-
1 терапевты
-
2 терапевты
-
3 терапевты
• internisté -
4 терапевты
(члены иудейской секты аскетов, которые считали себя духовными врачевателями на службе Бога; см. тж. ессеи) the Therapeutae -
5 терапевты, специализирующиеся на аппаратных процедурах лечения заболеваний сердечнососудистой системы и дыхательных путей
общ. (термин используется в Квебеке) inhalothérapeuteФранцузско-русский универсальный словарь > терапевты, специализирующиеся на аппаратных процедурах лечения заболеваний сердечнососудистой системы и дыхательных путей
-
6 physicians
-
7 physicians
-
8 internisté
-
9 general internists
эк. тр., амер. терапевты общей практики* (по SOC: осуществляют диагностику и нехирургическое лечение болезней внутренних органов; предоставляют лечение главным образом для взрослых, которые имеют широкий диапазон болезней, связанных с внутренними органами; сюда также относятся более узкие специалисты: кардиологи и гастроэнтерологи; входят в раздел "Терапевты и хирурги")See: -
10 physicians and surgeons
эк. тр., амер. терапевты и хирурги (по SOC включают следующие группы профессий: "анестезиологи", "семейные доктора и врачи общей практики", "терапевты общей практики", "акушеры и гинекологи", "педиатры общей практики", "психиатры", "хирурги"; входят в подраздел "диагносты и практикующие медики" в разделе "практики и технические специалисты в медицине")See:Англо-русский экономический словарь > physicians and surgeons
-
11 Anceps remedium melius quam nullum
Сомнительное лекарство лучше, чем никакое.Университет был только по имени коллегией. Ни предание, ни общественное мнение, ни дух времени и науки не поддерживали слабых ее сил. При таких условиях не трудно было развиваться трем злым недугам: непотизму, апатии и бюрократическому формализму - И вот мы дошли, наконец, до того времени, когда реформа сделалась для университета тем, что в лечении болезни называется жизненным показанием. Правда, не все терапевты этого мнения; некоторые еще предлагают выжидательный способ. Но старинное "Anceps remedium melius quam nullum" - едва ли здесь не на своем месте. (Н. И. Пирогов, Университетский вопрос.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Anceps remedium melius quam nullum
-
12 anesthesiologists
эк. тр., амер. анестезиологи (по SOC: обеспечивают обезболивающие средства во время хирургической операции или иных медицинских процедур; входит в раздел "терапевты и хирурги")See: -
13 chiropractors
эк. тр., амер. мануальные терапевты* (по SOC: корректируют позвоночник, различные суставы с целью устранения аномалий в человеческом теле, которые, как предполагается, вызваны тем, что была задета нервная система; осматривают пациента с целью определения характера и степени расстройства; производят коррекцию позвоночника и других частей тела; могут использовать вспомогательные меры, такие как упражнения, отдых, вода, свет, тепло и пищевая терапия; входят в раздел "диагносты и практикующие медики")See: -
14 family and general practitioners
эк. тр., амер. семейные доктора и врачи общей практики* (по SOC: диагностируют и лечат или предупреждают болезни, которые возникают у какого-л. члена семьи, семейным доктором которой являются; входят в раздел "терапевты и хирурги")See:Англо-русский экономический словарь > family and general practitioners
-
15 general pediatricians
эк. тр., мед., амер. педиатры общей практики* (по SOC: диагностируют, лечат или предупреждают детские болезни; входят в раздел "Терапевты и хирурги")See: -
16 health diagnosing and treating practitioners
эк. тр., мед., амер. диагносты и практикующие медики* (по SOC включает следующие группы профессий: "хиропрактики", "стоматологи", "диетврачи и диетологи", "окулисты", "фармацевты", "врачи и хирурги", "фельдшеры", "ортопеды по лечению стоп", "младшие медсестры", "терапевты", "ветеринары"; входит в раздел "практики и технические специалисты в медицине")See:Англо-русский экономический словарь > health diagnosing and treating practitioners
-
17 medical scientists, except epidemiologists
эк. тр., амер. медицинские научные сотрудники, исключая эпидемиологов* (по SOC: ведут исследования в области человеческих болезней и улучшения здоровья; сюда относятся терапевты, дантисты, специалисты в области здравоохранения, фармакологи и патологоанатомы; входят в подраздел "медицинские научные сотрудники" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See:Англо-русский экономический словарь > medical scientists, except epidemiologists
-
18 obstetricians and gynecologists
эк. тр., амер. акушеры и гинекологи* (по SOC: диагностируют, лечат или предупреждают болезни женщин, в частности, те, которые влияют на репродуктивную систему и процесс деторождения; входят в раздел "терапевты и хирурги")See:Англо-русский экономический словарь > obstetricians and gynecologists
-
19 physical therapists
эк. тр., мед., амер. физиотерапевты* (по SOC: планируют, организуют и реализуют реабилитационные программы по увеличению мобильности, облегчению боли, увеличению сил и уменьшению или предотвращению уродства пациентов; входят в раздел "терапевты")See: -
20 psychiatrists
эк. тр., мед., амер. психиатры* (по SOC: диагностируют, лечат или предупреждают психические заболевания; входят в раздел "терапевты и хирурги")See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕРАПЕВТЫ — (этим. см. пред. слово). Иудейская религиозная секта, соблюдавшая безбрачие и отрекшаяся от всех земных удовольствий, проводившая жизнь в размышлениях и молитве. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Терапевты — (от др. греч. θεραπευτής, прислужник) неоднозначный термин: Терапевты (врачи, специалисты по внутренним болезням) Терапевты (секта) … Википедия
ТЕРАПЕВТЫ — религиозная секта 1 в. н.э., описанная в труде Филона Александрийского О созерцательной жизни (De vita contemplativa). Будучи строгими аскетами, терапевты жили уединенно, каждый в своей келье, проводя время в молитвах, размышлениях и учении.… … Энциклопедия Кольера
Терапевты (секта) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терапевты. Терапевты (от др. греч. θεραπευτής почитатель, поклонник, (священно )служитель) еврейская аскетическая секта, члены которой предположительно поселились у берегов Мареотидского… … Википедия
Терапевты — религиозно аскетическое общество, возникшее во II в. до Р. Хр. среди александрийских иудеев, быть может, под влиянием иудейско александрийской религиозной философии. Название θεραπευταί они получили, по Филону, от глаг. θεραπεύω или за искусство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕРАПЕВТЫ — (греч. terapeytai, от terapeuo служу, поклоняюсь) иудейская религ. аскетич. секта в греко римском Египте (центр Т. был в районе Мареотидского оз. близ Александрии). Единственный источник сведений о Т. трактат О созерцательной жизни Филона… … Советская историческая энциклопедия
Терапевты — (Греч.) или Therapeutes. Школа эзотериков, которая являлась внутренней группой в Александрийском Иудаизме, а не сектой , как принято считать. Они были целителями в том же смысле, как некоторые христианские и ментальные ученые, члены Т.О.,… … Религиозные термины
Терапевты — иуд. религ. аскетич. секта в греко рим. Египте (центр Т. был в р не Мареотидского оз. близ Александрии). Единств. источ. сведений о Т. трактат «О созерцательной жизни» Филона Александрийского (1 в. н.э.). Членами секты Т. были мужчины и… … Древний мир. Энциклопедический словарь
ТЕРАПЕВТЫ — религ. аскетич. община, представлявшая собой или одну из групп ессеев (см. Эссены), или секту, близкую к ним. Возн. в 1 в. н. э. среди александрийских евреев; место поселения окрестности Мареотидского оз. Т. считали себя «врачевателями» на службе … Атеистический словарь
ТЕРАПЕВТЫ — (Греч.) или Therapeutes. Школа эзотериков, которая являлась внутренней группой в Александрийском Иудаизме, а не сектой , как принято считать. Они были целителями в том же смысле, как некоторые христианские и ментальные ученые, члены Т.О.,… … Теософский словарь
ТЕРАПЕВТЫ — ветвь ессейского движения (см. ст.: ЕССЕИ; КУМРАНСКИЕ ТЕКСТЫ). Название общины Т. (греч. Qerapљuta„) есть неточный перевод на греч. язык арам. слова «хасайя» (благочестивые, евр. хасидúм). Единств. описание общины Т. сохранилось в трактате… … Библиологический словарь