-
1 такины
-
2 порволташ
порволташ-емпроваливать, провалить; губить, погубить, загубить; портить, испортить, напортитьПашам порволташ провалить работу.
Томшаровмытын еш илышыштым порволташ полшаш адак саде Такина толын лектеш. М. Иванов. Испортить семейную жизнь Томшаровых помог также приезд этой Такины.
-
3 пуртымо
пуртымоГ.: пыртымы1. прич. от пурташ2. прил. неродной; принятый в домПуртымо ача неродной отец, отчим;
пуртымо эрге неродной сын, усыновлённый.
– Пуртымо марийлан утыжым ит ӱшане, вольнаш ит колто. М. Евсеева. – Слишком не доверяйся принятому в дом мужу, не балуй его.
3. в знач. сущ. введение, ввод, ввезение, ввоз, возка, приведение, привод, привоз(Ониса) мом ойлен ыш пытаре гын? Кыне кӱрмӧ, чыкымат; тӱредме, шурно пуртымат. «У вий» Чего только не наговорила Ониса? О тереблении конопли и её мочке, о жатве и возке зерна.
Пале, Сава ватыжым кычалеш, ватыжын пӧртышкӧ вӱден пуртымыжым вуча. А. Березин. Ясно, Сава ищет свою жену, ждёт, чтобы она ввела его в дом (букв. ждёт введения, ввода).
4. в знач. сущ. внесение, принесение, принос, втаскиваниеШондык пуртымым, омсашке Такинан пурен шогалмыжым ужын, суртоза йывыртен тӧршталтыш. В. Чалай. Хозяин дома радостно вскочил, увидев втаскивание сундука и вхождение Такины.
Икана йӱштӧ поранан эрдене оньыжо Веран кугу гына нумалтыш пум пуртымыжым ужат, шылтален пелештыш. В. Косоротов. Однажды в холодное вьюжное утро свекор увидел как Вера принесла большую ношу дров и сказал с укоризной.
5. в знач. сущ. включение, внесение, помещениеТӧрлатымашым пуртымо нерген о внесении поправок.
Кужун возымо дене, уто шомакым пуртымо дене ойлымаш вишкыдемеш, тудын сылнылыкше йомеш. «У вий» Из-за длиннот, включения лишних слов, рассказ становится рыхлым, теряется его прелесть.
6. в знач. сущ. принятие, приём, зачисление, назначениеПашаш пуртымо нерген о приёме на работу.
Комсомолыш (Оринам) пуртымылан Эпанай Коримат ӱжырен. М. Шкетан. Он упрекал Эпаная Кори за принятие Орины в комсомол.
7. в знач. сущ. внедрение, проведение, установление, укоренениеПроектым илышыш пуртымо нерген в отношении проведения проекта в жизнь.
Таныш марий йылмым илышыш пуртымо нерген кӱпчык гай кӱжгӧ кок кагаз тӱшкам шкаф гыч ӱстембак луктын кудалтыш. Д. Орай. Таныш выложил из шкафа на стол две толстые, как подушки, кипы бумаг о внедрении марийского языка в жизнь.
8. в знач. сущ. проведение, проводка, прокладывание, прокладка,Вуйлатыше ялыш электричествым пуртымо нерген ойлыш. «Мар. ком.» Председатель говорил о проведении электричества в деревню.
Идиоматические выражения:
-
4 3003
См. также в других словарях:
такины — takinai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – Š. R. Indija, Nepalas, Tibetas, Syčuanio ir Šensi provincijos Kinijoje. atitikmenys: lot. Budorcas angl. takins vok. Gnuziegen;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Такины — … Википедия
Белый такин — ? Белый такин Научная классификация … Википедия
Такин — ? Такин … Википедия
Козьи — ? Козлы Безоаровый козёл (Capra aegagrus) Научная классификация … Википедия
Козлы и бараны — Козлы перенаправляется сюда. О тюремной касте козлов см. Тюремные касты ? Козлы Безоаровый козёл (Capra aegagrus) Научная кла … Википедия
Козы — Козлы перенаправляется сюда. О тюремной касте козлов см. Тюремные касты ? Козлы Безоаровый козёл (Capra aegagrus) Научная кла … Википедия
Подсемейство Козлы и бараны (Capriпае) — Это подсемейство объединяет весьма разнообразных по внешнему облику полорогих, относящихся к 11 родам и 16 20 видам. Несмотря на заметные отличия в размерах, строении и форме рогов, виды, входящие в это подсемейство, представляют собой… … Биологическая энциклопедия
ПОЛОРОГИЕ — (Bovidae, или Cavicornia), семейство парнокопытных. Известны с нилснего олигоцена. Размеры от мелких (дикдики) до крупных (быки). Самцы обычно крупнее самок. У самцов, часто и у самок, пара рогов (лишь у самца четырёхрогой антилопы 2 пары рогов) … Биологический энциклопедический словарь
Мьянма — Союз Мьянма, гос во в Юго Вост. Азии. Совр. название Мьянма (Myanma) страна народа мьянь . До 1989 г. страна называлась Бирма (ср. франц. Birmanie, англ. Burma). См. также Салуин. Географические назв … Географическая энциклопедия
такин — млекопитающее семейства полорогих, единственный вид рода. Длина тела до 2,2 м, масса до 350 кг. Рога (длиной до 50 см) у самцов и самок. Обитает в горах Центральной Азии, Индии, Непала. Мало изучен. 2 подвида в Красной книге МСОП. * * * ТАКИН… … Энциклопедический словарь
