-
1 тана
1. LAT Tupaia tana Raffles2. RUS большая тупайа f, тана f3. ENG large tree-shrew4. DEU —5. FRA — -
2 Тана
-
3 Тана
ngener. Tanasee (озеро в Африке) -
4 Тана
-
5 Тана
-
6 тана
пуговица -
7 (оз.) Тана
Geography: Lake Tana (Эфиопия) -
8 (р.) Тана
Geography: Tana (Кения) -
9 земли тана
1) General subject: thanage, thane land2) History: thane-land -
10 озеро Тана
General subject: Lake Tana -
11 титул тана
General subject: thanage -
12 Книга Тана
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Thain's Book[/ref] ВАМ, КК, ВАТ, НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Книга Тана
-
13 бляшка
танаРусско-казахский терминологический словарь "История" > бляшка
-
14 корпус
танаКраткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > корпус
-
15 пуговица
тана, таназы, топчы, топчызы -
16 осётр
тана, онёко̄ диал. (олло гэрбӣн) -
17 первотёлка
тана һыйырРусско-башкирский словарь терминов животноводства > первотёлка
-
18 подтёлка
тана, башмаҡРусско-башкирский словарь терминов животноводства > подтёлка
-
19 тёлка
жтана, тана бозау; (двухгодовалая, нетель) башмак тана; ( до первого отёла) тана сыер -
20 рассчитывать
несов.; сов. - рассчита́ть1) hesaplamak, hesap etmek; oranlamak ( соизмерять); tasarlamak ( задумывать)я не суме́л рассчи́та́ть расстоя́ние на глаз — açıklığı göz kararıyla oranlayamadım
у неё де́ньги рассчи́таны до копе́йки — parası kuruşu kuruşuna hesaplıdır
провока́ция была́ рассчи́тана зара́нее — provokasyon (önceden) teptip edilmişti
2) тк. несов. ( надеяться) güvenmek, bel bağlamak; beklemekна его́ по́мощь не рассчи́тывай — onun yardımına bel bağlama
мы рассчи́тывали на внима́ние с ва́шей стороны́ — sizden ilgi bekliyorduk
мы должны́ рассчи́тывать на со́бственные си́лы — kendi gücümüze güvenmeliyiz
3) тк. сов.больни́ца рассчи́тана на две́сти ко́ек — hastane iki yüz yataklıdır
на ско́лько мест рассчи́тана маши́на? — araba kaç kişiliktir?
фильм рассчи́тан на непритяза́тельные вку́сы — filim ilkel beğenilere sesleniyor
4) ( увольнять) yol vermek, işten çıkarmak
См. также в других словарях:
Тана — Тана: Тана озеро в Эфиопии. Тана письменность, используемая для мальдивского языка. Тана (приток Сарса) Тана река в Кении. Тана река в Кубе. Тана река в Чили. Тана древний город в устье Дона. Тана коммуна в… … Википедия
Тана-Су — укр. Тана Су, крымскотат. Tana Suv Характеристика Длина 28 км Площадь бассейна 184 км² … Википедия
ТАНА — древний город на левом берегу Дона, в районе г. Азов. Известен с кон. 12 в. как торговое поселение венецианских и генуэзских купцов. В 13 14 вв. под властью Золотой Орды. В 1475 был захвачен турками и вскоре прекратил существование … Большой Энциклопедический словарь
ТАНА — (Цана Дембеа), озеро в Эфиопии, на высоте 1830 м. Площадь 3100 3600 км². Глубина до 70 м. Много островов. Впадает ряд рек, вытекает р. Аббай (Голубой Нил). Рыболовство … Большой Энциклопедический словарь
Тана — имя богатыря сибирских инородцев и китайцев, вроде русского Ивана Царевича. Имя Т. значит ездящий на буром коне (ср. Сивка бурка русских сказок). Т. мальчик богатырь, чудесный отрок, быстро растет, убивает змея, ездит на чудесном коне и т. д. См … Биографический словарь
ТАНА — ТАНА, древний город на левом берегу Дона, в районе г. Азов (Ростовская область). Известен с конца 12 в. как торговое поселение венецианских и генуэзских купцов. В 13 14 вв. под властью Золотой Орды. В 1475 захвачен турками и вскоре прекратил… … Русская история
ТАНА — озеро в Африке. Расположено в тектонической котловине на Эфиопском нагорье на высоте 1830 м. Вытекает Голубой Нил. Большое разнообразие рыб, развито рыболовство и судоходство Краткий географический словарь. EdwART. 2008. Тана … Географическая энциклопедия
Тана — I (Цана, Дембеа), озеро в Эфиопии, на высоте 1830 м. Площадь 3100 3600 км2. Глубина до 70 м. Много островов. Впадает ряд рек, вытекает р. Аббай (Голубой Нил). Рыболовство. II (Tana), река в Кении, впадает в Индийский океан. Около 800 км, площадь… … Энциклопедический словарь
ТАНА — Млекопит. животн. сем. насекомоядных; имеет сходство с белкой. Водится на Малайск. архипелаге и полуострове. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
тана — сущ., кол во синонимов: 2 • животное (277) • танаис (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тана оз. — Тана оз. Голубой Нил Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия