-
1 тархан
тарханРусско-казахский терминологический словарь "История" > тархан
-
2 тархан
тарханист. тархан (мландым кучышо да кугыжа але ханлан сайын служитлымыжлан тӱрлӧ повинность да йозак деч утарыме феодал)(Олатай:) Тархан ӱдырлан тарханланак кайыман. К. Васин. (Олатай:) Дочери тархана надо выходить замуж за тархана же.
-
3 тархан
тархон -
4 тархан
1. м; ист.тарханфеодаль замандарҙа эре ер биләүсе2. м; ист.тарханшул өҫтөнлөктәр менән файҙаланыу грамотаһы -
5 тархан
-
6 тархан
ист.тарха́н -
7 тархан
tarhaan -
8 тархан
м ист. тархон (1. номи заминдори калон дар байни халқҳои туркзабони асрҳои миёна2. мулки тархон) -
9 тарханная грамота
тархан грамотасыРусско-казахский терминологический словарь "История" > тарханная грамота
-
10 тарханские грамоты
тархан грамотасыРусско-казахский терминологический словарь "История" > тарханские грамоты
-
11 мыс
бурунмыс Тархан-Кут - Тархан Къут бурну -
12 ӱшан
ӱшан1. вера, доверие; убеждение в чьей-л. честности, добросовестностиӰшаным шукташ оправдать доверие;
ӱшаным йомдараш потерять доверие.
– Ынде тый мылам йолташ отыл. Ӱшан гыч лектыч. «Ончыко» – Теперь ты мне не товарищ. Вышел из доверия.
2. вера, убежденность, глубокая уверенность в ком-чём-л.Шке вийлан ӱшан вера в свои силы;
волгыдо ончыклыклан ӱшан вера в светлое будущее.
А вет Корийын пеҥгыде ӱшанже ыле: Настуш тудын ватыже лиеш. А. Березин. А ведь у Кория была глубокая уверенность: Настуш будет его женой.
(Калык-влакын) ончыклык сеҥымашлан ӱшанышт пеҥгыдемын. М. Казаков. У народа окрепла вера в будущую победу.
3. надежда; ожидание чего-л. желаемого, связанное с уверенностью в возможности осуществленияӰшаным пуаш дать надежду;
ӱшан дене ончаш смотреть с надеждой.
Колхозышто агроном уке, ӱшан тыланда гына. Н. Лекайн. В колхозе агронома нет, надежда только на вас.
– Да, ӱшан лачак судлан веле. С. Музуров. – Да, надежда только на суд.
4. надежда; тот (то), на кого (что) надеются; кто должен принести успех, благополучиеТудым марий тархан веле утарен кертеш, тудо гына кызыт Келайын поро ӱшанже. К. Васин. Его может спасти только марийский тархан, сейчас только он добрая надежда Келая.
Шочын аза – рвезе ешын куан ден ӱшан. В. Горохов. Родился ребёнок – радость и надежда молодой семьи.
5. прил. надёжный; внушающий довериеӰшан еҥ надёжный человек;
ӱшан вий надёжная сила.
Маринка – ӱшан ӱдыр. В. Юксерн. Маринка – надёжная девушка.
Ӱшан кидыште улына, Веруш, садлан мыйын верчын ит коляне. В. Иванов. Мы в надёжных руках, Веруш, поэтому за меня не беспокойся.
Сравни с:
ӱшанле6. прил. надёжный, крепкий, стойкий, прочныйӰшан кыл надёжная связь.
Тунам сондыкет чемодан деч ӱшанрак улмаш ала-мо. В. Косоротов. Тогда сундук, наверное, был более надёжным, чем чемодан.
Сравни с:
ӱшанле7. прил. верный, преданный, надёжный; всецело приверженный кому-чему-л.Ӱшан йолташ верный друг;
ӱшан айдеме преданный человек.
Яндар шӱм-чон муэш ӱшан пелашым. И. Бердинский. Чистая душа найдёт преданную супругу.
8. в поз. опр. надежды, веры; относящийся к надежде, вереВашкет – ӱшан шӱртет кӱрлеш. С. Вишневский. Поспешишь – порвётся твоя нить надежды.
Шӱм-чоныштына ӱшан тул ылыже. «Ончыко» В наших сердцах зажёгся огонёк надежды.
9. безл. в знач. сказ. надёжно, верно; способствует достижению целиУрлыкаш нӧшмым шке ямдылет гын, утларак ӱшан. «Мар. ӱдыр.» Если сам приготовишь семена, намного надёжнее.
– Ала эргым вучалтет ыле? Пырля каеда. Содыки ӱшанрак лиеш. Ю. Артамонов. – А может, сына моего подождешь? Вместе пойдёте. Всё-таки будет надёжнее.
-
13 ялпай
ялпайЯлпай дене кемым ургеныт. Из сафьяна шили сапоги.
2. в поз. опр. сафьяновый, сафьянный; сделанный из сафьянаРеволюций деч ончыч чыла тиде «ужар шӧртньӧ» манмет Бушков озан ялпай чондайжым овартен. «Ончыко» До революции всё это так называемое «зелёное золото» раздувало сафьяновый кошелёк хозяина Бушкова.
Марий тархан руш воевода семын чапле ялпай кемым чиен. К. Васин. Марийский тархан, как и русский воевода, надел красивые сафьяновые сапоги.
3. перен. игривый; блестящий, сияющий(Таня) еҥ-влакым радамлен лончылен ок мошто, садлан лушкыдо, ялпай койышан еҥын оптышышкыжо логалын. «Ончыко» Таня не умеет толком разбираться в людях, поэтому попала в сети слабого, с игривым поведением человека.
Тул дене модын шинчыше ялпай шинчан рвезе кычкыралеш: – Выю! Тол тышке! М. Шкетан. Играющий с огнём мальчик с блестящими глазами крикнул: – Выю! Иди сюда!
-
14 мыс
burunмыс Тархан-Кут - Tarhan Qut burnu
См. также в других словарях:
Тархан — Тархан: Тархан прежнее название села Вишнёвка в Красноперекопском районе Автономной Республики Крыма Тархан прежнее название села Колодезное Симферопольского района Крыма Тархан прежнее название села Дворовое Нижнегорского… … Википедия
ТАРХАН — (персид. terkhan свободный от налога). В древней России: некоторые лица, свободные от всяких податей и имеющие право быть судимыми только государем тарханное право. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
ТАРХАН — В феодальном обществе: титул человека, ханским указом освобождавшегося за особые заслуги от податей и наделявшегося различными привилегиями; князь, правитель. По монгольски дархан (тархан) кузнец; мастер, умелец. Сохранилось в фамилии Тарханов.… … Словарь личных имен
ТАРХАН — муж. обельный вотчинник, свободный от всех податей; встарь, иным тарханам давались и несудимые грамоты; ныне остались только почетно, без прав. | тамб., пенз., сар. прасол, маяк, скупщик по деревням холста, льну, пеньки, шкур или мерлушки, щетины … Толковый словарь Даля
ТАРХАН — 1) название землевладельца у тюркских народов в средние века2)] Земли и имущество социального слоя Закавказья, Ср. Азии, Казанского, Астраханского, Крымского ханств и др., освобожденного от уплаты государственных налогов3) Вид русских грамот … Большой Энциклопедический словарь
ТАРХАН — ТАРХАН, тархана, муж. (тюрк. tarqan владетель). 1. В феодальной Руси владетель вотчины, освобожденный от податей, пользующийся особыми привилегиями (ист.). 2. Грамота, документ, дарующий такие права (ист.). 3. Мелкий торговец, скупщик,… … Толковый словарь Ушакова
тархан — сущ., кол во синонимов: 8 • грамота (14) • звание (113) • землевладелец (15) • … Словарь синонимов
Тархан — 1) вид русских грамот; 2) земли и имущество социального слоя Закавказья, Ср. Азии, Казанского, Астраханского, Крымского ханств и др., освобожденного от уплаты государственных налогов; 3) название землевладельца у тюркских народов в средние века.… … Политология. Словарь.
тархан — 1) название землевладельца у тюркских народов в средние века. 2) Земли и имущество социального слоя Закавказья, Средней Азии, Казанского, Астраханского, Крымского ханств и др., освобождённого от уплаты государственных налогов. 3) Вид русских… … Энциклопедический словарь
тархан — хана, ч. Пр. Тархан; невільник у турків, але володар вотчини, що була звільнена від податків … Словник лемківскої говірки
ТАРХАН — Ивашко Григорьев Тархан, казак из Березова. 1620. А. И. III, 86 … Биографический словарь