Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Сухмень

  • 1 сухмень

    * * *
    сухмень ж.
    сушь, засуха, бездождие

    Беларуска-расейскі слоўнік > сухмень

  • 2 drought

    [draʊt]
    1) Общая лексика: засуха, сухость воздуха, сухость (воздуха, климата), сухмень, бездождье

    Универсальный англо-русский словарь > drought

  • 3 dry soil

    Общая лексика: сухмень

    Универсальный англо-русский словарь > dry soil

  • 4 dry weather

    1) Общая лексика: сухмень
    2) Морской термин: сухая погода
    3) Техника: засуха
    4) Экология: бездождье

    Универсальный англо-русский словарь > dry weather

  • 5 talaj

    * * *
    формы: talaja, talajok, talajt
    по́чва ж; грунт м
    * * *
    [\talajt, \talaja, \talajok] 1. почва, грунт, земли;

    agyagos \talaj — глинистая почва; глинистый грунт; глинище;

    fagyott \talaj — мбрзлая почва; homokos \talaj — песчаная почва; песчаный грунт; супесок; hordalékos \talaj — наносная почва; kimerült \talaj — истощённая почва; kemény/kötött \talaj — твердозём; köves \talaj — каменистая почва; каменистый грунт; laza \talaj — рыхлая земли/почва; jól megművelt \talaj — культурная почва; sovány \talaj — тощая почва; száraz/szikkadt \talaj — сухая почва; táj. сухмень; szikes \talaj — засоленная почва; солончак, táj. солонец; termékeny/jól termő \talaj — плодородная почва; a \talaj elszikesedése — засоление почвы; \talaj felső rétege — верхний слой почвы; a \talaj kimerülése — истощение почвы; a \talaj szárazsága — сухость почвы; \talaj alatti — подпочвенный; met. \talaj menti — приземный, позёмный, низовой, надпочвенный; \talaj menti fagy — заморозки h., tsz.; \talaj menti köd — приземный/позёмный туман; cölöpöket vernek a \talajba — сваи вбиваются в грунт; sp. \talajt ér/fog (ugrásnál) — приземляться/ приземлиться; müsz. \talajt szondáz — зондировать почву;
    2. átv. почва;

    biztos/szilárd \talaj — твёрдая/ незыблемая почва;

    szűz \talaj — нетронутая почва; ég a \talaj a lába alatt — у него почва горит под ногами; kicsúszik a lába alól a \talaj — почва ускользает из-под его ног; ingatag \talajon áll — стоять на шаткой почве; szilárd \talajon áll — стоять на твёрдой почве; kedvező \talajra talál — найти благоприйтную почву; előkészíti a \talajt — подготовить почву; szilárd \talajt érez lába alatt — чувствовать под ногами твёрдую почву; elveszti a \talajt a lába alól — терять почву под ногами; kihúzza a \talajt vkinek a lába alól — выбивать почву из-под ног кого-л.; kikémleli a \talajt — нащупывать v. зондировать почву

    Magyar-orosz szótár > talaj

  • 6 suhemene

    Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > suhemene

  • 7 sausenis

    суховей; сухмень

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sausenis

  • 8 sauspūtis

    суховей; сухмень

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sauspūtis

  • 9 sausums

    сушь; засуха; засушливость; сухмень; сухость; безводье; сухота; бездождье; сухость

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sausums

  • 10 sausenis

    I.
    1. суховей  (Окончания: \sausenisя; р. мн. \sausenisев)
    2. сухмень  ( сухой ветер; Грам. инф.: ж.; обл.; Окончания: \sausenisи)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. sauspūtis; sauspūtu vējš; sausvējš
    2. kazlapis; sausējs; sauskaulis; sausserdis; sausviedis
    II. āzenis; dienvidaustrelis; dienvidaustrumu vējš; dienvidrītenis
    sausenis saušņa koks lietv. - sausnis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sausenis

  • 11 sauspūtis

    I.
    1. суховей  (Окончания: \sauspūtisя; р. мн. \sauspūtisев)
    2. сухмень  ( сухой ветер; Грам. инф.: ж.; обл.; Окончания: \sauspūtisи)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin
    lv sausvējš
    ru суховей
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. sausenis; sauspūtu vējš; sausvējš
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sauspūtis

См. также в других словарях:

  • сухмень — сухота, бездождье, засуха, сушь Словарь русских синонимов. сухмень см. засуха Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • СУХМЕНЬ — СУХМЕНЬ, сухмени, мн. нет, жен. (обл.). 1. Очень сухая погода, без дождей; засуха. 2. Сухая почва; суходол. 3. Сухой, горячий ветер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СУХМЕНЬ — СУХМЕНЬ, и, жен. (прост. и обл.). 1. Очень сухая погода, а также сухой ветер. 2. Сухая, пересохшая почва. | прил. сухменный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Сухмень — ж. местн. 1. Знойная сухая погода без дождя. отт. Засуха. 2. Сухое безводное место. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сухмень — сухмень, сухмени, сухмени, сухменей, сухмени, сухменям, сухмень, сухмени, сухменью, сухменями, сухмени, сухменях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • сухмень — сухм ень, и …   Русский орфографический словарь

  • сухмень — (3 ж), Р., Д., Пр. сухме/ни …   Орфографический словарь русского языка

  • сухмень — ж. A сущ см. Приложение II (устар. и прост. сухая и знойная погода; устар. и прост. безводное место) Жарко в небе солнце Божье На Петров играет день, До Ильи сулит бездождье, Пыль, сухме/нь …   Словарь ударений русского языка

  • Сухмень — 641792, Курганской, Половинского …   Населённые пункты и индексы России

  • сухмень — сухмень/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • 641792 — Сухмень, Курганской, Половинского …   Населённые пункты и индексы России

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»