-
1 уклад
тарз -
2 манера
тарз; услюп -
3 манера
ж1. тарз, тариқ(а), услуб; манера говорить тарзи гуфтор; манера держать себя тарзи рафтор 2 одат; перебивать собеседника - плохая манера гапи ҳамсӯҳбатро буридан одати бад аст3. мн. манеры тарзи рафтору кирдор, шиштухез; у нее хорошие манер -ы рафтору кирдори ӯ хуб аст4. услуб тарз; оригинальная манера исполнения тарзи ба худ хоси иҷро <> всякими (разными) манерами, на всякие (разные) -манеры ҳар хел, бо ҳар роҳ, ҳар тарз, ба ҳар мақом -
4 всячески
нареч. разг. ҳар тарз, ҳар хел, ҳар навъ, ҳар гуна, ба ҳар тарз -
5 подобный
(под6б|ен, -на, -но)1. монанд, мисл, мушобеҳ, барин; случая, подобного этому, раньше не было ин зайл воқеа пеш рӯй надода буд2. чунин, ҳамин, ҳамин гуна, ҳамин тавр, ин тарз; поступить подобным образом ба ин тарз (ҳамин тавр) рафтор кардан3. мат. монанд, шабеҳ <> ничего подобного ба ҳеҷ ваҷҳ, асло; ҳеҷ ин тавр нест; и тому подобное (и т. п.) в.а монанди ин (ва м. ин) -
6 склад
м1. захира, анбор; склад оружия анбори аслиҳа; склад лесоматериалов анбори чӯбу тахта2. анбор, махзан; каменный склад анбори сангинIIм1. тарҳ, сохт; склад фигуры сохти андом (бадан)2. хислат, тарз, хосият; душевный склад хислат; склад ума тарзи тафаккур3. тарз, усул; склад жизни тарзи зиндагӣ4. разг. мантиқ, рабт; в рассказе нет складу ҳикоя мантиқ надорад; ни складу, ни ладу погов. бесару нӯг, подарҳаво -
7 стиль
Iм1. лит., архит. услуб, сабк, тарз; готический стиль услуби готӣ; стиль Гоголя сабки Гоголь; поэтический стиль услуби назмӣ; лаконический стиль услуби муҷаз2. перен. тарз, роҳ, тариқ; стиль гребли тарзи белзанй; стиль в работе тарзи кор; это в его стиле ин ба вай хос аст; это не в его стиле ин ба ӯ хос неIIм тақвим, солшуморӣ; старый стиль тақвими кӯҳна; новый стиль тақвими нав -
8 форма
ж1. шакл; изогнутой формы каҷ, хам; иметь форму куба дар шакли мукааб будан; придать какую-л. форму ба шакле даровардан2. тартиб, сохт, шакл, услуб, усул, тарз; форма и содержание шакл ва мазмун; форма правления шакли идоракунӣ; форма организации труда тартиби ташкили мехнат; форма социалистической собственности шакли моликияти социалистӣ; сказать в резкой форме дағал гуфтан3. либоси расмӣ, форма (барои талабагон, хизматчиёни ҳарбӣ вағ.); парадная форма либоси расмии идпӯшак; военная форма либоси расмии харбӣ4. тех. қолиб, андоза; форма для литья қолиби рехтагарӣ5. форма, намуна; представить сведения по форме №… маълумот мувофиқи формал №… пешниҳод карда шавад6. перен. намуд, намоиш, зоҳир; делать что-либо только ради формы кореро фақат барои намуд кардан7. мн. формы андом, қадду комат, сурат; изящные формы андоми зебо8. лингв. шакл, усул, тарз (тарзи ифодаи зоҳирии категорияҳои грамматикӣ); формы словоизменения шаклхои тағьир ёфтани калимаҳо; формы словообразования шаклҳои калимасозӣ <> быть в \формае омода будан -
9 этак
нареч. разг.1. ин тавр, хаминтавр, ин хел, хамин хел; и так и этак ҳам ин тавр, хам он тавр; хам инчунин, ҳам ончунон; мы пробовали и так и этак мо ҳам ин тарз, ҳам он тарз озмуда дидем2. в знач. частицы тахминан, такрибан, ба тахмин; прошли мы этак километров двадцать мо ба тахмин бист километр роҳ рафтем -
10 всякий
-
11 всячески
ҳар хел, ҳар гуна, ҳар тарз, ҳар навъ -
12 всяческий
ҳар хел, ҳар гуна, ҳар тарз, ҳар навъ, гуногун -
13 залог
-
14 манер
тарз, тариқ(а), услуб -
15 манера
тарз, тариқ(а), услуб -
16 метод
усул, тарз -
17 постав
вазъият, тарз -
18 ритмика
қоида ва хусусиятҳои вазн, тарз ва хусусиятҳои вазн -
19 способ
усул, тариқ, тарз, роҳ, тариқа -
20 стиль
См. также в других словарях:
ТАРЗ — Таллинский авторемонтный завод авто ТАРЗ Тбилисский авторемонтный завод авто … Словарь сокращений и аббревиатур
тарз- — (тарзо ; анат. tarsus предплюсна, хрящ века; от греч. tarsos плоская поверхность, подошвенная поверхность стопы; хрящ века) составная часть сложных слов, означающая: 1) относящийся к предплюсне , 2) относящийся к хрящу века … Большой медицинский словарь
Тарз- — (Тарзо ; анат. tarsus предплюсна, хрящ века; от греч. tarsos плоская поверхность, подошвенная поверхность стопы; хрящ века) составная часть сложных слов, означающая: 1) «относящийся к предплюсне», 2) «относящийся к хрящу века» … Медицинская энциклопедия
ТАРЗÆ — Зайæгойты æвдадзы хос, хус бæласыл, дам, дзы иу куы æркодтой, уæд та иу ногæй йæхиуыл схæцыд, зайын, сыфтæр калын иу райдыдта. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ТАРЗ — Таллиннский авторемонтный завод Тбилисский авторемонтный завод … Словарь сокращений русского языка
тарз — [طرز] тавр, тариқа, равиш; услуб; ба тарзе ки… чи тавре ки, … чунон ки… ба тарзи… ба тариқи…, ба таври… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Тарзан — Тарз ан, а … Русский орфографический словарь
гуна — [گونه] 1. ранг, лавн 2. хел, навъ; тарз, равиш, тавр; гуна гуна гуногун, ҳар хел; ҳархела; ин гуна а) ин хел, ин навъ; б) ин тавр, ин тарз; ҳар гуна ҳар хел, ҳар навъ; ҳар қадар; ҳеҷ гуна ҳеҷ навъ, ҳеҷ хел; чӣ гуна а) чӣ хел, чӣ навъ; б) чӣ тарз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Список моделей автобусов и троллейбусов по ОН 025270-66 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Содержание … Википедия
Список авторемонтных заводов, производящих автомобили — Общая информация На советских (российских) авторемонтных заводах издавна производятся машины на базе заводских автомобилей. Существует жаргонное слово «барбухайка», определение которого звучит примерно так: Барбухайка это специальное пассажирское … Википедия
минвол — [منوال] а. тавр, тарз, тариқ; ба ин минвол // бад ин минвол // ба ҳамин минвол ба ин тарз; ба ҳамин қарор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
