-
1 стопорение
стопорение с. Anhalten n; Arretierung f; маш. Fixage f; маш. Fixieren n; маш. Fixierung f; Lagesicherung f; Rastung f; Sicherung f; Sperren n; Sperrung f; Verriegelung fстопорение с. с геометрическим замыканием Formschlußsicherung f; formschlüssige Schraubensicherung f; formschlüssige Sicherung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стопорение
-
2 стопорение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стопорение
-
3 стопорение
механизм стопоренияgust lockмеханизм стопорения руля высоты1. elevator gust lock2. elevator locking mechanism механизм стопорения руля направленияrudder locking mechanismрычаг стопорения сектора газаthrottle lock leverсистема стопорения поверхностей управленияflight control gust-lock system(при стоянке воздушного судна) стопорение рулевой тягиcontrol-rod locking -
4 стопорение
1) plugging
2) stopping -
5 стопорение
-
6 стопорение
n1) Av. Absperren, Arretieren2) milit. Zurrung3) eng. Anhalten, Fixage, Fixieren, Fixierung, Lagesicherung, Rastung, Schraubensicherung (резьбового соединения), Sperrung, Verriegelung, Arretierung, Sicherung4) artil. Festlegen, Festlegung, Zurren5) hydraul. Sperren6) shipb. Einstellung -
7 стопорение
freinage, arrêt; blocage -
8 стопорение
с.Verriegelung f, Sicherung f, Versicherung f -
9 стопорение
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > стопорение
-
10 стопорение
apturēšana; nosprostošana -
11 стопорение
neng. bloqueo, retención -
12 стопорение
n1) gener. immobilisation, verrouillage2) eng. cadenassage3) mech.eng. action d'arrêt, blocage, blocage définitif -
13 стопорение
Anhalten, Arretierung, Fixieren, Lagesicherung, Rastung, (винта, гайки) Schraubensicherung, Sicherung машиностр., Sperrung, Verriegelung -
14 стопорение
arrest, barring, braking, fixingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стопорение
-
15 стопорение
-
16 стопорение
• pojištění -
17 стопорение
-
18 стопорение
-
19 стопорение
plugging, stoppingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стопорение
-
20 стопорение
тоқтатуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > стопорение
См. также в других словарях:
стопорение — остановка, застопоривание, останов, останавливание Словарь русских синонимов. стопорение сущ., кол во синонимов: 4 • застопоривание (7) • … Словарь синонимов
Стопорение — Содержание 1 Способы стопорения 2 Виды стопорения 2.1 Стопорение шайбами … Википедия
Стопорение — ср. процесс действия по гл. стопорить, стопориться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
построение — стопорение … Краткий словарь анаграмм
Резьбовое соединение — Резьбовое соединение разъёмное соединение деталей машин при помощи винтовой или спиральной поверхности (резьбы). Это соединение наиболее распространено из за его многочисленных достоинств. В простейшем случае для соединения необходимо… … Википедия
Контрование — Резьбовое соединение разъёмное соединение деталей машин при помощи винтовой или спиральной поверхности (резьбы). Это соединение наиболее распространено из за его многочисленных достоинств. В простейшем случае для соединения необходимо закрутить… … Википедия
Шплинтовка — Резьбовое соединение разъёмное соединение деталей машин при помощи винтовой или спиральной поверхности (резьбы). Это соединение наиболее распространено из за его многочисленных достоинств. В простейшем случае для соединения необходимо закрутить… … Википедия
застопоривание — замедление, задержание, придерживание, приостанавливание, затормаживание, остановка, стопорение Словарь русских синонимов. застопоривание сущ. • остановка прекращение действия, работы (машины, механизма)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0… … Словарь синонимов
останавливание — удерживание, пресечение, удержание, осаживание, стопорение, сосредоточивание, придерживание, сдерживание, сосредоточение, зависание Словарь русских синонимов. останавливание сущ., кол во синонимов: 11 • зависание (2) … Словарь синонимов
останов — задерживающее приспособление, останавливающий механизм, ограничитель, стопор; стопорение, остановка Словарь русских синонимов. останов сущ., кол во синонимов: 2 • остановка (56) • … Словарь синонимов
остановка — Приостановка, задержка, замедление, заминка, застой, затишье, пауза, передышка, перерыв, антракт, проволочка, отсрочка, запятая, точка; затор; привал, стоянка, дневка, ночевка, этап, бивуак. Временное затишье. Застой в торговле.. Ср. . См … Словарь синонимов