-
1 такыр
тақир -
2 такыр
такыр1. сущ. пар; не распаханное и не засеянное полеШем такыр чёрный пар;
яндар такыр чистый пар;
такыреш кодаш оставить под паром.
Мый лапка пӱнчӧ пасушто такырым куралам. Н. Лекайн. Я распахиваю пар, где стоит низкая сосна.
2. сущ. утоптанная земля; место с утоптанной, уплотнившейся землёйТакырыш лекташ выбраться на утоптанную землю.
Теве ожнысо Чарла олан пазар такырже. В. Косоротов. Вот утоптанное место базара бывшего Царевококшайска.
3. прил. паровой; оставленный для отдыха, улучшения, удобрения почвыТакыр нур паровое поле, поле под паром.
Чыла такыр пасум терыс да компост дене ӱяҥдыман. «Мар. ком.» Все паровые поля необходимо удобрять навозом и компостом.
4. прил. протоптанный, проторенный, торныйТакыр корно протоптанная (наезженная) дорога.
Такыр, чӱчкыдын коштмо йолгорно ер воктене шуйна. Н. Лекайн. Торная, хоженая-перехоженая тропа тянется мимо озера.
5. прил. пастбищный; используемый под пастбищеТудым такыр олыклан шотлат, садлан ий еда кӧ шуэш, тушто шудым сола. М. Евсеева. Этот луг считается пастбищным, поэтому там каждый год косит тот, кто успеет.
-
3 такыр
такыр м. геол. Takyr Mi; Takyrboden m -
4 такыр
-
5 такыр
такыр
Дно периодически пересыхающего озера. При высыхании поверхность дна покрывается плотной коркой, разбитой трещинами усыхания на полигоны разных форм и размера.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > такыр
-
6 такыр
1) Agriculture: dry-type playa (тип почвы глинистых пустынь)2) Australian slang: claypan3) Arabian language: merdja4) Ecology: takyr -
7 такыр
ngeol. Schala, Takyr, Takyrboden -
8 такыр
-
9 такыр
м, геогр. -
10 такыр
геогр. -
11 такыр
геол.таки́р, -у -
12 такыр
-
13 такыр
-
14 такыр
-
15 такыр
-
16 такыр
-
17 такыр
-
18 такыр
тақырРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > такыр
-
19 такыр
-а α.έρημη ασιατική πεδιάδα. -
20 такыр
savik; takõrr
См. также в других словарях:
такыр — понижение, пустыня, почва Словарь русских синонимов. такыр сущ., кол во синонимов: 3 • понижение (31) • почва … Словарь синонимов
такыр — а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
ТАКЫР — дно пересыхающего периодически озера. Во влажное время Т. покрыт тонким слоем воды, которая, высыхая, обнажает липкую, вязкую грязь на дне. При высыхании последняя уменьшается в объеме, поэтому поверхность дна покрывается плотной коркой, разбитой … Геологическая энциклопедия
такыр — Дно периодически пересыхающего озера. При высыхании поверхность дна покрывается плотной коркой, разбитой трещинами усыхания на полигоны разных форм и размера. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]… … Справочник технического переводчика
такыр — Плоская, лишенная растительности растресканная на мелкие многоугольники поверхность в понижениях рельефа песчаных, глинистых и каменистых пустынь Средней Азии, возникающая в сухой сезон после высыхания сезонных озер … Словарь по географии
Такыр — Это статья о типе рельефа. Об одноимённой рок опере см. статью Такыр (рок опера). Такыр в пустыне Сонора Такыр (тюркский гладкий, ровный, голый) форма рельефа, образуемая при высыхании засолённых почв (такырных почв) в пустынях и… … Википедия
такыр — с. 1. Тапталган, тигез (юл, сукмак һ. б. тур.). Йөрергә уңайлы 2. Тигез һәм үсемлеге, үләне агачы булмаган (җир өсте тур.) 3. Пәке һ. б. белән кырылган яки тигез итеп алынган (чәч, сакал һ. б. тур.) 4. Сөрелгән, ләкин җир ял итсен өчен чәчелми… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
такыр — takyras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dykumų ir pusdykumių plokščia lyguma, kurios paviršius nuklotas molingų nuogulų. Sausuoju metu būna suskeldėjęs netaisyklingais daugiakampiais, o drėgnuoju metu apsemtas plono vandens… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Такыр (рок-опера) — Такыр Жанр рок опера Автор либретто: Насер Кульсариев Композитор Насер Кульсариев Ерулан Канапьянов Страна … Википедия
Такыр — (тюркский гладкий, ровный, голый) 1) дно периодически пересыхающих озёр, расположенных в районах распространения глинистых пород пустынных и полупустынных зон. Во влажное время Т. покрыт тонким слоем воды, которая, высыхая, обнажает… … Большая советская энциклопедия
Такыр — м. см. такыры Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой