-
1 стефаник
ngeol. Blutjaspis, Blutstein, Heliotrop, Punktchalzedon, St. Stephan-Stein, St. Stephan-Stein (белый халцедон с красными пятнышками), Stephanstein, grüner Jaspis, orientalischer Jaspis -
2 St. Stephan-Stein
сокр.геол. стефаник, стефаник (белый халцедон с красными пятнышками), камень святого Стефана (гелиотроп с красными пятнами) -
3 St. Stephan-Stein
юв. камень святого Стефана (гелиотроп с красными пятнами)юв. стефаникюв. стефаник (белый халцедон с красными пятнышками)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > St. Stephan-Stein
-
4 неподвижный
нерухомий, непорушний, (редко) нерушний, неповорушний, недвижний, недвижимий; срв. Неподвижной 2. [Біля столу сиділа нерухома (Грінч.). Берез плакучих нерухомі віти (Л. Укр.). Ліс стояв нерухомий, мов мертвий (Коцюб.). Сидить, як гора кам'яная, нерухомая, в поважному спокою (Васильч.). Довго дивиться в якусь вітрину нерухомий, монолітний (Кирил.). Очі темні й блискучі і нерухомі, мов скам'янілі (Головко). Я прийшов, щоб стати дозором непорушним, незломним, як мур (Терещенко). Якесь опудало стояло за вікном, неначе мертве, непорушне (Н.-Лев.). Мрака непорушна висить у воздусі (Стефаник). Непорушне каміння - емблема довічности, незмінности (Грінч.). Над тихим, нерушним дівчатком (Грінч.). Велетень недвижний (Куліш). Сидить він, скулившись від холоду, недвижний (Франко). До того дочастувалися, що він недвижимий зробився (Мартин.)]. -ная звезда - нерухома (недвижна) зоря. -ное существо - нерухома (неповорушна) істота, недвига; срв. Неподвига. Делаться сделаться -ным - робитися (ставати), зробитися (стати) нерухомим, дерев'яніти, задерев'яніти, (зап.) деревіти, задеревіти; срв. Окоченевать. [Шепти стихають, лиця деревіють (Стефаник)]. Остаться -ным - лишитися непорушним (нерухомим), (образно) прикипіти (на місці); срв. Оцепенеть. [Так і прикипів на місці (М. Вовч.)].* * *нерухо́мий; неруши́мий; диал., поэз. недви́жний; ( ничем не нарушаемый) непору́шний, незру́шний; ( медлительный) неру́хливий\неподвижныйая звезда — нерухо́ма (непору́шна) зоря́ (зі́рка)
\неподвижныйое лицо́ — нерухо́ме (нерухли́ве, засти́гле) обли́ччя (лице́)
\неподвижныйый взгляд — нерухо́мий по́гляд
\неподвижныйый во́здух — нерухо́ме (непору́шне) пові́тря
\неподвижныйый челове́к — нерухо́ма (непору́шна; нерухли́ва) люди́на
-
5 Stephanstein
-
6 Blutjaspis
сущ.геол. гелиотроп, стефаник -
7 Blutstein
сущ.1) геол. гелиотроп, стефаник, кровавик (гематит)2) тех. гематит, красная охра, красный железняк3) л.к. железный блеск -
8 Heliotrop
сущ.1) общ. светло-лиловый цвет2) геол. стефаник, стефанов камень, стефанов камень (тёмно-зелёный агат с красными пятнами)3) бот. гелиотроп (Heliotropium L.)4) тех. гелиотроп (Sonnenspiegel) -
9 Punktchalzedon
сущ.геол. гелиотроп, стефаник, точечный агат -
10 Stephanstein
сущ.геол. гелиотроп, стефаник, точечный агат -
11 heliotrop
сущ.1) общ. светло-лиловый цвет2) геол. стефаник, стефанов камень, стефанов камень (тёмно-зелёный агат с красными пятнами)3) бот. гелиотроп (Heliotropium L.)4) тех. гелиотроп (Sonnenspiegel) -
12 orientalischer Jaspis
прил.геол. гелиотроп, стефаник, "восточная яшма" (зелёный халцедон с красными точками и пятнами, близок к гелиотропу), Стефанов камень (зеленоватый агат с красными пятнами)Универсальный немецко-русский словарь > orientalischer Jaspis
-
13 Blutjaspis
мин. гелиотропмин. стефаникDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Blutjaspis
-
14 Blutstein
мин. гелиотропмин. кровавик (гематит)мин. стефаникDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Blutstein
-
15 Heliotrop
мин. юв. стефаникмин. юв. стефанов каменьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Heliotrop
-
16 Punktchalzedon
юв. гелиотропюв. стефаникюв. точечный агатDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Punktchalzedon
-
17 Stephanstein
юв. гелиотропюв. стефаникюв. точечный агатDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stephanstein
-
18 grüner Jaspis
юв. мин. Стефанов камень (зеленоватый халцедон с красными пятнами)юв. мин. гелиотропюв. мин. стефаникDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > grüner Jaspis
-
19 grüner Jaspis
прил.геол. гелиотроп, стефаник, Стефанов камень (зеленоватый агат с красными пятнами), Стефанов камень (зеленоватый халцедон с красными пятнами) -
20 брести
1) (итти медленно) брести, тягтися, тектися (Стефаник), чвалати; (мелким шагом) чим(н)чикувати; (едва-едва) плентатися, плуганитися;2) (б. по грязи) тьопатися, брьохатися, шелепатися, (с усилием) братися по грязюці. [Як вона бралася по грязюці, щоб мене визволити од нього!];3) (итти в-брод) брести, перебродити. [Місточок вода знесла - треба брести (перебродити)].* * *брести́; ( плестись) плести́ся, ди́бати, пле́нтатися, пле́нтати, ча́пати, чала́пати, чвала́ти; (по грязи, воде) брьо́хати, брьо́хатися
См. также в других словарях:
Стефаник — Стефаник, Василий Семёнович Василий Семёнович Стефаник на почтовой марке Украины Стефаник Василий Семёнович (1871, Русив, Снятынский район, Ивано Франковская область, тогда Австро Венгрия 1936, там же, тогда Польша) украинский писатель … Википедия
Стефаник — Василь (1871 ) западно украинский (галицкий) писатель. Р. в семье богатого крестьянина. Учился на медицинском и философском факультетах в Вене и Кракове, где сблизился с польскими импрессионистами. Писал гл. обр. новеллы о жизни и нравах галицкой … Литературная энциклопедия
Стефаник — Василий Семенович (14.5.1871, с. Русов, ныне Снятынского района Ивано Франковской области, 7.12.1936, там же), украинский писатель и общественный деятель. Родился в крестьянской семье. Учился на медицинском факультете Краковского… … Большая советская энциклопедия
Стефаник Василий Семенович — (14.5.1871, с. Русов, ныне Снятынского района Ивано Франковской области, ‒ 7.12.1936, там же), украинский писатель и общественный деятель. Родился в крестьянской семье. Учился на медицинском факультете Краковского университета (1892‒1900). Будучи … Большая советская энциклопедия
СТЕФАНИК Василий Семенович — (1871 1936) украинский писатель, мастер психологической новеллы. Сборники Синяя книжечка (1899), Каменный крест (1900), Земля (1926) посвящены преимущественно тяжкой жизни галицийского крестьянства … Большой Энциклопедический словарь
Стефаник, Василий Семёнович — Василий Семёнович Стефаник Имя при рождении: Василь Семенович Стефаник Дата рождения: 14 мая 1871(1871 05 14) Место рождения: село … Википедия
Стефаник Василий Семенович — (1871 1936), украинский писатель, мастер психологической новеллы. Сборники «Синяя книжечка» (1899), «Каменный крест» (1900), «Земля» (1926), посвященные преимущественно тяжкой жизни галицийского крестьянства. * * * СТЕФАНИК Василий Семенович… … Энциклопедический словарь
Стефаник В. — … Википедия
Стефаник В. С. — … Википедия
Стефаник — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються … Орфографічний словник української мови
Стефаник В. С. — СТЕФÁНИК Василий Семёнович (18711936), укр. писатель. Мастер психол. новеллы, посв. преим. жизни галицийского крест ва, сб ки Синяя книжечка (1899), Каменный крест (1900), Земля (1926) … Биографический словарь