-
1 счетверённые том-томы
Music: quad tomsУниверсальный русско-английский словарь > счетверённые том-томы
-
2 атом
а́томatomo;расщепле́ние \атома disatomigo, dissplitigo de atomo;\атомный atoma;\атомный вес atoma pezo;\атомная эне́ргия atoma energio;\атомное ядро́ atoma nukleo, atomkerno;расщепле́ние \атомного ядра́ diserigo (или dissplitigo) de la atoma nukleo;\атомная бо́мба atoma bombo;\атомное ору́жие atoma armil(ar)о;запреще́ние \атомного ору́жия malpermeso de la atoma armilaro.* * *м.átomo mме́ченые а́томы — átomos trazadores (marcados)
расщепле́ние а́тома — desintegración (fisión) del átomo
* * *м.átomo mме́ченые а́томы — átomos trazadores (marcados)
расщепле́ние а́тома — desintegración (fisión) del átomo
* * *ngener. átomo, àtomo -
3 меченый
-
4 меченый
ме́ченыйmarkita, signita, stampita.* * *прил.ме́ченые а́томы физ. — átomos marcados
* * *adjgener. marcado -
5 Меченый
-
6 атом
atome m* * *м.atome mме́ченые а́томы — atomes marqués
расщепле́ние а́тома — fission f de l'atome, fission atomique
* * *n1) gener. atome2) metal. At.3) IT. atome (неуменьшаемая единица булевой алгебры), valeur atomique (в реляционных базах данных) -
7 меченый
-
8 том
-
9 меченый
прлг. значений, мічений; срв. Меченный (под Метить). [Назначила його (чоловіка), щоб був значений (Н.-Лев.)]. -ные карты - значені карти.* * *прил.зна́чений, позна́чений, мі́чений, помі́чений, намі́ченийме́ченые а́томы — спец. мі́чені а́томи
-
10 меченый
ме́ченые а́томы — labelled / tagged atoms
-
11 атом
мAtóm nме́ченые а́томы — markíerte Atóme
а́том водоро́да — Wásserstoffatom n
-
12 меченый
gemérkt, gezéichnetме́ченое бельё — gezéichnete Wäsche
••ме́ченые а́томы — markíerte Atóme
-
13 меченый
См. также в других словарях:
Томы — (греч. Τόμοι, лат. Tomoi) античный город на западном берегу Чёрного моря. Основан древними греками как одна из колоний Северного Причерноморья около 500 года до н. э., затем перешёл под римский контроль и стал одним из важнейших городов… … Википедия
ТОМЫ — античный город на западном берегу Черного м. (современная Констанца, Румыния). Основан в нач. 6 в. до н. э. Остатки оборонительных стен, домов, мозаика, скульптура и др … Большой Энциклопедический словарь
Томы — (Tomi). См. Овидий. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) … Энциклопедия мифологии
Томы — античный город на западном берегу Чёрного моря (современная Констанца, Румыния). Основан в начале VI в. до н. э. Остатки оборонительных стен, домов, мозаика, скульптура и др. * * * ТОМЫ ТОМЫ, античный город на западном берегу Черного м.… … Энциклопедический словарь
Томы — (греческое Tоmoi) древний город на западном берегу Чёрного моря; см. Констанца … Большая советская энциклопедия
Томы — (Tomis, Tomi, Τόμις) в древности главный город округа Малой Скифии, в нижней Мизии, близ Черного моря, недалеко от Истра или Истрополя; Милетская колония, где, по преданию, Медея, во время бегства, убила брата. Здесь жил в изгнании Овидий.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТОМЫ — (Tomoi, Tomis) древний город (совр. г. Констанца в Румынии) на зап. берегу Черного м.; основанный в нач. 6 в. до н. э. греками из Милета. Благодаря развитию земледелия и ремесел город достиг значит. подъема уже в 4 в. до н. э. Вел большую… … Советская историческая энциклопедия
Томы — см. Томис … Реальный словарь классических древностей
Томы — древ. город (совр. г. Констанца в Румынии) на зап. берегу Черного м.; основ. в нач. 6 в. до н.э. греками из Милета. Благодаря развитию земледелия и ремесел город достиг значит. подъема уже в 4 в. до н.э. Вел большую торговлю с соседями… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Томы — город колония, основан т. Милет в сер. 7 в. до н. э. на зап. побережье Черного м., там, где сейчас находится совр. г. Констанца. Несмотря на то что Т. сразу же после своего основания попали в экономич. зависимость от Истрии и Каллатиды,… … Словарь античности
томы — зат. көне. Топтың алды, басы (авангард). – Қолдың т о м ы болмасаң да, соңы болма (Көне қазақ мақалы). Т о м ы дегені «авангард», ал «соңы» дегені – арьергард (М.Әлімбаев, Көңіл күнд., 164) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі