего-л.), рядом (с кем-чем-л.). Ял лишне около деревни.□ Лач Тернополь лишне наступленийым тӱҥальыч. М. Шкетан. Как раз близ Тернополя начали наступление. Извате ава коҥга лишне сурткӧргӧ сомылкам тӧрла. К. Васин. Мачеха хлопочет по дому около печи. -
11 таратыме
1. прич. от тараташ.2. в знач. сущ. настраивание, побуждение, подстрекательство, подстрекание, наущение, агитация кого-л. на что-л., агитирование. Тунемаш таратымет арам лие. Твоя агитация на учебу оказалась бесполезной. Керенский Англий ден Франций таратыме дене Тернополь фронтышто сарым чотрак тӱҥале. М. Шкетан. По наущению Англии и Франции Керенский усилил военные действия на Тернопольском фронте.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > таратыме
-
12 турасе
Г. туре́штӹ шӹ, туре́шӹ находящийся напротив, близ чего-л., перед, над чем-л. Вуй турасе находящийся над головой; сӱ рет турасе еҥчеловек, находящийся перед картиной.□ Лампе тул пӧ рт турасе лумым ошын койыкта. О. Тыныш. Свет лампы освещает снег перед домом. Тернополь турасе наступленийыш верештым. М. Шкетан. Я попал в наступление близ Тернополя. Ср. воктенсе.
См. также в других словарях:
Тернополь — (Тернополь,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ул Замкова 14, Тернополь, 460 … Каталог отелей
ТЕРНОПОЛЬ — город на Украине, центр Тернопольской обл., на р. Серет. 218 тыс. жителей (199..1). Железнодорожный узел. Легкая (хлопчатобумажный комбинат, завод искусственных кож), пищевкусовая (мясная, сахарная, молочная и др.), машиностроительная (в т. ч.… … Большой Энциклопедический словарь
Тернополь — город, ц. Тернопольской обл., Украина. Основан как крепость в середине XVI в. Первое упоминание в форме Tarnopole позволяет видеть в названии словосложение терн и поле, т. е. степь, заросшая терновником . Таким образом, с искусственными др. греч … Географическая энциклопедия
тернополь — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тернополь — (до 1944 Тарнополь), город, областной центр на Украине, на реке Серет. 218 тыс. жителей. Железнодорожный узел. Пищевкусовая (мясная, сахарная и др.), легкая промышленность, сельскохозяйственное машиностроение; производство лекарственных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тернополь — город на Украине, центр Тернопольской области. Расположен на реке Серет. Население 235 тыс человек (2001). Железнодорожный узел. Легкая… … Города мира
Тернополь — Город Тернополь укр. Тернопіль Герб … Википедия
Тернополь — бывший Тарнополь (назван от терновых полей, на которых было древнерусское поселение, уничтоженное в 14 в. монголо татарами), город, центр Тернопольской области УССР. Расположен на р. Серет (приток Днестра). Узел железных (линии на Львов,… … Большая советская энциклопедия
Тернополь — (до 1944 Тарнополь), город в Украине, центр Тернопольской области, на р. Серет. Железнодорожный узел. 235 тыс. жителей (1996). Лёгкая (хлопчатобумажный комбинат, завод искусственных кож), пищевкусовая (мясная, сахарная, молочная и др.),… … Энциклопедический словарь
Тернополь — Sp Ternòpilis Ap Тернопіль/Ternopil’ Sp Ternòpolis Ap Тернополь/Ternopol’ rusiškai L sr. c., V Ukraina … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Тернополь (малый противолодочный корабль) — Тернополь Тернопіль … Википедия
